The Barkhan Dunes

As Dunas de Barkhan

The Barkhan Dunes

Areia por milhasSand for miles
Manto de liberdadeCloak of freedom
Caminho desconhecido dos pagãosUncharted path of heathen
O punhal da decisãoThe dagger of decision
Silêncio para a salvaçãoSilence for salvation

Vozes chamam sob os escombrosVoices call beneath the rubble
Nossos templos racham e desmoronamOur temples crack and crumble
Banimento da terra natalBanishment from the homeland
A noite envolve a mão manchada de sangueNight shrouds the blood-stained hand

A terra estérilThe barren land
O vento mostraráThe wind will show
A terra estérilThe barren land
O vento mostraráThe wind will show
As dunas de Barkhan não se erguerão maisThe Barkhan dunes won’t rise anymore

Espíritos afins em negaçãoKindred spirits in denial
Aguardam a chegada lentaAwait the slow arrival
Da morte que não é finalOf death that is not final
Testemunham o irrealWitness the unreal

Em nossas costas agora pousa o terrorOn our shores now lands the terror
Nós enfrentamos nosso último esforçoWе stand our last endeavor
As areias do tempo e da vitalidadeThe sands of timе and vigor
Não morreremos em desdémWe will not die in scorn

A terra estérilThe barren land
O vento mostraráThe wind will show
A terra estérilThe barren land
O vento mostraráThe wind will show
As dunas de Barkhan não se erguerão maisThe Barkhan dunes won’t rise anymore

O vento mostraráThe wind will show
As dunas de Barkhan não se erguerão maisThe Barkhan dunes won’t rise anymore
O mar prevalece os tempos passadosThe sea prevails the times of yore
As dunas de Barkhan não se erguerão maisThe Barkhan dunes will rise no more