Lost Cause

Causa Perdida

Lost Cause

Você poderia me bater até eu ficar roxo e azulYou might as well beat me 'till I'm black and blue
Esse sentimento tá grudado em mim como se fosse supercolaThis feeling is stuck to me like it's crazy glue
É amor perfeito bom demais pra ser verdadeIs perfect love to good to be true
Agora que o diabo quebrou meu coração e te tentou?Now that the devil broke my heart and tempted you?
Como você virou uma sombra de cinza?How did you turn to a shade of gray?
Seu coração ficou negro e virou contra mim um diaYour heart went black and turned on me one day
Você traiu minha confiança - você traiu meu amorYou betrayed my trust - you betrayed my love
Quando você dormiu com meu melhor amigoWhen you slept with my best friend
Você dormiu com meu sangue!You slept with my blood!

UMA CAUSA PERDIDA De esperanças e sonhos perdidosA LOST CAUSE Of lost hopes and dreams
UMA SOMBRA VAZIA Do que costumava serAN EMPTY SHADOW Of what used to be
UMA CAUSA PERDIDA!A LOST CAUSE!

Eu sou jovem demais pra parar de me divertirI'm too young to stop having fun
E eu preferiria me dar um tiro com uma arma carregadaAnd I'd rather shoot myself with a loaded gun
Do que amar uma garota que me deixou na mãoThen love some chick that left me high and dry
E me traiu com outro caraAnd cheated on me with another guy
Você decidiu seu destino, agora viva com isso!You decided your fate, now live with it!
Você quer ser amiga, mas eu tô nem aí!You want to be friends but I could give a shit!
Eu estava nisso por amor e você saiu por desejoI was in it for love and you left for lust
Você não consegue controlar sua fome ou sua sede!You can't control your hunger or your thirst!

UMA CAUSA PERDIDA De esperanças e sonhos perdidosA LOST CAUSE Of lost hopes and dreams
UMA SOMBRA VAZIA Do que costumava serAN EMPTY SHADOW Of what used to be
UMA CAUSA PERDIDA!A LOST CAUSE!

Suas ações falam mais alto do que palavras podem expressarYour actions speak louder than words can express
Por medo e desespero, estou sendo testadoOut of fear and desperation I'm put to the test
Você poderia ter evitado esse desastreYou could've - avoided - this train wreck
E ainda saído com seu respeito próprioAnd still walked away with your self-respect
UMA CAUSA PERDIDA De esperanças e sonhos perdidosA LOST CAUSE Of lost hopes and dreams
UMA SOMBRA VAZIA Do que costumava serAN EMPTY SHADOW Of what used to be
UMA CAUSA PERDIDA!A LOST CAUSE!

Existem algumas coisas na vida que você precisa aprenderThere are some things in life that you've got to learn
E a lição número um é que você não queimaAnd the number one lesson is that you don't burn
As pontes - que você construiu - sem motivo algumThe bridges - you've built - no reason at all
Porque no final, sua bunda sempre vai cairBecause in the end your ass will always fall

UMA CAUSA PERDIDA De esperanças e sonhos perdidosA LOST CAUSE Of lost hopes and dreams
UMA SOMBRA VAZIA Do que costumava serAN EMPTY SHADOW Of what used to be
UMA CAUSA PERDIDA!A LOST CAUSE!