Backwards (거꾸로)

De Volta (Reversa)

Backwards (거꾸로)

Hum
흠
heum
Vamos fazer tudo ao contrário
거꾸로 하자
geokkuro haja

Eu tô fazendo tudo ao contrário, tudo na contramão
난 싹 다 거꾸로, 뭐든 반대로
nan ssak da geokkuro, mwodeun bandaero
Só tô fazendo tudo ao contrário (de volta)
걍 싹 다 거꾸로 (backward)
gyang ssak da geokkuro (backward)
Eu não escuto nada, só faço ao contrário
난 싹 다 거꾸로 말 참 안 들어
nan ssak da geokkuro mal cham an deureo
Pois é, isso é só pra chamar atenção
그래 이건 어그로
geurae igeon eogeuro
Ayy, kick, snare ao contrário, 808 ao contrário
Ayy, kick, snare 거꾸로, 808 거꾸로
Ayy, kick, snare geokkuro, 808 geokkuro
Não tem motivo, é só por diversão (de volta)
이유는 없어 재미로 (backward)
iyuneun eopseo jaemiro (backward)
Algo não tá combinando? Tá estranho?
뭔가 안 어울려? 귀에 거슬려?
mwon-ga an eoullyeo? gwie geoseullyeo?
Pois é, isso é só pra chamar atenção
그래 이건 어그로
geurae igeon eogeuro

Eu tô fazendo tudo ao contrário, sou um verdadeiro sapo
난 싹 다 거꾸로 완전 청개구리
nan ssak da geokkuro wanjeon cheonggaeguri
Se falam pra não fazer, eu vou lá e faço mesmo
하지 말래도 해 버려
haji mallaedo hae beoryeo
Minhas ideias sobem e descem, de repente eu me embaralho
생각이 오르락내리락 잘 가다가 또 비틀어
saenggagi oreurangnaerirak jal gadaga tto biteureo
Eu realmente não escuto
말 진짜 안 들어
mal jinjja an deureo

De repente eu começo a cantar, sem mais nem menos
갑자기 노래를 불러 버려, 버려
gapjagi noraereul bulleo beoryeo, beoryeo
Não tem um motivo específico (ooh)
딱히 이유 같은 건 없어 (ooh)
ttaki iyu gateun geon eopseo (ooh)
O que será que vem a seguir? (Ooh)
이다음엔 뭐가 나올까? (Ooh)
ida-eumen mwoga naolkka? (Ooh)
Que coisa divertida eu vou fazer?
어떤 재밌는 걸 해볼까?
eotteon jaeminneun geol haebolkka?

Vamos lá, rock and roll, vou fazer sem pensar
바로 rock and roll 냅다 갈겨 버려
baro rock and roll naepda galgyeo beoryeo
O que eu quero é só fazer tudo que eu quiser
내가 하고 싶은 건 그냥 다 해 버려
naega hago sipeun geon geunyang da hae beoryeo
Uma música suave
부드러운 노래가
budeureoun noraega
De repente me deu vontade, hmm
갑자기 하고 싶어졌어, hmm
gapjagi hago sipeojyeosseo, hmm

Eu tô fazendo tudo ao contrário, tudo na contramão
난 싹 다 거꾸로, 뭐든 반대로
nan ssak da geokkuro, mwodeun bandaero
Só tô fazendo tudo ao contrário (de volta)
걍 싹 다 거꾸로 (backward)
gyang ssak da geokkuro (backward)
Eu não escuto nada, só faço ao contrário
난 싹 다 거꾸로 말 참 안 들어
nan ssak da geokkuro mal cham an deureo
Pois é, isso é só pra chamar atenção
그래 이건 어그로
geurae igeon eogeuro
Ayy, kick, snare ao contrário, 808 ao contrário
Ayy, kick, snare 거꾸로, 808 거꾸로
Ayy, kick, snare geokkuro, 808 geokkuro
Não tem motivo, é só por diversão (de volta)
이유는 없어 재미로 (backward)
iyuneun eopseo jaemiro (backward)
Algo não tá combinando? Tá estranho?
뭔가 안 어울려? 귀에 거슬려?
mwon-ga an eoullyeo? gwie geoseullyeo?
Pois é, isso é só pra chamar atenção
그래 이건 어그로
geurae igeon eogeuro

Hoje também, um bolinho que eu não gosto é minha parte
오늘도 미운 떡 하나는 내 몫 뭐 하나에 꽂히면
oneuldo miun tteok hananeun nae mok mwo hana-e kkochimyeon
Quando eu me empolgo com algo, não tem jeito (ah)
나도 어쩔 수가 없나 봐 (ah)
nado eojjeol suga eomna bwa (ah)
Por mais que eu receba conselhos, eu vou lá e viro tudo de cabeça pra baixo
제아무리 훈계를 받아도 다시 속을 뒤집어 놔
je-amuri hun-gyereul badado dasi sogeul dwijibeo nwa
Até meu nome já é ao contrário
계훈이란 이름부터가 거꾸로
gyehuniran ireumbuteoga geokkuro

Vamos lá, rock and roll, vou fazer sem pensar
바로 rock and roll 냅다 갈겨 버려
baro rock and roll naepda galgyeo beoryeo
O que eu quero é só fazer tudo que eu quiser
내가 하고 싶은 건 그냥 다 해 버려
naega hago sipeun geon geunyang da hae beoryeo
Uma música suave
부드러운 노래가
budeureoun noraega
De repente me deu vontade, hmm
갑자기 하고 싶어졌어, hmm
gapjagi hago sipeojyeosseo, hmm

Eu tô fazendo tudo ao contrário, tudo na contramão
난 싹 다 거꾸로, 뭐든 반대로
nan ssak da geokkuro, mwodeun bandaero
Só tô fazendo tudo ao contrário (de volta)
걍 싹 다 거꾸로 (backward)
gyang ssak da geokkuro (backward)
Eu não escuto nada, só faço ao contrário
난 싹 다 거꾸로 말 참 안 들어
nan ssak da geokkuro mal cham an deureo
Pois é, isso é só pra chamar atenção
그래 이건 어그로
geurae igeon eogeuro
Ayy, kick, snare ao contrário, 808 ao contrário
Ayy, kick, snare 거꾸로, 808 거꾸로
Ayy, kick, snare geokkuro, 808 geokkuro
Não tem motivo, é só por diversão (de volta)
이유는 없어 재미로 (backward)
iyuneun eopseo jaemiro (backward)
Algo não tá combinando? Tá estranho?
뭔가 안 어울려? 귀에 거슬려?
mwon-ga an eoullyeo? gwie geoseullyeo?
Pois é, isso é só pra chamar atenção
그래 이건 어그로
geurae igeon eogeuro

Hum
Hmm
Hmm
De volta
Backward
Backward
De volta
Backward
Backward
Eu tô fazendo tudo ao contrário, tudo na contramão
난 싹 다 거꾸로, 뭐든 반대로
nan ssak da geokkuro, mwodeun bandaero
Só tô fazendo tudo ao contrário (de volta)
걍 싹 다 거꾸로 (backward)
gyang ssak da geokkuro (backward)