Carsick

Enjoo de carro

Carsick

Desviando no trânsito na rodoviaSwerving into traffic on the freeway
Chaveiro cavando na minha pele até eu sangrar cinzaKeychain digging in my skin till I bleed gray
Tonto, não enxergo direitoDizzy, I don't see straight
(Tomei seu Kool-Aid)(Drank your Kool-Aid)
Dando uma machadada no silêncioTaking a machete to the silence
Sirenes tocando no meu tímpano, violênciaSirens ringing in my eardrum, violence
Meu corpo meio sem vidaMy body kinda lifeless
(Você ainda está sorrindo)(You're still smiling)

Vidro quebrado e plástico queimandoShattered glass and burning plastic
Você parece se sentir fantásticoYou look like you feel fantastic

Foi uma viagem divertida para você?Was it a fun ride for you?
Acelerando na I-5, sem policiais no mapaSpeeding down I-5, no cops on the map
Gritando: Eu morreria por vocêScreaming out: I'd die for you
Mas depois de todas as paradas e partidas, acidentes e carnificinaBut after all the stops and starts, crashes and carnage
Eu só estou com enjoo de carroI'm just carsick
Eu só estou com enjoo de carroI'm just carsick

Flutuando a vinte pés acima do pavimentoFloating twenty feet above the pavement
Sentindo o gosto de metal na minha línguaTasting metal on my tongue
Tenho monóxido nos pulmões e meus olhos dilatadosGot monoxide in my lungs and my eyes dilated
(Olhe isso devagar)(Watch it slowly)
Como eu me submeti a ser sem espinha dorsal?How did I submit to being spineless?
Atravessei linhas duplas porque você gosta de fazer coisas loucasCrossed double lines 'cause you like doing wild shit
Meu corpo parecendo sem vidaMy body looking lifeless
Meu corpo parecendo sem vidaMy body looking lifeless

Vidro quebrado e plástico queimando (Plástico)Shattered glass and burning plastic (Plastic)
Você parece se sentir fantásticoYou look like you feel fantastic

Foi uma viagem divertida para você?Was it a fun ride for you?
Acelerando na I-5, sem policiais no mapaSpeeding down I-5, no cops on the map
Gritando: Eu morreria por vocêScreaming out: I'd die for you
Mas depois de todas as paradas e partidas, acidentes e carnificinaBut after all the stops and starts, crashes and carnage
Eu só estou com enjoo de carroI'm just carsick
Eu só estou com enjoo de carroI'm just carsick

Eu morreria por vocêI'd die for you

Depois de todas as paradas e partidas, acidentes e carnificinaAfter all the stops and starts, crashes and carnage
Eu só estou com enjoo de carroI'm just carsick