El Pilar Del Fuego Rap (Mereoleona, Escanor & Rengoku) || Piroquinesis ||

O Pilar do Fogo Rap (Mereoleona, Escanor & Rengoku) || Piroquinesis ||

El Pilar Del Fuego Rap (Mereoleona, Escanor & Rengoku) || Piroquinesis ||

(MEREOLEONA / NuAome)(MEREOLEONA / NuAome)
Chega a matriarca entre leões carmesimLlega la matriarca entre leones carmesí
Vão sofrer! Diante do rugido da minha manada¡Van a sufrir! Ante el rugir de esta mi manada
Subam pro ringue! Porque aqui posso dizer¡Monten el ring! Porque aquí puedo decir
Fluem ao som da minha Mana Zone desatadaFluyen al son de mi Mana Zone desatada

Nada vai impedir que com minhas chamas eu crie mil problemasNada podrá evitar que con mis llamas cree mil líos
Sua pele queimada marcada por essa Vermillion!¡Tu piel quemada marcada por esta Vermillion!
Pois com um soco eu intuo que até te mandar pro exílioYa que de un puño intuyo que incluso mandarte al exilio
Sou aquele mágico que se destaca entre um milhãoI’m that magician who stands out among a million

Nem Deus, nem seus anjos escapam do fogoNi Dios, ni sus ángeles escapan del fuego
Cinco pra um? Que injusto, né? Não sentem falta?¿Cinco pa’ uno? ¿Qué injusto no? ¿No echáis más de menos?
Não? Então que comece o jogo¿No? ¡Bueno! Entonces que empiece el juego
Porque na sua vida você vai copiar meu poder se eu o despliegoPorque en tu vida copiarás mi poder si lo despliego

Vetto, você tem meu respeito! Não se nega!¡Vetto tienes mi respeto! ¡No se niega!
Que você foi o único decente que deu lutaQue has sido el único decente que dio pelea
Mas já não tem graça! Ou pelo menos que eu veja¡Pero ya no tienes gracia! O al menos que yo vea
Pois pra mim o mais divertido é quem mais forte golpeia!Ya que pa’ mí el más divertido ¡es el que más fuerte golpea!

Ardem nossas brasas sem medo, sente o calorArden nuestras ascuas sin pavor, sientes el calor
A temperatura agora sobe ao nosso redorLa temperatura ahora asciende a nuestro alrededor
Pois chamas serão as que nosso corpo elevamPues llamas serán las que nuestro cuerpo eleven
E o seu vai queimar pela nossa combustãoY el tuyo se quemará por nuestra combustión

O Orgulho te abrasará como um Sol e sem medo!¡El Orgullo te abrasará como un Sol y sin miedo!

Pois o fio da minha espada fará incinerar o céu!¡Pues el filo de mi espada hará incinerar el cielo!

Dispostos a carbonizar seu corpo, alma e ego!¡Dispuestos a carbonizar tu cuerpo alma y ego!

Porque – Nós – SomosPorque – Nosotros – Somos
O Pilar do Fogo!¡El Pilar del Fuego!

(ESCANOR / Keyto)(ESCANOR / Keyto)
O mais forte sempre chega tarde!¡El más fuerte siempre llega tarde!
Escanor! Potente como o Sol, não se ache!¡Escanor! Potente como el Sol, ¡no alardes!
De que tem poder sem poder me vencerDe que tienes poder sin poder vencerme
Seu esforço diante da minha força perde!¡Tu esfuerzo ante mi fuerza pierde!

Vem! Sente o ar quente?¡Vente! ¿Sientes el aire caliente?
Consegue suportar o calor do meu ser ardente?¿Puedes soportar el calor de mi ser ardiente?
Sofre um mal destino aquele que acabar em segundo!¡Sufre un mal destino aquel que acabe segundo!
Então se desculpe por ter nascido no meu mundo!¡Así que discúlpate por haber nacido en mi mundo!

Se eu faço por Merlín, minha força se incrementa!Si lo hago por Merlín, ¡mi fuerza se incrementa!
Se você machucar meus amigos, juro que não conta!Si dañas a mis amigos, ¡te juro que no la cuentas!
Eu não sou um monstro! Mas se eu me romper¡Yo no soy un monstruo! Pero si me rompo
Essa supernova é capaz de acabar com tudo!¡Esta supernova es capaz de acabar con todo!

Explodo! Se a situação pedir¡Exploto! Si la situación lo necesita
Quebrado? Dos seus ossos só haverá cinzas!¿Roto? ¡De tus huesos solo habrá cenizas!
O fogo do meu coração te extingueEl fuego de mi corazón te extingue
Que viva ou morra, Escanor decide!¡Que vivas o mueras Escanor decide!

(ESTRIBILHO)(ESTRIBILLO)
Ardem nossas brasas sem medo, sente o calorArden nuestras ascuas sin pavor, sientes el calor
A temperatura agora sobe ao nosso redorLa temperatura ahora asciende a nuestro alrededor
Pois chamas serão as que nosso corpo elevamPues llamas serán las que nuestro cuerpo eleven
E o seu vai queimar pela nossa combustãoY el tuyo se quemará por nuestra combustión

O Orgulho te abrasará como um Sol e sem medo!¡El Orgullo te abrasará como un Sol y sin miedo!

