Árbol Plantado

Árvore Plantada

Árbol Plantado

Como fogo na minha pele eu sinto que queimaComo fuego en mi piel siento que quema
Quando me aproximo é tão perfeito estar onde você nos preencheCuando me acerco es tan perfecto estar donde nos llenas
Quando tudo se nublar ao meu redorCuando todo se nubla a mi alrededor
E na sua presença consome toda razãoY en tu presencia consumes toda razón

Esperar em você é muito melhorEsperar en ti es mucho mejor
Onde tudo parecia nadaDonde todo parecía nada
Você do nada faz surgir essa paixãoTú de la nada haces surgir esta pasión

E é que sou uma árvore plantadaY es que soy un árbol plantado
Junto a correntes de água vivaJunto a corrientes de agua viva
Sua palavra enche, enche, já não terei sede jamaisTu palabra llena, llena, ya no tendré sed jamás
Você me chamou para comer à sua mesaMe has llamado a comer a tu mesa
Eu pertenço à família realYo pertenezco a la familia real
Sua palavra enche, encheTu palabra llena, llena
Já não terei medo do amanhã porque sei que você estáYa no tendré temor del mañana porque sé que estás

E mesmo que sopre como um tornado e até meu tronco estremeçaY aunque sople como tornado y hasta mi tronco se estremezca
Minhas folhas sejam como um tapete de papelMis hojas sean como alfombra de papel
Sua água flui em mim, flui em mimTu agua fluye en mí, fluye en mí
Você não me deixará cairNo me dejarás caer
Esperar em você é muito melhorEsperar en ti es mucho mejor
Onde tudo parecia nadaDonde todo parecía nada
Você do nada faz surgir essa paixãoTú de la nada haces surgir esta pasión

E é que sou uma árvore plantadaY es que soy un árbol plantado
Junto a correntes de água vivaJunto a corrientes de agua viva
Sua palavra enche, enche, já não terei sede jamaisTu palabra llena, llena, ya no tendré sed jamás
Você me chamou para comer à sua mesaMe has llamado a comer a tu mesa
Eu pertenço à família realYo pertenezco a la familia real
Sua palavra enche, encheTu palabra llena, llena
Já não terei medo do amanhã porque sei que você estáYa no tendré temor del mañana porque sé que estás

Eu posso te ver nas cores do ventoTe puedo ver en los colores del viento
Em você minhas folhas não cairãoEn ti mis hojas no caerán
A vida só provém do seu soproLa vida solo proviene de tu aliento
Junto ao seu rio sei que minhas raízes permanecerãoJunto a tu río sé que mis raíces permanecerán