Dungeon of Memories

Masmorra de Memórias

Dungeon of Memories

Estou... preso na minha masmorra de memórias...I'm...stuck in my dungeon of memories...
A coragem me deixou aqui embaixo...Courage has left me down here...
Dentro das minhas lágrimas silenciosas...Inside my silent tears...
Ninguém pode me ouvir gritar...No one can hear me scream...

Tenho tentado encontrar uma luz enquanto lágrimas de esperança encharcam o chãoI've been trying to find a light as tears of hope has soaked the ground
O labirinto de pensamentos nunca é gentil, eu grito, mas não ouço som algumMaze of thoughts is never kind, I shout, but I hear no sound
Então os sonhos ainda não são os mesmos quando falamos sobre a realidadeThen dreams still not the same as we speak about the reality
Mas a verdade parece tão clara quando vemos que estamos esquecidos aqui...But the truth seems so clear when we see we're forgotten here...

Enterre-me sob as memórias de um novo amanhecerBury me under the memories of a new sunrise
Cicatrizes do passado nunca queimaram como desta vezScars of past has never burned like this time

Estou... preso na minha masmorra de memórias...I'm...stuck in my dungeon of memories...
A coragem me deixou aqui embaixo...Courage has left me down here...
Dentro das minhas lágrimas silenciosas...Inside my silent tears...
Ninguém pode me ouvirNo one can hear me

Tenho tentado encontrar uma luzI've been trying to find a light
Lágrimas de esperança encharcam o chãoTears of hope has soaked the ground
O labirinto de pensamentos nunca é gentilMaze of thoughts is never kind
Eu grito por nada e não ouço som algumI shout for nothing and hear no sound

Enterre-me sob as memórias de um novo amanhecerBury me under the memories of a new sunrise
Cicatrizes do passado nunca queimaram como desta vezScars of past has never burned like this time

Estou... preso na minha masmorra de memórias...I'm...stuck in my dungeon of memories...
A coragem me deixou aqui embaixo...Courage has left me down here...
Dentro das minhas lágrimas silenciosas...Inside my silent tears...
Ninguém pode me ouvir gritar...No one can hear me scream...