Drifting Away
Khai Dreams
Afastando-se
Drifting Away
Se tudo é apenas um sonho
If it's all just a dream
Então eu não quero acordar nunca mais
Then I don't ever wanna wake up
Eu acho que já vivi o bastante
I think I've had enough of this life and
Eu poderia ficar aqui com você e
I could lay here with you and
Assistir o mundo girar
Watch the world turn
Sem dizer uma palavra
Never say a word
Afastando-se nas várias notas
Drifting away on the various notes
Ela disse que gostou do jeito que minha voz atinge os altos e baixos
She said she liked the way my voice hits the highs and the lows
Como isso a lembrava de casa
How it reminded her of home
Esse tom familiar
A familiar tone
Acho que já estivemos aqui antes
I think we've been here before
Nessa zona familiar
A familiar zone
É só que
It's just
Todos os dias se misturam em um
All the days blend into one
Isso é só uma partícula de um mundo sob sóis infinitos
It’s but a speck of a world under infinite suns
Então, eu corro em círculos entre o que eu digo e o que quero dizer
So I chase the in betweens of what I say and what I mean
Esperando por uma melhor compreensão desta vida eu levo
Hoping for a better grasp of this life I lead
E a vida que preciso
And the life I need
E o que minha vida significa
And what my life means
Eu perdi muito tempo tentando esconder meus sentimentos
I’ve wasted too much time tryna hide my feelings
Agora eu só quero eu e você
Now I just want me and you
Para assistir o pôr do sol, mergulhar na vista e
To watch the sun set just soak in the view and
Se tudo é apenas um sonho
If it’s all just a dream
Então eu não quero acordar nunca mais
Then I don’t ever want to wake up
Eu acho que já vivi o bastante
I think I’ve had enough of this life and
Eu poderia ficar aqui com você e
I could lay here with you and
Assistir o mundo girar
Watch the world turn
Sem dizer uma palavra
Never say a word
E como essas estações mudam, e elas vão mudar
And as these seasons change and they will change
Eu sei que esses sentimentos vão durar até o fim
I know these feelings they will last us till the very end
Como as cores começam a desvanecer-se novamente
As the colors start to fade again
Seu coração me guia através desses ventos ascendentes
Your heart guides me through these rising winds
Mas agora o mundo é tão diferente, eu sei que o verão não é o mesmo
But now the world’s so different yeah the summer’s not the same
Mas isso não importa porque eu tenho você aqui
But it don’t matter cuz I’ve got you here
Eu vou ficar ao seu lado meu amor
I’ll stay by your side my dear
Nós não teremos nada a temer
We will have nothing to fear
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Khai Dreams e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: