Electricity

Electricidad

Electricity

Sin querer, tus dedos
어쩌나 손끝이
eojjeona sonkkeuchi
Rozaron los míos todo se sintio irreal
스쳤어 it's so unreal
seuchyeosseo it's so unreal
Como si un millón de voltios me elevaran
백만 volts, feel so high
baengman volts, feel so high
Y me sacudieran mi corazón
정통으로 shock my heart
jeongtong-euro shock my heart
Esa chispa me dejó aturdido
아찔한 spark, knock out 돼 이미
ajjilhan spark, knock out dwae imi
Dicen que mi corazón ya se derritió por ti
네게 맘 다 녹았대 hit it
nege mam da nogatdae hit it
Necesito ayuda, me está dando escalofríos por todas partes
SOS going out, 찌릿찌릿 chillin'
SOS going out, jjiritjjirit chillin'
No puedo manejar estas emociones, cariño
감당 안 돼 이런 감정, baby
gamdang an dwae ireon gamjeong, baby

El corazón me late tan fuerte que siento que va a estallar
터질 듯이 두근대 심장소리도
teojil deusi dugeundae simjangsorido
La sangre sube de golpe y se desborda
끓는 피가 확 치솟고 drop it low
kkeulleun piga hwak chisotgo drop it low
Camino hacia ti y nuestras miradas se cruzan
성큼 네게 다가가 눈을 맞추고
seongkeum nege dagaga nuneul matchugo
En un instante todo se vuelve un torbellino
한순간 확 crazy
hansun-gan hwak crazy
Esto no se puede explicar con palabras (no se puede explicar)
이건 말로 설명 안 돼 (설명 안 돼)
igeon mallo seolmyeong an dwae (seolmyeong an dwae)
(Todos sabemos sobre eso)
(Know we all about that)
(Know we all about that)
Ya eres especial
특별해 넌 이미
teukbyeolhae neon imi

Tus ojos, al verte
Your eyes, on sight
Your eyes, on sight
La corriente es pop-pop-pop, sí
전류가 pop-pop-pop, yeah
jeollyuga pop-pop-pop, yeah
Disparo, fuego, tan conectado
Shot, fire, so wired
Shot, fire, so wired
Emoción pop-pop-pop
전율이 pop-pop-pop
jeonyuri pop-pop-pop
Amperio
Ampere
Ampere
No se puede medir el fracaso
측정 못 해 fail
cheukjeong mot hae fail
Eléctrico o loco
Electric or mad
Electric or mad
Una chispa que destella hacia ti
널 향해 번쩍 튀는 spark
neol hyanghae beonjjeok twineun spark

¡Agáchate, agáchate!
Get down, get down
Get down, get down
Es hora de alzar la voz, alzar la voz
Time to get loud, get loud
Time to get loud, get loud
Deja de lado tus dudas ahora mismo
망설임은 제껴 right now
mangseorimeun jekkyeo right now
Haciendo lo que es imposible
Doin' what's impossible
Doin' what's impossible
¡Agáchate, agáchate!
Get down, get down
Get down, get down
Es hora de alzar la voz, alzar la voz
Time to get loud, get loud
Time to get loud, get loud
Corre hacia adelante sin mirar atrás ahora mismo
앞만 보고 달려 right now
apman bogo dallyeo right now
Solo mira, hago cosas grandes como chispas
Just watch, I make big things like sparks
Just watch, I make big things like sparks

Empieza (brr), trabajalo (trabajalo)
Start (brr), work it (work it)
Start (brr), work it (work it)
Las temperaturas suben sin cesar
끝도 없이 올라가는 온도
kkeutdo eopsi ollaganeun ondo
(No) rebota (ayy), así (así)
(No) bounce (ayy), like that (like that)
(No) bounce (ayy), like that (like that)
¿Hasta dónde te gusta?
대체 어디까지 좋아?
daeche eodikkaji joa?
Cuando llamas mi nombre (si)
네가 내 이름 부를 때 (yeah)
nega nae ireum bureul ttae (yeah)
Cuando te ríes sin defensa (sí)
무방비하게 웃을 때 (yeah)
mubangbihage useul ttae (yeah)
Adrenalina desbordante
치솟는 아드레날린
chisonneun adeurenallin
Skrrt-skrrt, muy rápido al ritmo, vamos
Skrrt-skrrt, real fast on the beat, go
Skrrt-skrrt, real fast on the beat, go

