Pretty Baby

Bela Garota

Pretty Baby

Ei, bela garotaHey pretty baby
Achando que é única no mundoThinking you're one-of-a-kind
Sempre tentando encontrar uma nova presa pra dominarAlways trying to find a new prey to dominate
Jurando ser sensível, frágil e de boaSwearing to be sensitive, fragile and laid back
Certa de que fazer seu papel vai ser útil de novoSure that playing your part will be useful once again
Você precisa aprender a ficar longe de mimYou gotta learn to stay away from me

Nunca odiei ninguém tanto assimI've never hated anyone so much
É a mesma sensação o tempo todoIt's the same feeling all the time
Uma emoção pura de dentroA pure emotion from inside

Ei, bela garotaHey pretty baby
Desfilando, afiando suas garrasStrutting honing all your blades
Sempre rápida pra ver quem tem o melhor pra vocêAlways quick to see who's got the best for you
Vivendo na sua autoestima egoísta e patéticaLiving in your selfish pathetic self-esteem
Surda a todo comentário que não é sua verdade perfeitaDeaf to every comment that's not your perfect truth
Você precisa aprender a ficar longe de mimYou gotta learn to stay away from me

Nunca odiei ninguém tanto assimI've never hated anyone so much
É a mesma sensação o tempo todoIt's the same feeling all the time
Uma emoção pura de dentroA pure emotion from inside
Desenha a linha que separaDraws the confine down the line
Você de mimThat divides me from you

Eu te pego, eu te uso, eu te deixoI take you, I use you, I leave you
Uma nova marca no meu cinto pelo seu amorA new notch on my belt for your love
Devolvendo seus favores com minha risadaReturning your favors with my laugh
Eu saboreio meu orgulhoI taste my pride

É hora de pagar pelas suas mentirasIt's time to pay for your lies
Pela facilidade que você teve sem direitoFor the ease you had with no right
É melhor ter me ouvido quando eu disseBetter listened to me when I said
Que você tinha que ficar longeYou had to stay away

Ei, bela garotaHey pretty baby
Apostando que nunca vai acabarBetting it will never end
Sempre a mesma história, a roda gira dia após diaAlways the same story the wheel turns day by day
Perdendo todos os seus poderes enquanto sua beleza se esvaiLosing all your powers as your beauty fades away
Outra rainha inútil de um reinado autoproclamadoAnother useless queen of a self-proclaimed reign
Você precisa aprender a ficar longe de mimYou gotta learn to stay away from me

Nunca odiei ninguém tanto assimI've never hated anyone so much
É a mesma sensação o tempo todoIt's the same feeling all the time
Uma emoção pura de dentroA pure emotion from inside
Desenha a linha que separaDraws the confine down the line
Você de mimThat divides me from you

É hora de pagar pelas suas mentirasIt's time to pay for your lies
Pela facilidade que você teve sem direitoFor the ease you had with no right
É melhor ter me ouvido quando eu disseBetter listened to me when I said
Que você tinha que ficar longeYou had to stay away