Driving To Amsterdam

Dirigindo Para Amsterdã

Driving To Amsterdam

Olhamos pra frente por milhasWe look ahead for miles
Pela nossa avenida de luzesDown our avenue of lights
Passamos pelo aeroportoWe motor past the airport
Na planície da noiteIn the flatness of the night
Suas pérolas de fada refletidasIts fairy beads reflected
No brilho do seu olharIn the shining of your eye

Pode ser que haja tantosCan it be that there's so many
Que já passaram por toda essa cena antes?That have been through this whole scene before ?

Olhando pro chãoStaring at the ground
Pois não sabia o que fazerFor I knew not what to do
Me virei completamenteI turned full around
E me encontrei em vocêAnd found myself, in you

A água parece tão calmaThe water looks so placid
Pra negar que é uma ameaçaTo deny that it's a threat
Nossos rostos cansados sorrindoOur weary faces smiling
Com a energia que sobrouWith the energy that's left
Seu fluxo agora me alcançouYour flowing now has reached me
E sinto que quero ficarAnd I feel I want to stay

Não há necessidade de uma razãoThere's no need for a reason
Desligamos nosso pensamento há horasWe switched off our thinking hours ago

Ainda estamos dirigindo em frenteStill we're driving onward
Movendo-se firme como um aviãoMoving steady as a plane
Carros de lua passam por nósMoonbug cars flash past us
Enquanto seguimos na direção opostaAs we head the other way
Atravessando a dike da preocupaçãoAcross the dyke of worry
Para um sonho holandêsTo a Nederlander dream

Agora a manhã se abre devagarNow the morning opens slowly
Em que parece ser um dia muito especialOn what seems a very special day