Only The Dark

Apenas a Escuridão

Only The Dark

Alivie minha mente dolorida
Ease my aching mind
É apenas a natureza fazer as coisas se desenrolarem
It's only nature making things unwind
Ainda assim quero ficar aqui no momento em que nada está quebrado
Still I wanna stay right here in the moment when nothin' is broken
E tudo em silêncio é subitamente falado
And everything silent is suddenly spoken
E ninguém tem que mudar
And nobody has to change

Prometa, quando você for
Promise, when you go
Você vai dormir com as estrelas
You'll sleep with the stars
Lembre quando as luzes se apagam
Remember when the lights dim down
É apenas a escuridão
It's only the dark
O fim é apenas o começo
The end is just the start
(O fim é apenas o começo)
(The end is just the start)

Segure minha mão e diga
Hold my hand and say
Que ninguém tem certeza se tudo isso vai embora
That nobody's sure if all this goes away
Ainda assim, tudo em que acreditávamos valia a pena
Still, everything that we believed in was worth it
E mesmo a incerteza, tem um propósito, ainda que imperfeitamente
And even uncertainty, it has a purpose, however imperfectly
Eu nunca esquecerei seu rosto
I'll never forget your face

Prometa quando você for
Promise when you go
Você vai dormir com as estrelas
You'll sleep with the stars
Lembre quando as luzes se apagam
Remember when the lights dim down
É apenas a escuridão
It's only the dark
O fim é apenas o começo
The end is just the start
O fim é apenas o começo
The end is just the start
(O fim é apenas o começo)
(The end is just the start)
(Começo)
(Start)

Escreva de volta em breve e me diga como é
Write back soon and tell me what it's like
E eu vou procurar suas cartas no céu
And I'll look for your letters in the sky
Acreditar não é fácil, mas vou tentar
Believing isn't easy, but I'll try
Por você, qualquer coisa por você
For you, anything for you

Prometa quando você for
Promise when you go
Você vai dormir com as estrelas
You'll sleep with the stars
Lembre quando as luzes se apagam
Remember when the lights dim down
É apenas a escuridão
It's only the dark
Prometa quando você for
Promise when you go
Você vai dormir com as estrelas
You'll sleep with the stars
Lembre quando as luzes se apagam
Remember when the lights dim down
É apenas a escuridão
It's only the dark
O fim é apenas o começo
The end is just the start
O fim é apenas o começo
The end is just the start
(O fim é apenas o começo)
(The end is just the start)

O fim é apenas o começo
The end is just the start
Lembre quando as luzes se apagam
Remember when the lights dim down
É apenas a escuridão
It's only the dark