ONE PUNCH MAN RAP ROCK - Solo Un Golpe

HOMEM UM SOCO - Solo Um Golpe

ONE PUNCH MAN RAP ROCK - Solo Un Golpe

E aí, galera!¡Muy buenas a todos!
Querem que eu conte a história¿Queréis que os cuente la historia
De como alcancei a glóriaDe cómo alcancé la gloria
E minha força trouxe euforiaY mi fuerza trajo la euforia
Pois realizei feitos que entraram pra históriaPuesto que realicé hazañas que pasaron a la historia
E minha trajetória é feita de 100% de vitórias?Y mi trayectoria está formada por al 100% de victorias?

BomBueno
Eu era um cara normal, nada especialYo era un chico normal, nada especial
Um trampo chato, repetitivo e formalUn trabajo aburrido, repetitivo y formal
Até que um dia salvei uma criança de um destinoHasta que un día salvé a un niño de un destino
FatalFatal
E desde então meu objetivo foi ser um herói letalY desde entonces mi meta fue ser un héroe letal

Comecei a treinar e a melhorar minhas condiçõesMe puse rabo a entrenar y a mejorar mis condiciones
100 abdominais, 100 agachamentos e 100 flexões!¡100 abdominales, 100 sentadillas y 100 flexiones!
E correr 10 quilômetros, isso todo diaY correr 10 kilómetros, eso todos los días
Sei que é duro, mas não desisti e sempre seguiaSé que es duro, pero no me rendía y siempre seguía
E doía, mas eu queria dar tudo de mimY dolía, pero quería darlo todo de mí
Por isso resisti, já não me importava em sofrerPor eso resistí, ya no me importaba sufrir

Assim vivi três anos e após um longo caminhoAsí viví tres años y tras un camino largo
Vi que tanto treino fez meu cabelo ficar raloVi que tanto entrenamiento hizo que me quedase calvo
Desde aquele dia tudo foi destruiçãoDesde ese día todo fue destrucción
Meus punhos guardam um poder maior que o de PoseidonMis puños guardan un poder mayor que el de Poseidón
São mais quentes que o solSon más ardientes que el sol
Explodem sem razãoRevientan sin ton ni son
Perder meu cabelo me deixou forte, ao contrário de SansãoPerder mi pelo me hizo fuerte, al contrario que Sansón

Dou saltos tão altos que até parece que vooDoy saltos tan altos que hasta parece que vuelo
E quando faço isso, deixo o chão devastadoY cuando los hago dejo devastado el suelo
Não há duelo que resista a esses punhos que desintegram açoNo hay duelo que se resista a estos puños que desintegran acero
E que não deixam nenhum dos meus rivais inteiroY que no dejan a ninguno de mis rivales entero
MasPero

Tudo é tão monótono que até me cansaTodo es tan monótono que hasta me agota
Não lembro mais o que era sentir gotasNo recuerdo ya lo que era sentir en mi frente gotas
De suor e adrenalinaDe sudor y adrenalina
Que por minhas veias pulsamQue por mis venas rebota
Porque só ao dar um golpe meus inimigos explodemPorque solo al dar un golpe mis enemigos explotan

E surge a frustraçãoY brota la frustración
Eu já não sinto emoçãoYo ya no siento emoción
Saio, luto, ganho e volto de novo pra minha solidãoSalgo, lucho, gano y vuelvo de nuevo a mi habitación
Busco um rival à altura, uma batalha duraBusco un rival a mi altura, una batalla dura
Mas se me apressar, dura quinze segundos e acabouPero si me apuras duran quince segundos y se acabó
Que loucura, meu Deus!¡Qué locura, por Dios!

Nunca pensei em ter tanto poder nas mãosJamás pensé en tener tanto poder en mis manos
Parezco o LúciferParezco Lucifer
Se até posso me mover tão rápido quanto o somSi hasta me puedo mover tan veloz como el sonido
E mesmo tentando, meu inimigo não consegue me verY aunque lo intente mi enemigo no me puede ni ver
Todos me temem, mas pelo menos tenho um parceiroTodos me temen, pero al menos tengo un compañero
Ele é cheio de energia e é meu fiel escudeiroLlenos está lleno de energía y es mi fiel escudero
Enfrentamos quem vier e não sentimos medoNos enfrentamos a quién sea y no sentimos el miedo
Pois deixamos as esperanças do rival lá embaixoPues dejamos las esperanzas del rival bajo cero

Ninguém sabe quem sou, mas não me importaNadie sabe quién soy, pero no me importa
Meus ombros conhecem bem o peso que suportamMis hombros conocen bien la carga que soportan
A vida é curta e eu busco prolongar a suaLa vida es corta y yo busco alargar la tuya
E quando você fugir, eu serei seu protetor na sombraY cuando huyas yo seré tu protector desde la sombra
Não faço isso por reconhecimento, é só um passatempoNo lo hago por reconocimiento, esto es un pasatiempo
E busco tirar o que tenho dentroY busco sacar lo que llevo dentro
Salvar o inocente e o planeta da dor e sofrimentoSalvar al inocente y al planeta de dolor y sufrimiento
Porque cada soco libera meus sentimentosPorque cada puñetazo libera mis sentimientos

Fim do drama, eu nunca busquei a famaFin del drama, yo jamás busqué la fama
Só queimar como chamas aqueles que se proclamamSolo quemar como llamas a aquellos que se proclaman
Destrutores de tudo que os humanos amamDevastadores de todo lo que los humanos aman
Então venham com tudo e vamos ver quem dá maisAsí que venid a tope y comprobaremos quién da más
Vejo alguém na frente, não é que eu coloque o pijamaVeo alguien enfrente, no es que le ponga el pijama
E o mando pra cama, é que eu o envio direto pra nadaY lo envío a la cama, es que lo mando directo a la nada
E cada vez que ouvem falar das minhas qualidades insanasY cada vez que oyen hablar de mis cualidades insanas
Sentem medo e demonstram respeito por Saitama-samaSienten miedo y demuestran respeto hacia Saitama-sama

Ainda tem quem aspire a me ver falharTodavía hay quien aspira a verme fallar
Se nem me esforço e torço seu caminho a um triste finalSi ni me esfuerzo y tuerzo su camino a un triste final
Do que pretendem falar?¿De qué pretenden hablar?
Não dá pra comparar!¡No se pueden comparar!
Se só de encostar neles já os vejo estourarSi solamente con rozarlos ya los veo estallar
Meus golpes são pura metralha que cala meus inimigosMis golpes son pura metralla que a mis enemigos calla
Sejam ninjas, piratas shinigamis ou até saiyansYa sean ninjas, piratas shinigamis o incluso saiyans

Olha, olha, você tá buscando duelo?Vaya, vaya, ¿es que buscas duelo?
Se quiser, vem!¡Si quieres, ven!
E com apenas um soco você vai direto pro Éden!¡Y con tan solo un puñetazo vas directo al Edén!
HOMEM UM SOCO!¡One Punch Man!