Stara Planina

Montanha Velha

Stara Planina

Banir o poder da chama criado
Banish the flame power created
Espíritos livres vagando pelas terras
Free spirits roaming the lands
Bruxa selvagem não mais sufocada
Witch of the wild no more suffocated
Até que ela queime
Until she burns

Asas do morcego são negras como a Bíblia
Wings of the bat are black as the Bible
Strigoi estão sugando o sangue
Strigoi are sucking the blood
Uma estaca no coração a floresta está sangrando
A stake through the heart the forest is bleeding
Uma poça de lama
A pool of mud

Oh! Homem milagroso nada pode te salvar agora!
Oh! Miracle man nothing can save you now!

Mãe das florestas, Muma Paduri
Mother of woods, Muma Paduri
Seus filhos eles sacrificam
Your children they sacrifice
Os cascos de ferro e o hálito de óleo
The iron hooves and oil breath
É sua ruína
Is your demise

O inverno chegou, escuridão e fome
Winter has come, darkness and famine
Chernevog Deus dos Mortos
Chernevog God of the Dead
Não há abrigo da radiação
There is no shelter from radiation
Vermelho ardente
Burning red

Oh! Homem milagroso nada pode te salvar!
Oh! Miracle man nothing can save you!
O mundo que conhecemos está morrendo
The world we know is dying
Afundando e caindo
Going down and falling down
O legado do homem
The legacy of man
Está enterrado profundamente no chão
Is buried deep in the ground
Os caídos chamando
The fallen calling
Para uma luz desvanecente
Into a fading light
Nós adormecemos em
We fall asleep into
Meia-noite eterna
Eternal midnight

Sob a Lua, dança das fadas
Under the Moon, dance of the fairies
O primeiro lobisomem está próximo
The first born werewolf is near
Noites na montanha no passado
Nights on the mountain into the past
Vão desaparecer
Will disappear

Sangue na cruz, o castelo está de pé
Blood on the cross, the castle is standing
E Vlad com fúria se levantará
And Vlad with fury will rise
Jurado a vingar, a humanidade responderá
Sworn to avenge, mankind will answer
Quando ele morrer
When he dies

Oh! Homem milagroso nada pode te salvar!
Oh! Miracle man nothing can save you!
O mundo que conhecemos está morrendo
The world we know is dying
Afundando e caindo
Going down and falling down
O legado do homem
The legacy of man
Está enterrado profundamente no chão
Is buried deep in the ground
Os caídos chamando
The fallen calling
Para uma luz desvanecente
Into a fading light
Nós adormecemos em
We fall asleep into
Meia-noite eterna
Eternal midnight

Espírito da montanha sangra
Spirit of the mountain bleeds
Choros de raiva fervente
Cries of seething rage
E o rastro de tortura leva
And the trail of torture leads
À Idade do Ferro
To the Iron Age
Espírito da montanha sangra
Spirit of the mountain bleeds
Choros de raiva fervente
Cries of seething rage
E o rastro de tortura leva
And the trail of torture leads
À Idade do Ferro
To the Iron Age
Espírito da montanha sangra
Spirit of the mountain bleeds
Choros de raiva fervente
Cries of seething rage
E o rastro de tortura leva
And the trail of torture leads
À Idade do Ferro
To the Iron Age