Alma Mía

Alma Minha

Alma Mía

Alma minha, bendiga ao seu criadorAlma mía bendice a tu creador
Porque por um tempo você o esqueceuPorque un tiempo lo olvidaste
E este mundo te sobrecarregouY este mundo te abrumó
As trevas te fizeram um lugar eLas tinieblas te hizo un lugar y
Te arrastaram para sua escuridãoTe arrastró a su oscuridad
Como você conseguiu suportarComo pudiste soportar
Tal aparência de felicidadeTal apariencia de felicidad

Alma minha, louve ao seu criadorAlma mía alaba a tu creador
Porque você esteve cativaPorque cautiva estuviste
E tão vazia que em cada suspiroY tan vacía que en cada suspiro
Era possível ver naufragarSe podía ver naufragar
Aqueles sonhos quebrados no mar da sua ansiedadeAquellos sueños rotos en el mar de tu ansiedad

Alma minha, de agradecer a Deus nunca te cansesAlma mía de agradecer a Dios nunca te canses
Porque te custou entender e conhecer a voz de um PaiPorque te costó entender y conocer la voz de un Padre
Mas Ele não desistiuPero Él no se rindió
Ele te viu e te amouÉl te vio y te amó

Nunca esqueça de honrar aquele que pode te saciarNunca olvides honrar aquel que sí puede saciarte
Porque houve um tempo em que minha carne tentou te preencherPorque hubo un tiempo en que mi carne intentó llenarte
Mas ela te enganou, te feriu, e é que só DeusPero ella te engañó, te lastimó, y es que solo Dios
Só Deus sabe como te cuidarSolo Dios sabe cuidarte

Cega você andava, vítima da sua maldadeCiega andabas víctima de tu maldad
Onde não há luz, o destino é quebrantoDonde no hay luz el destino es quebranto
Assim Ele te encontrou, despedaçadaAsí Él te halló hecha pedazos
E te reergueuY de vuelta te armó
Te fez tão forte que a colheita do seu erroTe hizo tan fuerte que la cosecha de tu error
Não te quebrouNo te rompió

Ele, como sempre, esteve lá para te consolarÉl como siempre estuvo allí para consolarte
Esse é o seu jeito, atento para te levantarEse es su arte, atento para levantarte
Te mostrou seu destinoTe ha mostrado tu destino
Arou sua terra e mudou sua semeaduraAró tu tierra y cambió tu sembrado
Já não é pecado, agora é amorYa no es pecado, ahora es amor

Alma minha, de agradecer a Deus nunca te cansesAlma mía de agradecer a Dios nunca te canses
Porque te custou entender e conhecer a voz de um PaiPorque te costó entender y conocer la voz de un Padre
Mas Ele não desistiuPero Él no se rindió
Ele te viu e te amouÉl te vio y te amó

Nunca esqueça de honrar aquele que pode te saciarNunca olvides honrar aquel que sí puede saciarte
Porque houve um tempo em que minha carne tentou te preencherPorque hubo un tiempo en que mi carne intentó llenarte
Mas ela te enganou, te feriu, e é que só DeusPero ella te engañó, te lastimó, y es que solo Dios
Só Deus sabe como te cuidarSolo Dios sabe cuidarte