Meu Teatro (A Cortina)

Mi Teatro (El Telón)

Se abre a cortina, maquiagem pra supostamenteSe abre el telón, maquillaje pa' supuestamente
Tapar a dor, uma pílula que recomendaramTaparme el dolor, una pastilla que recomendaron
Pra depressão vou mostrando meu melhor sorrisoPa' la depresión voy mostrando mi mejor sonrisa
Mesmo que eu esteja morrendo (mesmo que eu esteja morrendo)Aunque me esté muriendo (aunque me esté muriendo)

Tudo é falso, muita gente gritando meu nomeTodo es falso, mucha gente gritando mi nombre
E outros aplaudindo em um mundo de plásticoY otros aplaudiendo en un mundo de plástico
O real está se extinguindo, quando apagamLo real se está extinguiendo, cuando apagan
As luzes, de novo me sinto incompleto (me sinto incompleto)Las luces, de nuevo me siento incompleto (me siento incompleto)

Já sofri, embora hoje ainda riaYa sufrí, aunque hoy siga riendo
Já morri, embora hoje ainda vivaYa morí, aunque hoy siga viviendo
Me perdi e aprendi com o fracassoMe perdí y aprendí del fracaso
AprendiAprendí

Me reconstruí, tive a alma em pedaçosMe reconstruí, tuve el alma en pedazos
E com dor coloquei fim aos meus passosY con dolor puse el fin de mis pasos
É assim, minha vida é um teatroEs así, mi vida es un teatro
E a função tem que continuarY la función debe que seguir

Outra atuação com um novo problemaOtra actuación con un nuevo problema
Buscando a solução, cumprimentando os mesmosBuscándole la solución, saludando a los mismos
Que sentem dor pela minha bênção, a selva de cimentoQue le duele mi bendición, la selva de cemento
Está cheia de hipocrisia, com isso lido todo diaEstá llena de hipocresía, con eso lidio todos los días

Tudo é falso, muita gente gritando meu nomeTodo es falso, mucha gente gritando mi nombre
E outros aplaudindo em um mundo de plásticoY otros aplaudiendo en un mundo de plástico
O real está se extinguindo, quando apagamLo real se está extinguiendo, cuando apagan
As luzes, de novo me sinto incompleto (me sinto incompleto)Las luces, de nuevo me siento incompleto (me siento incompleto)

Já sofri, embora hoje ainda riaYa sufrí, aunque hoy siga riendo
Já morri, embora hoje ainda vivaYa morí, aunque hoy siga viviendo
Me perdi e aprendi com o fracassoMe perdí y aprendí del fracaso
AprendiAprendí

Me reconstruí, tive a alma em pedaçosMe reconstruí, tuve el alma en pedazos
E com dor coloquei fim aos meus passosY con dolor puse el fin de mis pasos
É assim, minha vida é um teatroEs así, mi vida es un teatro
E a função tem que continuarY la función debe que seguir