Make Me Fade

Me Fez Desaparecer

Make Me Fade

Não pense que eu estive tão nervoso com uma bebida geladaDon't think I've been this nervous with a cold drink
Nas minhas mãos, dizendo: Não, obrigadoIn my two hands, saying no thanks
Como se de qualquer forma se vai porque eu sei das coisasLike any way it goes cause I know things
Eles não deviam ter me contadoThey shouldn't have told me
Agora eu estou pensando: Pra que?Now I'm thinking what for
Pendurado por uma sentença na loja de drogasHanging by a sentence at the drug store
Até mesmo mal parado na porta da frenteBarely even steady out the front door
Odeio minhas próprias coisas, mas amo as suasHate my own shit, but I love yours
Porra, eu realmente amo as suasFuck I really love yours

Sete da tarde, meio com sono, contando os carros7 In the afternoon, half asleep, count the cars
Tudo que eu penso é constantemente você, essa é a parte difícilAll I think about is you constantly, that's the hard part
Estática na linha, eu escuto isso o tempo todoStatic on the line, I hear it all the time
Mas eu estou quieto quando você me fez desaparecerBut I'm quiet when you make me fade
Sinta voltando, assista tornar-se pretoFeel it coming back, watch it turn to black
Mas eu estou mais brilhante quando você me fez desaparecerBut I'm brighter when you make me fade
Você me fez desaparecer, você me fez desaparecerYou make me fade, you make me fade
Você me fez mais brilhante quando você me fez desaparecerYou make me brighter when you make me fade

Enrolado, me encontrei acordando com as mesmas roupasTangled, found myself waking in the same clothes
Tremendo do meu templo até os meus tornozelosShaking from my temple to my ankles
Ensolarado, mas preciso de outro casaco de chuvaSunny but I need another raincoat
Esperando no telefone publicoWaiting by a payphone
Finalmente eu tossi uma informação terrível que eu penseiFinally I coughed up some awful information that I thought up
Bem, eles acham que eu estive me envolvendo com coisas erradasWell they think I've been messing with the wrong stuff
Nah, eu estive me envolvendo com a coisa certaNah I've been messing with the right shit
É, eu gosto pra caralhoYeah I fucking like it

Esperando a chamada para vir, quem poderia dizer que era fácilWaiting for the call to come, who could say it was easy
Triste por causa do mal que eu tenho feito, na minha cova, por favor acredite em mimSad about the bad I've done, on my grave, please believe me
Estática na linha, eu escuto isso o tempo todoStatic on the line, I hear it all the time
Mas eu estou quieto quando você me fez desaparecerBut I'm quiet when you make me fade
Sinta voltando, assista tornar-se pretoFeel it coming back, watch it turn to black
Mas eu estou mais brilhante quando você me fez desaparecerBut I'm brighter when you make me fade
Você me fez desaparecer, você me fez desaparecerYou make me fade, you make me fade
Você me fez mais brilhante quando você me fez desaparecerYou make me brighter when you make me fade

Eu juro que eu estive tentando te alcançar, estou morrendoSwear I've been trying to reach you I'm dying
Você me mata, por que você deixa o celular no silencioso?You kill me why you keep your phone all on silent
Reconheça meu papel, eu fodi com o momentoRecognize my role, I fucked up the timing
Mas eu e você estivemos agindo como ilhas ultimamenteBut you and I lately been acting like islands
Faço uma garota querer ficar idiota e violentaMake a girl wanna get stupid and violent
Mas silenciosamente eu estive almejando o horizonteBut silently I've been eyeing the horizon
Padrões se repetem, isso não deveria ser surpreendentePatterns repeat, it shouldn't be surprising

Você sabe que você me fezYou know you make me
Você me fez desaparecer, você me fez desaparecerYou make me fade, you make me fade
Você me fez mais brilhante quando você me fez desaparecerYou make me brighter when you make me fade
Você me fez desaparecer, você me fez desaparecerYou make me fade, you make me fade
Você me fez mais brilhante quando você me fez desaparecerYou make me brighter when you make me fade
Estática na linha, eu escuto isso o tempo todoStatic on the line, I hear it all the time
Mas eu estou quieto quando você me fez desaparecerBut I'm quiet when you make me fade
Sinta voltando, assista tornar-se pretoFeel it coming back, watch it turn to black
Mas eu estou mais brilhante quando você me fez desaparecerBut I'm brighter when you make me fade