Time Out

Último Tempo

Time Out

Nosso último tempo, tô fora
Наш последний Time out, I’m out
Nash posledniy Time out, I’m out
Vou soltar a corda esticada
Я отпущу натянутый канат
Ya otpushchu natyanutyy kanat
Você achou que eu era sua rival
Ты думал, наверно, что я твой соперник
Ty dumal, naverno, chto ya tvoy sopernik
Mas eu só me apaixonei, um dia, pelo seu olhar
А я просто влюбилась, когда-то в твой взгляд
A ya prosto vlyubilas', kogda-to v tvoy vzglyad

Nosso último tempo, tô fora
Наш последний Time out, I’m out
Nash posledniy Time out, I’m out
Vou soltar a corda esticada
Я отпущу натянутый канат
Ya otpushchu natyanutyy kanat
Você achou que eu era sua rival
Ты думал, наверно, что я твой соперник
Ty dumal, naverno, chto ya tvoy sopernik
Mas eu só me apaixonei, um dia, pelo seu olhar
А я просто влюбилась, когда-то в твой взгляд
A ya prosto vlyubilas', kogda-to v tvoy vzglyad

Sobre sentimentos, não tenho mais forças pra discutir
О чувствах спорить снова нету сил
O chuvstvakh sporit snova netu sil
Desses debates só vem a insônia
От этих споров только недосып
Ot etikh sporov tol'ko nedosyp
Esquecemos quem estava certo
Забыли, кто был прав
Zabyli, kto byl prav
Mas não vamos repetir
Но не повторим
No ne povtorim
O que rolou entre a gente
Что было между нами
Chto bylo mezhdu nami
Virou arquivos
Стало файлами
Stalo failami
Como voltar atrás, não sei
Как все вернуть обратно, я не в курсе
Kak vse vernut' obratno, ya ne v kurse
Mas estar com você, não dá mais pra mim
Но быть с тобой я больше не в ресурсе
No byt' s toboy ya bol'she ne v resurse
Qualquer lógica em palavras simples
Любая логика в простых словах
Lyubaya logika v prostykh slovakh
Perde o sentido, se as lágrimas estão nas bochechas
Теряет смысл, если слёзы на щеках
Teryayet smysl, esli slyozy na shchekakh
E é uma pena que tudo esteja assim
И очень жаль, что всё так
I ochen' zhal', chto vse tak
Mas é isso
Но это
No eto

Nosso último tempo, tô fora
Наш последний Time out, I’m out
Nash posledniy Time out, I’m out
Vou soltar a corda esticada
Я отпущу натянутый канат
Ya otpushchu natyanutyy kanat
Você achou que eu era sua rival
Ты думал, наверно, что я твой соперник
Ty dumal, naverno, chto ya tvoy sopernik
Mas eu só me apaixonei, um dia, pelo seu olhar
А я просто влюбилась, когда-то в твой взгляд
A ya prosto vlyubilas', kogda-to v tvoy vzglyad

Nosso último tempo, tô fora
Наш последний Time out, I’m out
Nash posledniy Time out, I’m out
Vou soltar a corda esticada
Я отпущу натянутый канат
Ya otpushchu natyanutyy kanat
Você achou que eu era sua rival
Ты думал, наверно, что я твой соперник
Ty dumal, naverno, chto ya tvoy sopernik
Mas eu só me apaixonei, um dia, pelo seu olhar
А я просто влюбилась, когда-то в твой взгляд
A ya prosto vlyubilas', kogda-to v tvoy vzglyad

E nossos sentimentos, sem conseguir entender
И наши чувства, не сумев понять
I nashi chuvstva, ne sumyev ponyat'
Tentamos nos mudar
Пытались мы друг друга поменять
Pytalis' my drug druga pomenyat'
Mas depois dessas conversas, só preciso de um sedativo
Но после этих разговоров нужен седатив
No posle etikh razgovorov nuzhen sedativ
Fotos coloridas viraram negativos
Цветные фото превратились в негатив
Tsvetnye foto prevratilis' v negativ
Como voltar atrás, não sei
Как все вернуть обратно, я не в курсе
Kak vse vernut' obratno, ya ne v kurse
Mas estar com você, não dá mais pra mim
Но быть с тобой я больше не в ресурсе
No byt' s toboy ya bol'she ne v resurse
Qualquer lógica em palavras simples
Любая логика в простых словах
Lyubaya logika v prostykh slovakh
Perde o sentido, se as lágrimas estão nas bochechas
Теряет смысл, если слёзы на щеках
Teryayet smysl, esli slyozy na shchekakh
E é uma pena que tudo esteja assim
И очень жаль, что всё так
I ochen' zhal', chto vse tak
Mas é isso
Но это
No eto

Nosso último tempo, tô fora
Наш последний Time out, I’m out
Nash posledniy Time out, I’m out
Vou soltar a corda esticada
Я отпущу натянутый канат
Ya otpushchu natyanutyy kanat
Você achou que eu era sua rival
Ты думал, наверно, что я твой соперник
Ty dumal, naverno, chto ya tvoy sopernik
Mas eu só me apaixonei, um dia, pelo seu olhar
А я просто влюбилась, когда-то в твой взгляд
A ya prosto vlyubilas', kogda-to v tvoy vzglyad

Nosso último tempo, tô fora
Наш последний Time out, I’m out
Nash posledniy Time out, I’m out
Vou soltar a corda esticada
Я отпущу натянутый канат
Ya otpushchu natyanutyy kanat
Você achou que eu era sua rival
Ты думал, наверно, что я твой соперник
Ty dumal, naverno, chto ya tvoy sopernik
Mas eu só me apaixonei, um dia, pelo seu olhar
А я просто влюбилась, когда-то в твой взгляд
A ya prosto vlyubilas', kogda-to v tvoy vzglyad

Nosso último tempo, tô fora
Наш последний Time out, I’m out
Nash posledniy Time out, I’m out
Vou soltar a corda esticada
Я отпущу натянутый канат
Ya otpushchu natyanutyy kanat
Você achou que eu era sua rival
Ты думал, наверно, что я твой соперник
Ty dumal, naverno, chto ya tvoy sopernik
Mas eu só me apaixonei, um dia, pelo seu olhar
А я просто влюбилась, когда-то в твой взгляд
A ya prosto vlyubilas', kogda-to v tvoy vzglyad

Nosso último tempo, tô fora
Наш последний Time out, I’m out
Nash posledniy Time out, I’m out
Vou soltar a corda esticada
Я отпущу натянутый канат
Ya otpushchu natyanutyy kanat
Você achou que eu era sua rival
Ты думал, наверно, что я твой соперник
Ty dumal, naverno, chto ya tvoy sopernik
Mas eu só me apaixonei, um dia, pelo seu olhar
А я просто влюбилась, когда-то в твой взгляд
A ya prosto vlyubilas', kogda-to v tvoy vzglyad