Knock Knock

Toc Toc

Knock Knock

Toc, t-toc, t-toc
Knock, kn-knock, kn-knock
Knock, kn-knock, kn-knock
O dia todo toc, t-toc, toc, t-toc, t-toc
온종일 knock, kn-knock, knock, kn-knock, kn-knock
onjong-il knock, kn-knock, knock, kn-knock, kn-knock
Você fica batendo, olhe pra mim, olhe para mim, sabe, é que
두드려 대잖아, 날 봐, 날 봐, 있잖아, 저기
dudeuryeo daejana, nal bwa, nal bwa, itjana, jeogi
(É, é só me chamar quando precisar, uh-huh)
(Yeah, just call whenever you need me, uh-huh)
(Yeah, just call whenever you need me, uh-huh)
Toc, t-toc, t-toc (vamos lá)
Knock, kn-knock, kn-knock (let's go)
Knock, kn-knock, kn-knock (let's go)

Mesmo que eu negue, para mim
부정해도 이미 난
bujeonghaedo imi nan
Você é única, é
꼭 네가 아님, yeah
kkok nega anim, yeah
Não pode ser mais ninguém
안 되는 일인이야
an doeneun iriniya
Então posso ficar tranquilo? É
So can I kick it? Yeah
So can I kick it? Yeah
Tão fresco, tão limpo, sinceramente, fico até meio confuso
So fresh, so clean, 솔직히 좀 어찔어찔
So fresh, so clean, soljiki jom eojjireojjil
Meu coração está fazendo sua própria festa, festa
맘은 또 멋대로 party, party
mameun tto meotdaero party, party
Será que eu deveria me declarar?
확 고백을 해 볼까?
hwak gobaegeul hae bolkka?
Ainda não dá, ah, uau
안 되지 아직, oh, woah
an doeji ajik, oh, woah

A energia do meu coração transborda, ah
쏟아질 것 같은 heart energy, oh
ssodajil geot gateun heart energy, oh
Não consigo lidar, então me observe
감당 안 돼 난, so watch me
gamdang an dwae nan, so watch me
Você entendeu, nós entendemos, ah
You got it, we got it, oh
You got it, we got it, oh

Aquele pequeno momento fica na minha cabeça
스친 그 순간이 in my head
seuchin geu sun-gani in my head
Fica cada vez mais claro na minha cabeça
자꾸 선명해져, in my head
jakku seonmyeonghaejyeo, in my head
Quero chegar mais perto na minha cabeça
좀 더 닿고 싶어, in my head
jom deo dako sipeo, in my head
Faz meu coração bater mais forte
두근두근두근하게 해
dugeundugeundugeunhage hae

Toc, t-toc, t-toc
Knock, kn-knock, kn-knock
Knock, kn-knock, kn-knock
O dia todo toc, t-toc, toc, t-toc, t-toc
온종일 knock, kn-knock, knock, kn-knock, kn-knock
onjong-il knock, kn-knock, knock, kn-knock, kn-knock
Você fica batendo, olhe pra mim, olhe para mim, sabe, é que
두드려 대잖아, 날 봐, 날 봐, 있잖아, 저기
dudeuryeo daejana, nal bwa, nal bwa, itjana, jeogi
Nunca consigo dizer
I can never tell
I can never tell

