It's a Mad World

É Um Mundo Louco

It's a Mad World

Um pesadelo que se tornou realidade (uh-uh, uh-uh)A nightmare that came true (ooh-ooh, ooh-ooh)
Uma mente turva não vai te guiarA clouded mind won't guide you through
Ansiando por conexão (uh-uh, uh-uh)Longing for connection (ooh-ooh, ooh-ooh)
Mas não há ninguém para se aproximar (uh-uh)But there's no one to get close to (ooh-ooh)

Os jovens inquietos na cidade (uh-uh)The young and restless in the city (ooh-ooh)
Eles dominam as ruas à noite (uh-uh)They overrun the streets at night (ooh-ooh)
Prédios explodindo em chamas (uh-uh)Buildings bursting into flames (ooh-ooh)
Enquanto dançam sob as luzesWhile they dance under the lights

Oh, é um mundo louco, loucoOh, it's a mad, mad world
Um mundo, mundo loucoA mad, mad world
É um mundo, mundo loucoIt's a mad, mad world
Um mundo, mundo loucoA mad, mad world

E é silencioso como uma estrada deserta (uh-uh, uh-uh)And it's quiet like a desert road (ooh-ooh, ooh-ooh)
Não há nada aqui para mim de qualquer formaThere's nothing here for me anyway
Não, não há nada natural (uh-uh, uh-uh)No there's nothing natural (ooh-ooh, ooh-ooh)
E a beleza dela não era superficialAnd her beauty wasn't surface based

Fica mais inquieto na cidade (uh-uh)It get more restless in the city (ooh-ooh)
A cada dia que passaWith every day that passes by
Somos todos apenas velas ao vento (uh-uh)We're all just candles in the wind (ooh-ooh)
Esperando queimar mais uma noiteHoping to burn another night

Oh, neste mundo louco, loucoOh, in this mad, mad world
Neste mundo louco, loucoThis mad, mad world
Neste mundo louco, loucoIn this mad, mad world
Mundo louco, loucoMad, mad world

Fica mais inquieto na cidadeIt get more restless in the city
A cada dia que passaWith every day that passes by