Ima Ni Miteiro

Ima Ni Miteiro

Ima Ni Miteiro

Aru oi totsuzen otona-tachi kara
あるひとつぜんおとなたちから
Aru hi totsuzen otona-tachi kara
Yatte minai ka? Tte iwarete
やってみないか？っていわれて
Yatte minai ka? Tte iwarete
Dou suru tsumori da? Okubyoumono yo
どうするつもりだ？おくびょうものよ
Dou suru tsumori da? Okubyoumono yo

Eu não sou boku - tachi ja muri datte
いまのぼくたちじゃむりだって
Ima no boku-tachi ja muri datte
Mochiron minna wakatteru yo (ha-)
もちろんみんなわかってるよ（は
Mochiron minna wakatteru yo (ha-)

Dakedo nazeka sugu sono ba de
だけどなぜかすぐそのばで
Dakedo nazeka sugu sono ba de
Kenka wo kau você ni unazuku
けんかをかうようにうなずく
Kenka wo kau you ni unazuku
Yaru shikanakatta shoujiki mono yo
やるしかなかったしょうじきものよ
Yaru shikanakatta shoujiki mono yo

Kitto tamesareteru no darou
きっとためされてるのだろう
Kitto tamesareteru no darou
Muri nandai oshitsukereba
むりなんだいおしつければ
Muri nandai oshitsukereba
Zettai gibu appu suru tte
ぜったいギブアップするって
Zettai gibu appu suru tte

Dareka no senaka goshi ni
だれかのせなかごしに
Dareka no senaka goshi ni
Yononaka nagameteta
よのなかながめてた
Yononaka nagameteta
Jibun sem proibição ga kite mo
じぶんのばんがきても
Jibun no ban ga kite mo
Pasu wa dekinai ruuru
ぱすはできないるーる
Pasu wa dekinai ruuru

Ima ni mite iro dou iu dro?
いまにみていろどういういろだ
Ima ni mite iro dou iu iro da?
Kuchibiru kamishime nagara ganbatte kita iro
くちびるかみしめながらがんばってきたいろ
Kuchibiru kamishime nagara ganbatte kita iro
Kokoro no oku de nando mo tsubuyaita
こころの奥でなんどもつぶやいた
Kokoro no oku de nando mo tsubuyaita
Kotoba wa nani-iro? Itsu não oi ni ka mite iro
ことばはなにいろ？いつの日にかみていろ
Kotoba wa nani-iro? Itsu no hi ni ka mite iro

Itsuka miteta ano yume yori mo
いつかみてたあのゆめよりも
Itsuka miteta ano yume yori mo
Jitsubutsu wa konna oukikute
じつぶつはこんなおおきくて
Jitsubutsu wa konna oukikute
Ninoashi wo funda shiaoshin mono yo
にのあしをふんだしあおしんものよ
Ninoashi wo funda shiaoshin mono yo

Lema jikan ga areba nante
もっとじかんがあればなんて
Motto jikan ga areba nante
Makeoshimi iitaku mo naru sa (ha -)
まけおしみいいたくもなるさ（は
Makeoshimi iitaku mo naru sa (ha-)

Dare mo koete ikanakya ikenai
だれもこえていかなきゃいけない
Dare mo koete ikanakya ikenai
Jibun não naka não hashi ga aru'n da
じぶんのなかのはしがあるんだ
Jibun no naka no hashi ga aru'n da
Saa watarouze koshinuke domo yo
さあわたろうぜこしぬけどもよ
Saa watarouze koshinuke domo yo

Semeru mono wa inai darou tte
せめるものはいないだろうって
Semeru mono wa inai darou tte
Jiko bengo wa migurushii yo ne
じこべんごはみぐるしいよね
Jiko bengo wa migurushii yo ne
Damatte tachisareba ii
だまってたちさればいい
Damatte tachisareba ii

Anzen chitai ni ite
あんぜんちたいにいて
Anzen chitai ni ite
Koukai wo suru yori
こうかいをするより
Koukai wo suru yori
Tatoe kizutsuite mo
たとえきずついても
Tatoe kizutsuite mo
Ichiban mae de nakou
いちばんまえでなこう
Ichiban mae de nakou

Ima ni mite iro dou iu dro?
いまにみていろどういういろだ
Ima ni mite iro dou iu iro da?
Kurushii toki ni nando mo yume ni mite kita iro
くるしいときになんどもゆめにみてきたいろ
Kurushii toki ni nando mo yume ni mite kita iro
Negatta koto wa kanarazu kanaeru yo
ねがったことはかならずかなえるよ
Negatta koto wa kanarazu kanaeru yo
Kimochi wa nani-iro? Itte mitai zamaamiro
きもちはなにいろ？いってみたいざまあみろ
Kimochi wa nani-iro? Itte mitai zamaamiro

Mubou da para iwareta kedo
むぼうだといわれたけど
Mubou da to iwareta kedo
Nigeru wake ni wa ikanai'n da
にげるわけにはいかないんだ
Nigeru wake ni wa ikanai'n da
Konna ni hiroi sekai de
こんなにひろいせかいで
Konna ni hiroi sekai de
Boku-tachi wa utau
ぼくたちはうたう
Boku-tachi wa utau

Ima ni mite iro dou iu dro?
いまにみていろどういういろだ
Ima ni mite iro dou iu iro da?
Kuchibiru kamishime nagara ganbatte kita iro
くちびるかみしめながらがんばってきたいろ
Kuchibiru kamishime nagara ganbatte kita iro
Kokoro no oku de nando mo tsubuyaita
こころの奥でなんどもつぶやいた
Kokoro no oku de nando mo tsubuyaita
Kotoba wa nani-iro? Itsu não oi ni ka mite iro
ことばはなにいろ？いつの日にかみていろ
Kotoba wa nani-iro? Itsu no hi ni ka mite iro