Heart Of Determination

Coração de determinação

Heart Of Determination

Posso ajudá-lo, se eu precisarI can help you, if I must
Por favor, me dê sua confiançaPlease just give me your trust
Você ainda pode voltar comigoYou can still come back with me
Eu só preciso que você vejaI just need you to see

Você ainda é amado de onde você vemYou're still loved where you come from
Este lugar foi desfeitoThis place has come undone
Eles precisam que você esteja bemThey need you to be okay
Eu tenho algo a dizerI have something to say

(Eles me mantêm forte)(They keep me strong)

Eu não quero deixá-lo aquiI don't want to leave you here
Você é como um cervo assustadoYou're like a frightened deer
Você não deixou ninguémYou don't have anyone left
Mas, por favor, não fique chateadoBut please don't be upset

(São meu poder(They're my power
Eu não vou me encolherI won't cower
Eu não vou cair presaI won't fall prey
Ou desviar-se)Or go astray)

Continuarei lutando por vocêI will keep fighting for you
Você estará bem logoYou will be okay soon
Talvez se eu der a minha almaMaybe if I give my soul
Este mundo irá deixar você irThis world will let you go

(Eu posso salvar ele(I can save him
Ele é meu melhor amigo!He's my best friend!
Isso não pode terminar agoraThis can't end now
Eu ganharei de alguma forma!)I'll win somehow!)

Eu não posso me machucarI can't bring myself to hurt
Sua história está perdida na sujeiraYour story's lost in dirt
Enterrado profundamente no chãoBuried deep under the ground
Você não faz um somYou do not make a sound

(Eu vou libertá-lo(I'll set him free
Ele tem que verHe has to see
Isso não está certoThis isn't right
Com todas as minhas forças!)With all my might!)

Me carregueCarry me
Me liberteSet me free
Por favor, não mudePlease don't change
Isso parece tão estranhoThis seems so strange

Dias preguiçosos e noites sem dormirLazy days and sleepless nights
Podemos voltar para a forma como costumávamosCan we go back to how we used to

Deslize após as missões, comendo sorveteHang around after missions, eating ice cream
E falando sobre qualquer coisa, e tudo, sem respeito pelo tempoAnd talking about anything, and everything, with no regard to time

Perdi toda a minha esperança e agora estou sozinhoI lost all of my hope and now I'm alone
Não posso competir com todas as mentiras que me destroem dentroI can't compete with all the lies that tear me up inside

Estou preso em um loop infinitoI'm stuck in an endless loop
Dia dentro e fora, é tudo o mesmoDay in and out, it's all the same
Eles mantêm seus segredos segurosThey keep their secrets safe
Eu não vejo o objetivo dissoI don't see the point of this
Por que é só eu?Why is it just me?

(Não aguento mais, estou desvanecendo-me(I can't hold on any longer, I'm fading
Me desculpe por não poder cumprir uma promessa, está tudo bem)I'm sorry that I couldn't keep a promise, it's okay)

Betrayal rasteja, engrossando a ligação entre dois meninos, sozinhoBetrayal crawls, thickening the bond between two boys, all alone
Afastado de tudo o que sabiam, deixando um amigo em casaTorn away from all they knew, leaving a friend at home

(Eu posso ajudá-lo, se eu precisar(I can help you, if I must
Por favor, me dê sua confiançaPlease just give me your trust
Você ainda pode voltar comigoYou can still come back with me
Eu só preciso que você vejaI just need you to see

Você ainda é amado de onde você vemYou're still loved where you come from
Este lugar foi desfeitoThis place has come undone
Eles precisam que você esteja bemThey need you to be okay
Eu tenho algo a dizer)I have something to say)

Menino escolhido pelo mestre para rasgar todos os mundos para a loucuraYoung boy chosen by master to tear all of the worlds to madness
Mas esse menino, por enquanto, está seguro; deixado para descansar lá, sozinhoBut this boy, for now, is safe; left to rest there, all alone

(Continuarei lutando por você(I will keep fighting for you
Você estará bem logoYou will be okay soon
Talvez se eu der a minha almaMaybe if I give my soul
Este mundo irá deixar você irThis world will let you go

Eu não posso me machucarI can't bring myself to hurt
Sua história está perdida na sujeiraYour story's lost in dirt
Enterrado profundamente no chãoBuried deep under the ground
Você não faz um som)You do not make a sound)

Por favor não váPlease don't go
Me leve para casaTake me home
Não posso estar mais aquiI can't be here anymore

(Eu não quero deixar você aqui(I don't want to leave you here
Você é como um cervo assustadoYou're like a frightened deer
Você não deixou ninguémYou don't have anyone left
Mas, por favor, não fique chateadoBut please don't be upset

Eu me recuso a parar de tentarI refuse to stop trying
Não vou deixar você chorarI won't leave you crying
Eu sempre estou aqui para você, agoraI'm always here for you, now
Eu salvarei sua vida de alguma forma)I'll save your life somehow)

Eu estou sempre aqui para meus amigosI'm always here for my friends
Eu vou ficar até o fimI'll stay until the end
Isso não demorará muitoThis will not take too long
Todos me manterão fortesThey will all keep me strong

(Eles me mantêm forte)(They keep me strong)