So What

E daí

So What

Sim, eu escapei da sua cama, e daí
Yeah I snuck out your bed, so what
Eu sou uma criança de coração frio, sem amor
I'm a cold hearted kid, no love
Eu vou te levar pra casa, mas não vou atender suas ligações
I'll take you home but I won't take your calls
E eu não sinto muito, não sinto muito
And I'm not sorry at all, I'm not sorry at all

Eu tenho um problema com compromisso
I've got a problem with commitment
Mas odeio dormir sozinho, tão sujeito a decisões erradas
But hate to sleep alone so highly prone to bad decisions
Deveria ter parado enquanto você mordeu meu lábio inferior
Should've stopped it as you bit my bottom lip
É que eu realmente acho que você pensou que isso era algo que não é
It's just I really think you thought this was something that it isn't
Ver meus pais se separarem, então eu sou um cínico total, não acredite no amor
See my parents split so I'm a total cynic, don't believe in love
Eu acredito em algo um pouco diferente
I believe in something slightly different
E foi gentil da sua parte me levar para um brunch
And it was sweet of you to take me out to brunch
Mas agora meu jeans está no seu pufe e estou prestes a correr
But now my jeans are on your ottoman and I'm about to run
Tenho um show em Atlanta, sozinho sendo martelado, posso ter chamado você acidentalmente
Got a show in Atlanta, all alone getting hammered, might've accidentally called you
Na estrada há uma eternidade, e está frio em dezembro, e eu sei que realmente não é desculpa
On the road like forever, and it's cold in December, and I know it's really no excuse
Normalmente sou uma garota legal, não queria que você se machucasse
I'm usually a nice girl, didn't mean for you to be hurt
Mas vou quebrar seu coração e roubar a porra da sua camiseta
But I'll break your heart and steal your fucking T-shirt
Você deve saber no amor e na guerra que tudo é justo
You should know in love and war all is fair
Seus dedos correram pelo meu cabelo
Got your fingers running through my hair

Sim, eu escapei da sua cama, e daí
Yeah I snuck out your bed, so what
Eu sou uma criança de coração frio, sem amor
I'm a cold hearted kid, no love
Eu vou te levar pra casa, mas não vou atender suas ligações
I'll take you home but I won't take your calls
E eu não sinto muito, não sinto muito
And I'm not sorry at all, I'm not sorry at all

Sim, disse que era fofo o jeito como estou vazio
Yeah, said it was cute the way I'm empty
Então eu apaguei todas as mensagens que você me enviou
So I deleted every message that you sent me
Acho que é melhor esquecer que já nos conhecemos
Think it's probably best to just forget we ever met
Estou um caco, mal me segurando
I'm a fucking wreck, barely holding steady
De qualquer forma, você abana, você deveria ter entendido isso como um aviso
Anyway you shake it, you should've taken it as a warning
Quando eu disse que estava com frio, que teria ido pela manhã
When I told you I was cold, that I'd be gone by the morning
Fiquei um pouco desbotado, contei alguns segredos
Got a little faded, told a couple secrets
Gosto de como eu só gosto de você nos finais de semana
Like how I only like you on the weekends
Voando direto para Chicago, todos os dias me sentindo vazio
Flying straight to Chicago, everyday feeling hollow
Jogue fora, eu não quero chegar perto, não
Churn it out, I don't wanna get close nah
Surpreenda-me com os presentes, então agora estou tentando tirar a porra do seu código postal ah
Surprise me with the presents, so like right away I'm trying to get the fuck up out of your zip code ah
Você tem um emprego de verdade e um bom apartamento, você é perfeito
You got a real job, and a nice apartment, you're perfect
Eu tenho uma dúzia de números enfiados dentro da minha bolsa sim
I got a dozen numbers stuffed inside my purse yeah
Você deve saber no amor e na guerra que tudo é justo
You should know in love and war all is fair
Observe seus dedos correndo pelo meu cabelo
Watch your fingers running through my hair

Sim, eu escapei da sua cama, e daí
Yeah I snuck out your bed, so what
Eu sou uma criança de coração frio, sem amor
I'm a cold hearted kid, no love
Eu vou te levar pra casa, mas não vou atender suas ligações
I'll take you home but I won't take your calls
E eu não sinto muito, não sinto muito
And I'm not sorry at all, I'm not sorry at all

Abaixando-se sob os batentes das portas, peça ainda mais bebidas
Ducking under door frames, order even more drinks
Será que algum dia terei o prazer de uma coisa certa
Wonder if I'll ever know the pleasure of a sure thing
Ultimamente eu me sinto mal, cambaleando de merda real
Lately I feel sick, reeling from real shit
Tenho um monte de problemas com os quais simplesmente não quero lidar
Got a bunch of problems that I just don't want to deal with
Então estou chafurdando sozinho seguindo monótono
So I'm wallowing all alone following monotone
Vozes que ficam gritando dentro da porra da minha clavícula
Voices that keep hollering inside my fucking collar bone
Ninguém me pegando, vivendo como se eu tivesse dezessete
Nobody catching me, living like I'm seventeen
Não se preocupe, vou estar planejando minhas próprias tragédias
Pay no mind I'll just be masterminding my own tragedies
Eu aprendi a nunca confiar em um homem
I learned to never trust a man
Heartbreaks teve o suficiente deles
Heartbreaks had enough of them
Então eu estou descendo as escadas, não disse adeus
So I'm creeping down the stairs, didn't say goodbye
Poderia ser melhor, mas eu simplesmente não quero tentar
Could be better but I just don't want to try

Sim, eu escapei da sua cama, e daí
Yeah I snuck out your bed, so what
Eu sou uma criança de coração frio, sem amor
I'm a cold hearted kid, no love
Eu vou te levar pra casa, mas não vou atender suas ligações
I'll take you home but I won't take your calls
E eu não sinto muito, não sinto muito
And I'm not sorry at all, I'm not sorry at all