Kupendam Sebuah Duka

Enterrando uma Tristeza

Kupendam Sebuah Duka

Amando há tanto tempoBercinta sudah lama
Nos amamos e nos acariciamosBerkasih dan bermesra
Enquanto saboreamos a sensaçãoSedang enak membuai rasa
A separação aconteceuPerpisahan tercipta

Por que tão breveMengapa sementara
O brilho do nosso amorCerahnya cinta kita
A tempestade chegou sem eu quererMendung tiba tiada ku pinta
Escurecendo a atmosferaGelapnya suasana

Mesmo que meu coraçãoWalaupun hatiku
Esteja pesado em te deixarAmat berat melepasmu
E os obstáculos que vêm, amorDan rintangan mendatang sayang
Eu vou ter que soltarTerpaksa kuleraikan

Se ao menos...Seandainya...
Nós conseguíssemos superarKita harungi jua
Mais tarde tudo se acabaria, amorKelak punah semua sayang
Mimi que você esperavaMimi yang kau harapkan

Eu tenho certeza que você voltaKu pasti kau kembali
Unindo dois coraçõesMenyatu dua hati
É melhor procurar um substitutoLebih elok cari pengganti
Do que você ficar sozinhoTiada kau menyendiri

Não adianta se lamentarTak guna disesalkan
A realidade do amorHakikat percintaan
Talvez a felicidade esteja escondidaMungkin terpendam kenikmatan
Por trás da separação...Sebalik perpisahan...