TU Y YO (part. Emilia)
KHEA
VOCÊ E EU (part. Emilia)
TU Y YO (part. Emilia)
Emilia, querida
Emilia, mami
KHEA, é
KHEA, yeah
Sim (Sike!)
Yeah (¡Sike!)
Você, tão linda e delicada
Tú, tan bella y tan delicada
Eu, tão louco e desleixado
Yo, tan loco y desordena'o
Você, estudante e vegetariana
Tú, estudiante y vegetariana
Eu, cantor indisciplinado
Yo, cantante indisciplina'o
Não gosto mais de tomar café sozinho, só gosto se for com você
Ya no me gusta el café solo, solo me gusta contigo
Você me marcou pra sempre, como uma tatuagem
Me marcaste pa' siempre, como un tattoo
Você gosta da minha loucura e eu gosto da sua sanidade
A ti te gusta mi locura y a mí esa cordura tuya
Só quero uma rotina se você estiver presente
Solo quiero una rutina si estás tú
Você e eu somos como o yin e o yang
Tú y yo somos como el yin y el yang
Mary Jane e Homem-Aranha
Mary Jane y Spider-Man
Você e eu, nada mais importa
Tú y yo, sin que importe nada más
Não consigo pensar num plano melhor
No se me ocurre mejor plan
Do que você e eu, uma casa em frente ao mar
Que tú y yo, una casa frente al mar
Algo gostoso pra beber
Algo rico pa' tomar
Você e eu, começamos no sofá
Tú y yo, arrancamo' en el sofá
E vamos para a cama para
Y vamos a la cama para
Você e eu, oh-oh, oh-oh
Tú y yo, oh-oh, oh-oh
Você e eu
Tú y yo
Você e eu, oh-oh, oh-oh
Tú y yo, oh-oh, oh-oh
Você e eu
Tú y yo
Quem poderia imaginar (quem, quem, quem?)
¿Quién se lo iba a imaginar (¿quién, quién, quién?)
Que você e eu íamos terminar juntos?
Que tú y yo junto' íbamos a terminar?
Agora sou sua Rihanna e você meu A$AP Rocky
Ahora soy tu RiRi y vo' mi A$AP
Eu visto seu moletom com a fragrância do perfume Bond 9
Me pongo tu hoodie con olor a Bond 9
Ele gosta que passe pra ele o cigarro de cereja
Le encanta que le pase el humo sabor a cereza
E quando esse bumbum tá em cima dele
Y cuando este culo encima le pesa
Ninguém se compara a você
Tú no tienes comparación
E mesmo que estejamos longe, sempre me lembro de você, por isso
Y aunque estemo' lejo', siempre me acuerdo de vos, por eso
Tenho nossa foto como tela de bloqueio do celular
Tengo nuestra foto de fondo de pantalla
Como um cachorro de rua, te sigo pra onde quer que vá
Como un perro de la calle, te sigo a dónde vayas
É que o que sinto é tão único
Es que lo que siento es tan único
Você é a musa da minha música, sim
Eres tú la musa de mi música, yeah
Com você, não preciso de plateia
Contigo, no me hace falta público
Meu show favorito é quando estamos sozinhos
Mi show favorito es cuando estamos solos
Você e eu somos como o yin e o yang
Tú y yo somos como el yin y el yang
Mary Jane e Homem-Aranha
Mary Jane y Spider-Man
Você e eu, nada mais importa
Tú y yo, sin que importe nada más
Não consigo pensar num plano melhor
No se me ocurre mejor plan
Do que você e eu, uma casa em frente ao mar
Que tú y yo, una casa frente al mar
Algo gostoso pra beber
Algo rico pa' tomar
Você e eu, começamos no sofá
Tú y yo, arrancamo' en el sofá
E vamos para a cama para
Y vamos a la cama para
Você sabe, gata, que meu coração é seu
Tú sabe', mami, que mi corazón es tuyo
Diga qual castelo você quer, eu o construo pra você
Dime qué castillo quiere', yo te lo construyo
Dou a volta ao mundo para te ver
Al mundo le doy la vuelta para verte
Ou viajo ao centro da Terra como Júlio Verne
O al centro de la tierra como Verne
E agora que te tenho ao meu lado
Y ahora que te tengo al la'o
Percebi que nunca estive apaixonado
Me di cuenta que nunca estuve enamora'o
Você é a coisa mais gostosa que já provei
Tú eres lo más rico que he proba'o
Deveriam fazer de você um sabor de sorvete
De ti tienen que hacer un sabor de hela'o
Tenho nossa foto como tela de bloqueio do celular
Tengo nuestra foto de fondo de pantalla
Como um cachorro de rua, te sigo pra onde quer que vá
Como un perro de la calle, te sigo a dónde vayas
É que o que sinto é tão único
Es que lo que siento es tan único
Você é a musa da minha música, sim
Eres tú la musa de este músico, yeah
Com você, não preciso de plateia
Contigo, no me hace falta público
Meu show favorito é quando estamos sozinhos
Mi show favorito es cuando estamo' solo'
Você e eu somos como o yin e o yang
Tú y yo somos como el yin y el yang
Mary Jane e Homem-Aranha
Mary Jane y Spider-Man
Você e eu, nada mais importa
Tú y yo, sin que importe nada más
Não consigo pensar num plano melhor
No se me ocurre mejor plan
Do que você e eu, uma casa em frente ao mar
Que tú y yo, una casa frente al mar
Algo gostoso pra beber
Algo rico pa' tomar
Você e eu, começamos no sofá
Tú y yo, arrancamo' en el sofá
E vamos para a cama para
Y vamos a la cama para
Você e eu, oh-oh, oh-oh
Tú y yo, oh-oh, oh-oh
Você e eu (você e eu, você e eu, você e eu)
Tú y yo (tú y yo, tú y yo, tú y yo)
Você e eu, oh-oh, oh-oh
Tú y yo, oh-oh, oh-oh
Você e eu (você e eu, você e eu, você e eu)
Tú y yo (tú y yo, tú y yo, tú y yo)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de KHEA e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: