Unintended Consequences

Conseqüências não intencionais

Unintended Consequences

Quando todo o mundo estará em paz
When all the world will be at peace
A mil deuses serão aliviados
A thousand gods will be relieved
Da dor
From the pain
E todas as coisas que fizemos para eles
And all the things we did to them
Como a chuva
Like the rain
Que nunca cai nas folhas
That never falls on leaves
Ou estadias
Or stays
Assim como nos sonhos nós demos a eles
Just like in the dreams we gave to them
Como os grãos
Like the grains
Que nunca se transforma em semente
That never turns to seed

[Chorus]
[Chorus]
Porque eles gostam de brincar com água
Because they like to play with water
Modo como a ciência joga com o mar
The way science plays with the sea
Seus sorrisos e risos diz
Their smiles and laughter says
Podemos sofrer
We may suffer
De conseqüências não intencionais
From unintended consequences
As "conseqüências não intencionais" x4
Those "unintended consequences" x4

Todo o tempo é nascido na eternidade
All time is born in eternity
Nossa tempestade cedo ou uma simples brisa
Our early storm or a simple breeze
Virá
Will come
E assopre as injustiças que fizemos
And blow away the wrongs we made
Como o filho
Like the son
Quem vai brilhar sempre tudo a mesma coisa?
Who will shine ever all the same?
Com amor
With love
Para a natureza em nossos corações novamente
For nature in our hearts again
Em seguida, foi
Then gone
Até que somente os deuses permanecem
Till only the gods remain

[Chorus]
[Chorus]