Café

Café

Café

Ainda lembro da sua última mensagemAún recuerdo su último mensaje
As palavras que você diziaLas palabras que decía

Que eu me cuideQue me vaya bien

Embora eu já soubesseAunque yo lo sabía
Que nada ia ficar bem se você fosse emboraQue nada iba a estar bien si ella se iba

Ui, é, não voltei a sorrir desde aquele diaUy yeh, no he vuelto a sonreír desde ese día
Perdi até a féHe perdido hasta la fe
O café era mais gostosoSabía más rico el café
Quando você fazia pra mimCuando ella me lo hacía

Onde estará minha namorada?¿Dónde estará la novia mía?

Me pergunto se estão te tratando bemMe pregunto si la están tratando bien
Se você finalmente encontrou felicidadeSi al fin encontró felicidad
Ou, pelo contrárioO, por lo contrario
Está vivendo um calvárioEstá viviendo un calvario
Como o que eu vivo por vocêComo el que vivo por ella

Agora pela rua eu vouAhora por la calle a mi ven
Você levou até minha felicidadeSe llevo hasta mi felicidad
E dizem no bairroY dicen en el barrio
Que eu já não sou o mesmoQue ya no soy el mismo
Desde que minha estrela se foiDesde que se fue mi estrella

Me pergunto se estão te tratando bemMe pregunto si la están tratando bien
E se você finalmente encontrou felicidadeY al fin encontró felicidad
Ou, pelo contrárioO, por lo contrario
Está vivendo um calvárioEstá viviendo un calvario
Como o que eu vivo por vocêComo el que vivo por ella

Agora pela rua eu vouAhora por la calle a mi ven
Você levou até minha felicidadeSe llevo hasta mi felicidad
E dizem no bairroY dicen en el barrio
Que eu já não sou o mesmoQue ya no soy el mismo
Desde que minha estrela se foiDesde que se fue mi estrella

E me perguntoY me pregunto
Se você se sente feliz com eleSi te sientes feliz con él
Ou se sente falta de como eu faziaO extrañas como te lo hacía yo

O café não tem o mesmo gostoNo sabe lo mismo el café
O que tá acontecendo?¿Qué te pasa?
Volta pra casaYa vuelve a la casa

E me perguntoY me pregunto
Se você se sente feliz com eleSi te sientes feliz con él
Ou se sente falta de como eu faziaO extrañas como te lo hacía yo

O café não tem o mesmo gostoNo sabe lo mismo el café
O que tá acontecendo?¿Qué te pasa?
Volta pra casaYa vuelve a la casa

Me dói, me dóiMe duele, me duele
Que você não esteja aqui pra mimQue no estés puesta para mí
Que seja outroQue sea a otro
A quem você chame de papiA quien le digas papi

E se você quiser me verY si quieres verme
É só me chamar, mamiTan solo llamas mami
Quando você quiser, mamiCuando tú quieras, mami
Quando você quiser, mamiCuando tú quieras, mami

E me perguntoY me pregunto
Se você se sente feliz com eleSi te sientes feliz con él
Ou se sente falta de como eu faziaO extrañas como te lo hacía yo

O café não tem o mesmo gostoNo sabe lo mismo el café
O que tá acontecendo?¿Qué te pasa?
Volta pra casaYa vuelve a la casa

E me perguntoY me pregunto
Se você se sente feliz com eleSi te sientes feliz con él
Ou se sente falta de como eu faziaO extrañas como te lo hacía yo

O café não tem o mesmo gostoNo sabe lo mismo el café
O que tá acontecendo?¿Qué te pasa?
Volta pra casaYa vuelve a la casa

Me dói, me dóiMe duele, me duele
Que você não esteja aqui pra mimQue no estés puesta para mí
Que seja outroQue sea a otro
A quem você chame de papiA quien le digas papi

E se você quiser me verY si quieres verme
É só me chamar, mamiTan solo llamas mami
Quando você quiser, mamiCuando tú quieras, mami
Quando você quiser, mamiCuando tú quieras, mami