Pois o fio da minha espada fará incinerar o céu!¡Pues el filo de mi espada hará incinerar el cielo!

Dispostos a carbonizar seu corpo, alma e ego!¡Dispuestos a carbonizar tu cuerpo alma y ego!

Porque – Nós – SomosPorque – Nosotros – Somos
O Pilar do Fogo!¡El Pilar del Fuego!

(RENGOKU / Khai rap)(RENGOKU / Khai rap)
A vida é só uma como brasas que se apagam!¡La vida es solo una como brasas que se apagan!
Tarde ou cedo vão fazer, faça o que fizer!¡Tarde o temprano lo harán hagas lo que hagas!
Então não tenha medo de dar agora outro passo!¡Así que no tengas miedo de dar ahora otra pisada!
Porque chamas se consomem, mas as cinzas marcamPorque llamas se consumen, pero las cenizas marcan

Vivi uma vida plena, com certeza!¡He vivido una vida plena desde luego!
Então Senjuro, avança sem medo!Así que Senjuro, ¡avanza sin miedo!
Porque seu coração dita o que não veria cegoPorque tu corazón dicta lo que no verías ciego
E decide se a chama interior te dará sossegoY decide si la chispa interior te brindará el sosiego
Então arde como um grande Pilar do Fogo!¡Así que arde como un gran Pilar del Fuego!

Umai! Umai! Umai! Umai!¡Umai! ¡Umai! ¡Umai! ¡Umai!
São todos esses manjares que agora frente a mim há!¡Son todos estos manjares que ahora frente a mí hay!
Oh, olá! Um segundo, que legal!¡Oh, hola! Un segundo, ¡que guay!
Por onde íamos? Esqueci, caramba¿Por dónde íbamos? Se me ha olvidado caray

Enfim, sim! Venci mil! E que importa?En fin, ¡sí! ¡Vencí mil! ¿Y qué más da?
Não importa o número! O que importa é aproveitar!¡No importará el número! ¡Lo que importa es disfrutar!
E se vão me derrotar, a vitória é nossa!Y si me van a derrotar, ¡la victoria es para nosotros!
Porque apagarão minha vida, não o sorriso no meu rosto!Porque borrarán mi vida, ¡no la sonrisa en mi rostro!

Por dentro um inferno, por fora tambémPor dentro un infierno, por fuera también
É bom se sacrificar sempre dando o cem por centoBien es sacrificarse siempre dando el cien por cien
Porque neste Mar há Ondas de Chamas ArdentesPorque en este Mar hay Olas de Llamas Ardientes
Que tocarão o Céu com Chamas AscendentesQue tocarán el Cielo con Flamas Ascendentes

Acreditam que vencem! A um pilar desse grande calibre?¡Creen que vencen! ¿A un pilar de este gran calibre?
Se já era comida de Leões, eu te apresento ao tigre!Si ya eras comida de Leones, ¡yo te presento al tigre!
E que se há um Deus te livre, apesar de ser um demônioY que si hay un Dios te libre a pesar de ser un demonio
Porque me chamo Rengoku, mais pra você o Purgatório!Porque me llamo Rengoku, ¡más para ti el Purgatorio!

Ardem nossas brasas sem medo, sente o calorArden nuestras ascuas sin pavor, sientes el calor
A temperatura agora sobe ao nosso redorLa temperatura ahora asciende a nuestro alrededor
Pois chamas serão as que nosso corpo elevamPues llamas serán las que nuestro cuerpo eleven
E o seu vai queimar pela nossa combustãoY el tuyo se quemará por nuestra combustión

O Orgulho te abrasará como um Sol e sem medo!¡El Orgullo te abrasará como un Sol y sin miedo!

Pois o fio da minha espada fará incinerar o céu!¡Pues el filo de mi espada hará incinerar el cielo!

Dispostos a carbonizar seu corpo, alma e ego!¡Dispuestos a carbonizar tu cuerpo alma y ego!

Porque – Nós – SomosPorque – Nosotros – Somos
O Pilar do Fogo!¡El Pilar del Fuego!

Ardem nossas brasas sem medo, sente o calorArden nuestras ascuas sin pavor, sientes el calor
A temperatura agora sobe ao nosso redorLa temperatura ahora asciende a nuestro alrededor
Pois chamas serão as que nosso corpo elevamPues llamas serán las que nuestro cuerpo eleven
E o seu vai queimar pela nossa combustãoY el tuyo se quemará por nuestra combustión

O Orgulho te abrasará como um Sol e sem medo!¡El Orgullo te abrasará como un Sol y sin miedo!

Pois o fio da minha espada fará incinerar o céu!¡Pues el filo de mi espada hará incinerar el cielo!

Dispostos a carbonizar seu corpo, alma e ego!¡Dispuestos a carbonizar tu cuerpo alma y ego!

Porque – Nós – SomosPorque – Nosotros – Somos
O Pilar do Fogo!¡El Pilar del Fuego!