Querendo Chamar Sua Atenção

Eye-Poppin' (눈에 거슬리고 싶어)

Vamos lá
Let's go
Let's go
Oh, é
Oh, yeah
Oh, yeah
Quero chamar sua atenção
네 눈에 거슬리고 싶어
ne nune geoseulligo sipeo

Aonde você vai? Seu lugar é aqui
어디 가? 네 자리 여긴데
eodi ga? ne jari yeoginde
Tá incomodando? Mesmo assim, me faça
귀찮아? 이렇게라도 내
gwichana? ireokerado nae
Pensar em você, pode me ignorar
생각하도록 해, 날 씹어버려도 돼
saenggakadorok hae, nal ssibeobeoryeodo dwae
No final, sou seu grude
결국에 난 네 껌딱지니까
gyeolguge nan ne kkeomttakjinikka
Pulando e parando, o batimento na sua mão
뛰었다 멎었다 네 손에 달린 박동
ttwieotda meojeotda ne sone dallin bakdong
Devo falar ou não? Observando o momento
말할까 말까 타이밍을 보고
malhalkka malkka taiming-eul bogo
As palavras saem com desprezo, mas meu corpo tá paralisado
능청스레 뱉은 말과 달리 얼어붙은 몸
neungcheongseure baeteun malgwa dalli eoreobuteun mom
Você é a primeira coisa que eu nunca desisti
넌 처음으로 내가 절대 포기하지 않은 것
neon cheoeumeuro naega jeoldae pogihaji aneun geot

Continue assim
계속 그렇게
gyesok geureoke
Finge que não tá nem aí, baby
싫은 척해 봐 봐, baby
sireun cheokae bwa bwa, baby
A cada vez eu quero mais
난 매번 더욱더
nan maebeon deoukdeo
Quero chamar sua atenção
네 눈에 거슬리고 싶어
ne nune geoseulligo sipeo

Ficando de espiadinha na sua visão
네 시야에 기웃기웃 기웃거리게
ne siya-e giutgiut giutgeorige
Aonde quer que esteja, quero brilhar
어디 있든 튀어 튀어 튀어 보이게
eodi itdeun twieo twieo twieo boige
Como se eu estivesse estourando nos seus olhos
Like I'm poppin' in your eyes
Like I'm poppin' in your eyes
Quero chamar sua atenção
네 눈에 거슬리고 싶어
ne nune geoseulligo sipeo
Mantenha os olhos em mim, não pare
Keep your eyes on me, don't stop
Keep your eyes on me, don't stop
Me olhe direito
날 똑바로 봐줘
nal ttokbaro bwajwo
Não consigo mais segurar meu coração
내 맘을 더는 못 참겠어
nae mameul deoneun mot chamgesseo
Quero chamar sua atenção
네 눈에 거슬리고 싶어
ne nune geoseulligo sipeo

É, tudo bem, não precisa gostar de mim se não quiser
Yeah, it's okay, don't like me if you can
Yeah, it's okay, don't like me if you can
Não tô fazendo contas, só você e eu vou em frente
계산 같은 건 안 해, 너 하나에 I go straight
gyesan gateun geon an hae, neo hana-e I go straight
Esse coração acelerado é um efeito colateral?
커지는 마음 부작용인 건가
keojineun ma-eum bujagyong-in geon-ga
Sem você, tudo perde o foco
너 말곤 전부 초점이 나가
neo malgon jeonbu chojeomi naga

Continue assim
계속 그렇게
gyesok geureoke
Finge que não tá nem aí, baby
싫은 척해 봐 봐, baby
sireun cheokae bwa bwa, baby
A cada vez eu quero mais
난 매번 더더욱 더
nan maebeon deodeouk deo
Quero chamar sua atenção
네 눈에 거슬리고 싶어
ne nune geoseulligo sipeo

Ficando de espiadinha na sua visão
네 시야에 기웃기웃 기웃거리게
ne siya-e giutgiut giutgeorige
Aonde quer que esteja, quero brilhar
어디 있든 튀어 튀어 튀어 보이게
eodi itdeun twieo twieo twieo boige
Como se eu estivesse estourando nos seus olhos
Like I'm poppin' in your eyes
Like I'm poppin' in your eyes
Quero chamar sua atenção
네 눈에 거슬리고 싶어
ne nune geoseulligo sipeo
Mantenha os olhos em mim, não pare
Keep your eyes on me, don't stop
Keep your eyes on me, don't stop
Me olhe direito
날 똑바로 봐줘
nal ttokbaro bwajwo
Não consigo mais segurar meu coração
내 맘을 더는 못 참겠어
nae mameul deoneun mot chamgesseo
Quero chamar sua atenção
네 눈에 거슬리고 싶어
ne nune geoseulligo sipeo

Na verdade, eu desmorono com seu sorriso
사실 네 웃음 한 번에 무너지고
sasil ne useum han beone muneojigo
E me levanto de novo, repetindo isso hoje
다시 일어나길 반복해 오늘도
dasi ireonagil banbokae oneuldo
Quero roubar toda a sua atenção
너의 모든 시선을 뺏고 싶어 난
neoui modeun siseoneul ppaetgo sipeo nan

Ficando de espiadinha na sua visão
네 시야에 기웃기웃 기웃거리게
ne siya-e giutgiut giutgeorige
Aonde quer que esteja, quero brilhar
어디 있든 튀어 튀어 튀어 보이게
eodi itdeun twieo twieo twieo boige
Como se eu estivesse estourando nos seus olhos
Like I'm poppin' in your eyes
Like I'm poppin' in your eyes
Quero chamar sua atenção
네 눈에 거슬리고 싶어
ne nune geoseulligo sipeo
Mantenha os olhos em mim, não pare
Keep your eyes on me, don't stop
Keep your eyes on me, don't stop
Me olhe direito
날 똑바로 봐줘
nal ttokbaro bwajwo
Não consigo mais segurar meu coração
내 맘을 더는 못 참겠어
nae mameul deoneun mot chamgesseo
Quero chamar sua atenção
네 눈에 거슬리고 싶어
ne nune geoseulligo sipeo

Woah, woah, oh-oh, woah, oh-oh
Woah, woah, oh-oh, woah, oh-oh
Woah, woah, oh-oh, woah, oh-oh
Quero chamar sua atenção
네 눈에 거슬리고 싶어
ne nune geoseulligo sipeo
Woah, woah, oh-oh, woah, oh-oh
Woah, woah, oh-oh, woah, oh-oh
Woah, woah, oh-oh, woah, oh-oh
Finge que não tá nem aí, baby
싫은 척해 봐 봐, baby
sireun cheokae bwa bwa, baby
Woah, woah, oh-oh, woah, oh-oh
Woah, woah, oh-oh, woah, oh-oh
Woah, woah, oh-oh, woah, oh-oh
Quero chamar sua atenção
네 눈에 거슬리고 싶어
ne nune geoseulligo sipeo
Woah, woah, oh-oh, woah, oh-oh
Woah, woah, oh-oh, woah, oh-oh
Woah, woah, oh-oh, woah, oh-oh
Finge que não tá nem aí, baby
어디 싫은 척해 봐 봐, baby
eodi sireun cheokae bwa bwa, baby