Nunca volvamos atrás, simplemente sigamos recto (hey-hey-hey)
절대 없어 turning back 직진만으로 (hey-hey-hey)
jeoldae eopseo turning back jikjinmaneuro (hey-hey-hey)
En serio, esto es una guerra, ve y tírate al suelo (hey-hey-hey)
진지하게 이건 war, go drop it low (hey-hey-hey)
jinjihage igeon war, go drop it low (hey-hey-hey)
Quiero saber todo de ti (hey-hey-hey)
전부 알고 싶어 난 너의 모든 걸 (hey-hey-hey)
jeonbu algo sipeo nan neoui modeun geol (hey-hey-hey)
No puedo parar, estoy tan loca
Can't stop, I'm so crazy
Can't stop, I'm so crazy
Incluso cuando cierro los ojos, sigo pensando en ti, ¿por qué? (Incluso cuando cierro los ojos, sigo pensando en ti, ¿por qué?)
눈 감아도 생각나 왜 (눈 감아도 생각나 왜)
nun gamado saenggangna wae (nun gamado saenggangna wae)
(Todos sabemos sobre eso)
(Know we all about that)
(Know we all about that)
Un paso más cerca de ti
한 걸음 더 네게
han georeum deo nege

Tus ojos, al verte
Your eyes, on sight
Your eyes, on sight
La corriente es pop-pop-pop, sí
전류가 pop-pop-pop, yeah
jeollyuga pop-pop-pop, yeah
Disparo, fuego, tan conectado
Shot, fire, so wired
Shot, fire, so wired
Emoción pop-pop-pop
전율이 pop-pop-pop
jeonyuri pop-pop-pop
Injusto
Unfair
Unfair
Pero es emocionante
근데 짜릿해
geunde jjaritae
Eléctrico o loco
Electric or mad
Electric or mad
Una chispa que brilla solo para ti
네게만 바짝 튀는 spark
negeman bajjak twineun spark

¡Agáchate, agáchate!
Get down, get down
Get down, get down
Es hora de alzar la voz, alzar la voz
Time to get loud, get loud
Time to get loud, get loud
Deja de lado tus dudas ahora mismo
망설임은 제껴 right now
mangseorimeun jekkyeo right now
Haciendo lo que es imposible
Doin' what's impossible
Doin' what's impossible
¡Agáchate, agáchate!
Get down, get down
Get down, get down
Es hora de alzar la voz, alzar la voz
Time to get loud, get loud
Time to get loud, get loud
Corre hacia adelante sin mirar atrás ahora mismo
앞만 보고 달려 right now
apman bogo dallyeo right now

Explotarte en mi corazón
폭발해 넌 내 맘 안에서
pokbalhae neon nae mam aneseo
Quemar, superar los límites
Burn up, 한계를 넘기고
Burn up, han-gyereul neomgigo
Creciendo perdiendo el control
커져가 lose control
keojyeoga lose control
Para ser honesto, me gustas
솔직히 네가 좋다는 말이야
soljiki nega jotaneun mariya
Doy mi corazón sin reservas
내 맘 다 아낌없이
nae mam da akkimeopsi
Derrámalo sobre ti y enamórate de ti
네게 쏟아붓고 fall for you
nege ssodabutgo fall for you
Amar o morir
Love or die
Love or die

¡Agáchate, agáchate!
Get down, get down
Get down, get down
Es hora de alzar la voz, alzar la voz
Time to get loud, get loud
Time to get loud, get loud
Deja de lado tus dudas ahora mismo
망설임은 제껴 right now
mangseorimeun jekkyeo right now
Haciendo lo que es imposible
Doin' what's impossible
Doin' what's impossible
¡Agáchate, agáchate!
Get down, get down
Get down, get down
Es hora de alzar la voz, alzar la voz
Time to get loud, get loud
Time to get loud, get loud
Corre hacia adelante sin mirar atrás ahora mismo
앞만 보고 달려 right now
apman bogo dallyeo right now
Solo mira, hago cosas grandes como chispas
Just watch, I make big things like sparks
Just watch, I make big things like sparks