La Culpable

A Culpada

La Culpable

Ei, já vi, já vi, já viOye, ya vi, ya vi, ya vi
Diz pra ela que não aguento maisDile que ya no puedo
Que queria esquecer, mas me matei por dentroQue quisiera olvidarla, pero me maté la vida
Bebi de tudo e nem assim conseguiHe tomado de todo y ni siquiera el olpá
Apagar seu nome da minha menteMe ha hecho borrar tu nombre
Tentei não te procurarNo buscarte intenté
E de novo te chameiY otra vez te volví a llamar

Esse coração que bate por vocêEste corazón que late por ti
E você nem respondeY tú ni le respondes
Mas juro por mimPero juro por mí
Que não vou mais chorar por vocêQue no te volveré a llorar

De tanto pensar em vocêDe tanto pensar en tú
A memória me machucaLa memoria me duele
Por que tanto cinismo?¿Por qué tanto cinismo?
Se por mim você não sente nadaSi por mí ya no siento nada

Tomara que você passeOjalá que tú pases
Pelo que eu passeiLo mismo que yo
Pra ver como dóiPa' que veas cómo duele
E perceberáY te darás cuenta
Que como eu não há ninguém maisQue como yo no hay nadie más

Quem é a culpada¿Cuál es la culpable
De todos os meus males?De toditos mis males?
Como sabe que eu te quero?¿Cómo sabes que te quiero?
Você ri da minha dorTú te burlas de mi dolor

Quem é a culpada¿Cuál es la culpable
De todos os meus males?De toditos mis males?
Como sabe que eu te quero?¿Cómo sabes que te quiero?
Você ri da minha dorTú te burlas de mi dolor

Tudo foi um costumeTodo fue una costumbre
Aqui nunca teve amorAquí nunca hubo amor
Você pode ser lindaTú puedes ser muy linda
Mas me faz malPero me haces daño
Me enrosquei na sua peleYo me enredé en tu piel
E tudo foi uma ilusãoY todo fue un engaño
Pois tarde percebiPues tarde comprendí
Que você não vale a penaQue no cumples mi año

Quem é a culpada¿Cuál es la culpable
De todos os meus males?De toditos mis males?
Como sabe que eu te quero?¿Cómo sabes que te quiero?
Você ri da minha dorTú te burlas de mi dolor

Quem é a culpada¿Cuál es la culpable
De todos os meus males?De toditos mis males?
Como sabe que eu te quero?¿Cómo sabes que te quiero?
Você ri da minha dorTú te burlas de mi dolor

DJ MemiDJ Memi
Me jurouMe juró
Quem produzEl que produce
Esse é o Keyvin CeEste es Keyvin Ce
Pra que viemos, entãoA lo que vinimos, pues

A partir de hojeA partir de hoy
Só quero me divertirSolo quiero vacile
Não levo nada a sérioNo tomo nada en serio
Vou me vingarYo voy por el desquite

Já se cansouYa se cansó
Quem te queriaQuien te quería
E se te dóiY si te duele
Pois problema seuPues mala mía
Agora estou prontoAhora estoy puesto
Pra caçarPa' la cacería
Pra me divertirPa' la putería
Pra caçarPa' la cacería

Já se cansouYa se cansó
Quem te queriaQuien te quería
E se te dóiY si te duele
Pois problema seuPues mala mía
Agora estou prontoAhora estoy puesto
Pra caçarPa' la cacería
Pra me divertirPa' la putería
Pra caçarPa' la cacería

Eu te queriaYo te quería
Te queriaTe quería
Te queriaTe quería
Mas você riu de mimPero te burlaste
Me usava como um amigoDe parche me cogías
Porque me dóiPorque me duele
Que todos sabiamQue todos lo sabían
Mas a partir de hojePero a partir de hoy
Vou sair pra caçarYo me voy de cacería

A partir de hojeA partir de hoy
Só quero me divertirSolo quiero vacile
Não levo nada a sérioNo tomo nada en serio
Vou me vingarYo voy por el desquite

Já se cansouYa se cansó
Quem te queriaQuien te quería
E se te dóiY si te duele
Pois problema seuPues mala mía
Agora estou prontoAhora estoy puesto
Pra caçarPa' la cacería
Pra me divertirPa' la putería
Pra caçarPa' la cacería

Já se cansouYa se cansó
Quem te queriaQuien te quería
E se te dóiY si te duele
Pois problema seuPues mala mía
Agora estou prontoAhora estoy puesto
Pra caçarPa' la cacería
Pra me divertirPa' la putería
Pra caçarPa' la cacería

Eu te queriaYo te quería
Te queriaTe quería
Te queriaTe quería
Mas você riu de mimPero te burlaste
Me usava como um amigoDe parche me cogías
Porque me dóiPorque me duele
Que todos sabiamQue todos lo sabían
Mas a partir de hojePero a partir de hoy
Vou sair pra caçarYo me voy de cacería