SHOW ME SOMETHING

ME MOSTRE ALGO

SHOW ME SOMETHING

Sem desculpas, tô pronto pra isso
No excuse, 준비됐어 나
No excuse, junbidwaesseo na
Acho que é hora de agitar o mundo
I think it's time to just rock the world
I think it's time to just rock the world
Me dá um movimento que você se sinta bem
Give me a move that you good about
Give me a move that you good about
Vem (vamos lá)
Come in (let's go)
Come in (let's go)

Eu consigo fazer isso, devagar, vou me renovar
I can do it 차차 새롭게 새길래
I can do it chacha saeropge saegillae
Quando essa energia começar a fluir
이 전류들이 쏟아져 내릴 때
i jeollyudeuri ssodajyeo naeril ttae
Sua headset vai estar cheia da minha voz
내 목소리로 가득할 네 headset
nae moksoriro gadeukal ne headset
Já tô me movendo, é, baby, você ainda não viu nada
이미 moving, yeah, baby, you ain't seen nothing yet
imi moving, yeah, baby, you ain't seen nothing yet
Explodindo pra cima, pra cima
터질 만큼 위로 위로
teojil mankeum wiro wiro
Depois de respirar, vamos subir mais um pouco
숨을 고른 담에 다시 일보 위로
sumeul goreun dame dasi ilbo wiro
Do lugar mais alto, vamos ficar no limbo
가장 높은 곳에서 그대로 limbo
gajang nopeun goseseo geudaero limbo
Baby, você não me disse que eu podia subir, subir, subir, ayo
Baby, you didn't tell me I could move up, move up, move up, ayo
Baby, you didn't tell me I could move up, move up, move up, ayo

Tô cheio de curiosidade, seja o que for
난 궁금한 게 많아 뭐가 있든지
nan gunggeumhan ge mana mwoga itdeunji
Só me mostre algo
Just show me something
Just show me something
É, me mostre
Yeah, show me
Yeah, show me
É, me mostre, me mostre, me mostre algo
Yeah, show me, show me, show me something
Yeah, show me, show me, show me something

(Me mostre, me mostre) algo
(Show me, show me) something
(Show me, show me) something
(Me mostre, me mostre, me mostre) algo
(Show, show, show me) something
(Show, show, show me) something
(Me mostre, me mostre) algo
(Show me, show me) something
(Show me, show me) something
Agora pra mim
내게 right now
naege right now
O sonho da noite passada se realizando
이뤄지는 어젯밤의 꿈
irwojineun eojetbamui kkum
O esboço já é a verdade real
밑그림은 어느새 real truth
mitgeurimeun eoneusae real truth
Onde quer que eu vá, me mostre algo (vamos lá)
어딜 가든 모든 걸 show me something (let's go)
eodil gadeun modeun geol show me something (let's go)
Me mostre, me mostre algo
Show me, show me something
Show me, show me something

Baby, você consegue sentir meu fogo?
Baby, can you feel my fire?
Baby, can you feel my fire?
Eu sou um universo em ebulição
I'm 달아오른 universe
I'm daraoreun universe
Porque estamos subindo, até o infinito
'Cause we going up, 무한대까지
'Cause we going up, muhandaekkaji
Baby, baby, tá crescendo, engolindo tudo
Baby, baby, 커져가 집어삼켜 모두 다
Baby, baby, keojyeoga jibeosamkyeo modu da
Sem medo, pra cima, pra cima
거침없이 위로 위로
geochimeopsi wiro wiro
Quero olhar pra baixo, um pouco mais alto
모두 내려보고 싶어 좀 더 위로
modu naeryeobogo sipeo jom deo wiro
No nível que eu gosto, vamos ficar no limbo
맘에 드는 높이에 그대로 limbo
mame deuneun nopie geudaero limbo
Baby, você não me disse que eu podia subir, subir, subir, ayo
Baby, you didn't tell me I could move up, move up, move up, ayo
Baby, you didn't tell me I could move up, move up, move up, ayo

Tô cheio de curiosidade, seja o que for
난 궁금한 게 많아 뭐가 있든지
nan gunggeumhan ge mana mwoga itdeunji
Só me mostre algo
Just show me something
Just show me something
É, me mostre
Yeah, show me
Yeah, show me
É, me mostre, me mostre, me mostre algo
Yeah, show me, show me, show me something
Yeah, show me, show me, show me something

(Me mostre, me mostre) algo
(Show me, show me) something
(Show me, show me) something
(Me mostre, me mostre, me mostre) algo
(Show, show, show me) something
(Show, show, show me) something
(Me mostre, me mostre) algo
(Show me, show me) something
(Show me, show me) something
Agora pra mim
내게 right now
naege right now
O sonho da noite passada se realizando
이뤄지는 어젯밤의 꿈
irwojineun eojetbamui kkum
O esboço já é a verdade real
밑그림은 어느새 real truth
mitgeurimeun eoneusae real truth
Onde quer que eu vá, me mostre algo (vamos lá)
어딜 가든 모든 걸 show me something (let's go)
eodil gadeun modeun geol show me something (let's go)
Me mostre, me mostre algo
Show me, show me something
Show me, show me something

Me conta mais, só imaginei
알려줘요 더 상상만 했던
allyeojwoyo deo sangsangman haetdeon
Onde quer que seja, quanto for, me leve
그 어디든 얼마든 take me
geu eodideun eolmadeun take me
Quero saber o resultado então
Wanna know result so
Wanna know result so
Me mostre, me mostre, me mostre algo
Show me, show me, show me something
Show me, show me, show me something
Nesse momento em que estou na porta
문 앞에 선 이 순간
mun ape seon i sun-gan
Não hesito em atravessar
난 주저 없이 넘어가
nan jujeo eopsi neomeoga
Alto como uma criança
High like child
High like child
Só diga que me mostre, me mostre, me mostre
Just say that to show me, show me, show me
Just say that to show me, show me, show me

Ainda tô cheio de curiosidade, seja o que for
아직도 궁금한 게 많아 뭐가 있든지
ajikdo gunggeumhan ge mana mwoga itdeunji
Só me mostre, me mostre, me mostre algo
Just show me, show me, show me something
Just show me, show me, show me something

(Me mostre, me mostre) algo
(Show me, show me) something
(Show me, show me) something
(Me mostre, me mostre, me mostre) algo
(Show, show, show me) something
(Show, show, show me) something
(Me mostre, me mostre) algo
(Show me, show me) something
(Show me, show me) something
Ooh, é
Ooh, yeah
Ooh, yeah
A partir de agora, meu mundo vai se abrir
이제부터 펼쳐질 my world
ijebuteo pyeolchyeojil my world
Vou preencher essa tela do meu jeito
내 맘대로 채워갈 canvas
nae mamdaero chaewogal canvas
Onde quer que eu vá, me mostre algo
어딜 가든 모든 걸 show me something
eodil gadeun modeun geol show me something
Me mostre, me mostre algo (vamos lá)
Show me, show me something (let's go)
Show me, show me something (let's go)