Edge Of Love

Beira do Amor

Edge Of Love

Você disse que a noite era nossa para viverYou said the night was ours to hold
Mas eu não vou me perder por ninguémBut I won't lose myself for anyone
Já me queimei antes, eu conheço o preçoI've burned before, I know the cost
De um amor que só machuca e se apagaOf a love that only breaks and fades

Eu preciso de alguém que enxergue minha tempestadeI need someone who sees my storm
E ainda diga: Fica, eu vou entenderAnd still says: Stay, I'll understand
Se você não consegue, então vá emboraIf you can't, then walk away
Eu aprendi a me me levantar sozinhaI've learned to stand alone

Ah, ah, ah, ahAh, ah, ah, ah
Se você não é quem transforma meus erros em acertosIf you're not the one to turn my wrongs to right
Então, amor, não fique esta noiteThen, love, don't stay tonight
Eu preciso de um coração que veja a tempestade em mimI need a heart that sees the storm in me
E ainda diga: Você é a minha luzAnd still says: You are my light
Se você não consegue segurar o caos que eu carregoIf you can't hold the chaos I carry
Então me deixe com o meu próprio fogoThen leave me with my own fire
Porque eu danço na beira do amor'Cause I'm dancing on the edge of love
E eu não tenho medo, não!And I am not afraid, no

Não sussurre mentiras que não pode cumprirDon't whisper lies you cannot keep
Meu mundo é real, real demais pra fingirMy world is real, too real to pretend
Eu caio com força, eu luto sem fimI fall hard, I fight without end
Mas sozinha, eu encontro minha força de novoBut alone, I find my strength again

Se vier, venha inteiro e verdadeiroIf you come, come whole and true
Eu não quero um amor que desapareçaI don't want love that fades away
Me ame crua, me ame por completoLove me raw, love me fully
Ou siga o seu próprio caminhoOr walk your own way

Ah, ah, ah, ahAh, ah, ah, ah
Se você não é quem transforma meus erros em acertosIf you're not the one to turn my wrongs to right
Então, amor, não fique esta noiteThen, love, don't stay tonight
Eu preciso de um coração que veja a tempestade em mimI need a heart that sees the storm in me
E ainda diga: Você é a minha luzAnd still says: You are my light
Se você não consegue segurar o caos que eu carregoIf you can't hold the chaos I carry
Então me deixe com o meu próprio fogoThen leave me with my own fire
Porque eu danço na beira do amor'Cause I'm dancing on the edge of love
E eu não tenho medo, não!And I am not afraid, no

Oh, eu não vou ser domada, eu não vou ser pequenaOh, I won't be tamed, I won't be small
Vou me erguer acima de tudo!I'll rise above it all
Se você não aguenta o calor que eu tragoIf you can't stand the heat I bring
Então eu vou voar sozinha, vou voar sozinha!Then I'll fly alone, I'll fly alone

Ah, ah, ah, ahAh, ah, ah, ah
Se você não é quem transforma meus erros em acertosIf you're not the one to turn my wrongs to right
Então, amor, não fique esta noiteThen, love, don't stay tonight
Eu preciso de um coração que veja a tempestade em mimI need a heart that sees the storm in me
E ainda diga: Você é a minha luzAnd still says: You are my light
Se você não consegue segurar o caos que eu carregoIf you can't hold the chaos I carry
Então me deixe com o meu próprio fogoThen leave me with my own fire
Porque eu danço na beira do amor'Cause I'm dancing on the edge of love
E eu não tenho medo, não!And I am not afraid, no
OohOoh