Doctor, My Eyes

Doutor, Meus Olhos

Doctor, My Eyes

Esses não deveriam ser os meus dias de glória?
Ain't these supposed to be my glory days
Tarde de noite, e eu nem consigo sentir o meu rosto
Late nights, and I can't even feel my face
Odeio sair, mas você disse que era só uma fase
Hate going out, but you said it was just a phase
Não tenho certeza se isso vai mudar
I'm not sure that'll ever change
Será que isso irá mudar?
Will it ever change
Red Bull e tequila me mantém acordado durante a noite
Red Bull and tequila keep me up bright in the night
Quando eu deveria ter mantido minha bunda dentro de casa
Knew I should've kept my ass inside
Meus amigos não deixaram, eles sabem que eu
My friends wouldn't let me, they know I

Na maior parte do tempo sinto muito
Most of the time I feel too much
Então eu tento não sentir nada
So I try not to feel at all
Olhando para o teto, eu
Staring at the ceiling, I
Olhando para a escrita na parede
Staring at the writing on the wall
Existe algum tipo de
Is there some type of
Existe algum tipo de pílula que eu possa tomar
Is there some type of pill I could take
Que faria tudo desaparecer?
That would make it all go away

Doutor, você poderia me dar alguma coisa?
Doctor, would you give me something
Você poderia, você poderia?
Would you, would you
Doutor, eu tenho só vinte e alguma coisa
Doc, I'm only twenty-something
Você poderia, você poderia?
Would you, would you
Sou tão jovem para sentir essa dormência, yeah
I'm way too young to feel this numb, yeah
Você poderia, você poderia?
Would you, would you

Meus olhos, eu acho que eles já se foram
In my eyes, I think they're already going
Porque eu não vejo as coisas com muita clareza
'Cause I don't see things too clearly
Acho que eu poderia usar um pouco da sua perspectiva
Think I could use a little perspective from you
Eu usaria
I do
Porque minha mente está sempre correndo
'Cause my mind's always racing
E eu tenho tentado diminuir o ritmo
And I've been trying to slow the pace with
Red Bull e tequila me mantém acordado durante o dia
Red Bull and tequila keep me up bright through the day
Sabia que deveria ter mantido minha bunda dentro de casa
Knew I should've kept my ass inside
Mas eu tenho que trabalhar das nove às cinco
But I gotta work this nine to five

Na maioria das vezes sinto muito
Most of the time I feel too much
Então eu tento não sentir tanto
So I try not to feel at all
Olhando para o teto, eu
Staring at the ceiling, I
Olhando as escritas na parede
Staring at the writing on the wall
Existe algum tipo de
Is there some type of
Existe algum tipo de pílula que eu poderia tomar
Is there some type of pill I could take
Que faria tudo desaparecer?
That would make it all go away

Doutor, você poderia me dar algo?
Doctor, would you give me something
Você poderia, você poderia?
Would you, would you
Doutor, eu tenho só vinte e alguma coisa
Doc, I'm only twenty-something
Você poderia, você poderia?
Would you, would you
Sou jovem demais para sentir essa dormência, yeah
I'm way too young to feel this numb, yeah
Você poderia, você poderia?
Would you, would you

Eu não sei, kahmari, você está colocando muito pressão em si mesmo
I don't know Khamari, you put a lot of pressure on yourself
Mas eu, eu não acho que seja tanto que você não consiga lidar
But I, I don't think it's too much that you can't handle
É apenas uma questão de focar no que você tem que fazer
It's just a matter of focusing on what you gotta do
E as vezes você sabe, você só precisa, relaxar e seguir o fluxo
And sometimes you know, you just have to, just relax and go with the flow
As coisas sempre encontram uma maneiras de funcionar, cara
Things always have a way of working out, man
Concentre-se apenas no que você precisa fazer, e você sabe o que eu sempre digo
Just focus on what you've got to do, and you know what I always say
Para conseguir algo que nunca teve, você precisa fazer algo que nunca fez
To get something you never had, you have to do something you never did
Você precisa tirar um tempo para viver
You have to take time to live
O amanhã não é prometido a ninguém
Tomorrow's not promised to anybody