White Light

Luz Branca

White Light

A tristeza nos olhos se estende sem fimUruou hitomi no kanashimi hatenaku tsuzuku
Reflete o céu do entardecer, não consigo curar essa solidãoYuugure no sora utsusu yo iyashi kirenai sabishi-sa o

Se precisar, estarei sempre aquiHitsuyou naraba itsumo koko ni iru
Já tá tudo certo, com certezaMou daijoubu kitto

E quero proteger... mesmo que machuque alguémSoshite mamotte yukitai... hoka no dare ka wo kizutsuketemo
Não vou soltar nossas mãosTsunagi awaseta te o hanasanai
Envolver... lado da minha luz brancaTsutsumu... side of one's white light

A névoa nas costas se aprofunda até a escuridãoKasumu senaka no kyokou wa yami made fukaku
A lua crescente brilha de forma tênue, parece que vai quebrarBon'yari terasu mikazuki koware sou da ne hakana-ge ni

Quero te mostrar, a você que é tão importanteSashinobetai yo taisetsuna kimi e
Não tenho medo de nadaOsoreru mono wa nai sa

Quero sentir juntos... envoltos em um dia quenteFutari kanjite yukitai... atatakana hi ni tsutsuma rete
Desejo a felicidade, nós doisShiawase o negau yo ore-tachi no
Aqui é... lado da minha luz brancaKoko ga... side of one's white light

Quero proteger para sempre... até mesmo essa dor que se vaiTowa* ni mamotte yukitai... sono itami sae torinozoki
Não vou soltar nossas mãosTsunagi awaseta te o hanasanai
Envolver... lado da minha luz brancaTsutsumu... side of one's white light