Wounds Of The Past

Feridas do Passado

Wounds Of The Past

A velha madeira lembra a grandeza passada dos ancestraisThe old wood remembers the past greatness of ancestors
Antigos montes - feridas de grandes batalhas,Ancient barrows - wounds of great battles,
Eternamente se erguendo acima do chão,Eternally towering above the ground,
Trazendo à vida poder e orgulho.Bringing up to life power and pride.

O sol ardente do crepúsculo desaparece atrás da madeiraThe fiery sun of dusk disappears behind the wood
Os pássaros assustados ficam em silêncioThe frightened birds become silent
Apenas esculturas de deuses antigos permanecem majestosas na colinaOnly sculptures of ancient gods stately stand on the hill
Como se fossem a memória do passado.As if the memory of the past.

Raízes de árvores agarrando a almaRoots of trees grabbing the soul
Revelando memórias de batalhas antigasReveiling memories of ancient battles
Grandes vitórias e mortes terríveis.Great victories and terrible deaths.

Acima da antiga floresta, um corvo gira ao redorAbove the ancient wood a raven is spinning around
Símbolo de sabedoria e orgulho.Symbol of wisdom and pride.

Monumentos antigos do passadoAncient monuments of the past
Símbolos de eternidade e orgulho.Symbols of eternity and pride