Tokyo Tower Wa Doko Kara Mieru?

Torre de Tóquio Wa Doko Kara Mieru?

Tokyo Tower Wa Doko Kara Mieru?

Kono hodoukyou wataru tochuu
このほどうきょうわたるとちゅう
Kono hodoukyou wataru tochuu
Tokyo tawaa mienakattakke?
Tokyoタワーみえなかったっけ?
Tokyo tawaa mienakattakke?

Ano koro não boku wa kanchigai shiteta yo
あのころのぼくはかんちがいしてたよ
Ano koro no boku wa kanchigai shiteta yo
Sekai no sono subte miteru to unuboreta
せかいのそのすべてみてるとうぬぼれた
Sekai no sono subete miteru to unuboreta
Kimi ga sukoshi dake maegami wo kitte mo
きみがすこしだけまえがみをきっても
Kimi ga sukoshi dake maegami wo kitte mo
Desafio yori saki ni boku wa kidzuita
だれよりさきにぼくはきづいた
Dare yori saki ni boku wa kidzuita
(Iiwake mitai ni)
(Iiwake mitai ni)
(Iiwake mitai ni)

Ai wa nagasare yasuku
あいはながされやすく
Ai wa nagasare yasuku
Imagens de cores (monocromáticas)
きまぐれで(勝手なもの)
Kimagure de (katte na mono)
Samishisa ga afureru kara
さみしさがあふれるから
Samishisa ga afureru kara
Sobi ni ite hoshii yo
そばにいてほしいよ
Soba ni ite hoshii yo
Tsugou ii kana
つごういいかな
Tsugou ii kana

Kioku no danpen wo
きおくのだんぺんを
Kioku no danpen wo
Shinjitsu yori utsukushiku hosei shite
しんじつよりうつくしくほせいして
Shinjitsu yori utsukushiku hosei shite
Sonna koto mo atta to
そんなこともあったと
Sonna koto mo atta to
Itsu no hi ka kataritai
いつの日かかたりたい
Itsu no hi ka kataritai
Zankoku na kurai
ざんこくなくらい
Zankoku na kurai
Arinomama no genjitsu wo miseyou ka?
ありのままのげんじつをみせようか?
Arinomama no genjitsu wo miseyou ka?
(Kanashiku naru)
(かなしくなる)
(Kanashiku naru)
Boku-tachi não wakare para
ぼくたちのわかれと
Boku-tachi no wakare to
Kotae awase wo shita mirai
こたえあわせをしたみらい
Kotae awase wo shita mirai

Shoumen no sora ni tashika Tóquio tawaa
しょうめんのそらにたしかTokyoタワー
Shoumen no sora ni tashika Tokyo tawaa
Bokura para narande tatte ita ki ga shita
ぼくらとならんでたっていたきがした
Bokura to narande tatte ita ki ga shita
Betsu não rokeeshon para kanchigai shita no ka
べつのろけーしょんとかんちがいしたのか
Betsu no rokeeshon to kanchigai shita no ka
Kaeri no shoutengai no michi
かえりのしょうてんがいのみち
Kaeri no shoutengai no michi
(Boku no omoikomi)
(ぼくのおもいこみ)
(Boku no omoikomi)

Ouse mo waruku wa nai para
だれもわるくはないと
Dare mo waruku wa nai to
Iitakute (tada no unmei)
いいたくて(ただのうんめい)
Iitakute (tada no unmei)
Koko kara wa mienakatta
ここからはみえなかった
Koko kara wa mienakatta
Ai ga ima ukanda
あいがいまうかんだ
Ai ga ima ukanda
Maboroshi mitai ni
まぼろしみたいに
Maboroshi mitai ni

Tashika ni kono ude
たしかにこのうで
Tashika ni kono ude
Dakishimeteta kimi dake wa usa na nai
だきしめてたきみだけはうそじゃない
Dakishimeteta kimi dake wa uso ja nai
Furikaereba bika sare
ふりかえればびかされ
Furikaereba bika sare
Kazarareta mukashi demo?
かざられたむかしでも?
Kazarareta mukashi demo?
Jibun de nando mo
じぶんでなんども
Jibun de nando mo
Kakinaoshita omoide ga setsunakute
かきなおしたおもいでがせつなくて
Kakinaoshita omoide ga setsunakute
(Itsunomanika)
(いつのまにか)
(Itsunomanika)
Itsuwari wa dokoka ga
いつわりはどこかが
Itsuwari wa dokoka ga
Wakaranaku natte shimatta
わからなくなってしまった
Wakaranaku natte shimatta

Oroka na Ketsumatsu
おろかなけつまつ
Oroka na ketsumatsu

Kioku no danpen wo
きおくのだんぺんを
Kioku no danpen wo
Shinjitsu yori utsukushiku hosei shite
しんじつよりうつくしくほせいして
Shinjitsu yori utsukushiku hosei shite
Sonna koto mo atta to
そんなこともあったと
Sonna koto mo atta to
Itsu no hi ka kataritai
いつのひかかたりたい
Itsu no hi ka kataritai
Zankoku na kurai
ざんこくなくらい
Zankoku na kurai
Arinomama no genjitsu wo miseyou ka?
ありのままのげんじつをみせようか?
Arinomama no genjitsu wo miseyou ka?
(Kanashiku naru)
(かなしくなる)
(Kanashiku naru)
Boku-tachi não wakare para
ぼくたちのわかれと
Boku-tachi no wakare to
Kotae awase wo shita mirai
こたえあわせをしたみらい
Kotae awase wo shita mirai