Emotional

Emocional

Emotional

O amor pode ficar, permanece o mesmo
Love can stay, stays the same
Como podemos esperar o melhor da vida se nunca mudarmos?
How can we expect the best out of life if we don’t ever change?
Não importa agora
It doesn’t matter now
O que nós tivemos é todo ido agora
What we had is all gone now
Por que eu ainda estaria aqui?
Why would I still be right here?
O único em pé ao seu lado
The only one standing right by your side

Eu mantive minha promessa mesmo quando você mentiu
I kept my promise even when you lied
Levou você, eu nunca te deixaria do lado de fora
Took you in, I’d never leave you outside
Agora as mesas mudaram, e espero que você tenha aprendido
Now the tables have turned, and I’m hoping you learned
O que perder meu amor parece
What losing my love feels like

Não vou ficar emocional
I won’t get emotional
Eu costumava perder o controle
I used to lose control
Sem mais xingamentos e gritos
No more cussing and screaming
Não tem medo de você sair
Not scared of you leaving
Eu estou bem, mesmo que você não dê mais a mínima
I’m good even if you don’t give a damn anymore
Não é mais sobre você e eu, baby
It’s not about you and me anymore, baby
Eu tentei as coisas do seu jeito, explodi na minha cara
I tried things your way, blew up in my face
Você quer uma reação, mas eu não vou me emocionar
You want a reaction, but I won’t get emotional

É engraçado como a vida funciona
It’s funny how life works out
Um dia você está no topo, e no dia seguinte você não está
One day you’re on top, and the next day you’re not
Todos pensaram que conheciam os fatos
Everybody thought they knew the facts
Deu-lhe amor, mas ele não vai devolvê-lo
Gave him love but he ain’t give it back
Agora você está se perguntando como chegamos aqui, sim
Now you’re wondering how we got here, yeah
Veja, eu poderia ser mesquinho e reagir
See, I could be petty and react
Mas não é assim que eu desço (desce)
But that’s just not how I get down (get down)
E é uma loucura como eu ainda estou segurando sua mão
And it’s crazy how I’m still holding your hand
Quando você nem é meu homem
When you ain’t even my man

Eu mantive minha promessa mesmo quando você mentiu
I kept my promise even when you lied
Levou você, eu nunca te deixaria do lado de fora
Took you in, I’d never leave you outside
Agora as mesas mudaram, e espero que você tenha aprendido
Now the tables have turned, and I’m hoping you learned
O que perder meu amor parece
What losing my love feels like

Não vou ficar emocional
I won’t get emotional
Eu costumava perder o controle
I used to lose control
Sem mais xingamentos e gritos
No more cussing and screaming
Não tem medo de você sair
Not scared of you leaving
Eu estou bem, mesmo que você não dê mais a mínima
I’m good even if you don’t give a damn anymore
Não é mais sobre você e eu, baby
It’s not about you and me anymore, baby
Eu tentei do seu jeito, explodiu na minha cara
I tried it your way, blew up in my face
Você quer uma reação, mas eu não vou me emocionar
You want a reaction, but I won’t get emotional

Eu já estive aqui antes
I’ve been here before
Mas desta vez eu não vou, não vou
But this time I won’t, won’t, won’t

Não vou ficar emocional
I won’t get emotional
Eu costumava perder o controle
I used to lose control
Sem mais xingamentos e gritos
No more cussing and screaming
Não tem medo de você sair
Not scared of you leaving
Eu estou bem, mesmo que você não dê mais a mínima
I’m good even if you don’t give a damn anymore
Não é mais sobre você e eu, baby
It’s not about you and me anymore, baby
Eu tentei do seu jeito, explodiu na minha cara
I tried it your way, blew up in my face
Você quer uma reação, mas eu não vou me emocionar
You want a reaction, but I won’t get emotional