Uh, é, vamos lá
Uh, yeah, let's go
Uh, yeah, let's go

É a primeira vez que sinto isso
이런 맘은 첨이라
ireon mameun cheomira
Então ainda é estranho, é (o que você sabe? O que você sabe? É)
낯설지 아직, yeah (what you know? What you know? Yeah)
natseolji ajik, yeah (what you know? What you know? Yeah)
Por que a cada dia eu
왜 매일 더 깊이 난
wae maeil deo gipi nan
Me perco ainda mais? É (tudo sobre você)
빠져드는지, yeah (all about you)
ppajyeodeuneunji, yeah (all about you)
Tão louco, tão intenso, caótico, acaba com essa noite
So crazy, so break, 소란해, kill this night
So crazy, so break, soranhae, kill this night
Fico quente até nas orelhas
귓불까지 확 열이 올라
gwitbulkkaji hwak yeori olla
Uma euforia doce vem com tudo, ah, meu, ah, meu
달디단 sugar rush 덮쳐 와, oh, my, oh, my
daldidan sugar rush deopchyeo wa, oh, my, oh, my
Essa química surgiu de repente e me deixa louco
솟구친 chemistry 미치게 해 날
sotguchin chemistry michige hae nal

Quando te vejo, ouço o ritmo, ah
널 보면 들려오는 리듬이, oh
neol bomyeon deullyeooneun rideumi, oh
E ele não para, então me observe
멈추지 않아, so watch me
meomchuji ana, so watch me
Você entendeu, nós entendemos, ah
You got it, we got it, oh
You got it, we got it, oh

Aquele pequeno momento fica na minha cabeça
스친 그 순간이 in my head
seuchin geu sun-gani in my head
Fica cada vez mais claro na minha cabeça
자꾸 선명해져, in my head
jakku seonmyeonghaejyeo, in my head
Quero chegar mais perto na minha cabeça
좀 더 닿고 싶어, in my head
jom deo dako sipeo, in my head
Faz meu coração bater mais forte
두근두근두근하게 해
dugeundugeundugeunhage hae

Toc, t-toc, t-toc
Knock, kn-knock, kn-knock
Knock, kn-knock, kn-knock
O dia todo toc, t-toc, toc, t-toc, t-toc
온종일 knock, kn-knock, knock, kn-knock, kn-knock
onjong-il knock, kn-knock, knock, kn-knock, kn-knock
Você fica batendo, olhe pra mim, olhe para mim, sabe, é que
두드려 대잖아, 날 봐, 날 봐 있잖아, 저기
dudeuryeo daejana, nal bwa, nal bwa itjana, jeogi
Nunca consigo dizer
I can never tell
I can never tell

Espera aí
Hold up
Hold up

Não tem motivo pra ficar sério
심각해질 이유 없어
simgakaejil iyu eopseo
Continuamos conversando e pulando no amor como antes
하던 대로 talking and jumping in love
hadeon daero talking and jumping in love
Na minha cabeça eu entendo tudo, mas meu coração já está louco
머리론 다 아는데 이미 온 맘이 crazy
meoriron da aneunde imi on mami crazy
Não consigo nem falar direito
쉽게 말도 못 거는 걸
swipge maldo mot geoneun geol
Primeiro amor, me apaixonando, me apaixonando, é
First love, falling in love, falling in love, yeah
First love, falling in love, falling in love, yeah
Mergulho mais profundamente em você, mais em você, é
Deep dive, 네게로 더, 네게로 더, yeah
Deep dive, negero deo, negero deo, yeah
Ah, amor, você consegue entender?
Oh, baby, so can you feel it?
Oh, baby, so can you feel it?
Vamos começar tudo isso assim, criar o amor
이대로 start it all, make it love
idaero start it all, make it love
(Ah-ah)
(Oh-oh)
(Oh-oh)

Você não sai da minha cabeça
떠나질 않아, 넌 in my head
tteonajil ana, neon in my head
Bagunça tudo na minha cabeça
헤집고 또 망쳐, in my head
hejipgo tto mangchyeo, in my head
Você está presa na minha cabeça (louco)
멋대로 넌 갇혀, in my head (crazy)
meotdaero neon gachyeo, in my head (crazy)
Me deixa ansioso (ah)
짜릿짜릿짜릿하게 해 (oh)
jjaritjjaritjjaritage hae (oh)

Toc, t-toc, t-toc
Knock, kn-knock, kn-knock
Knock, kn-knock, kn-knock
O dia todo toc, t-toc, toc, t-toc, t-toc
온종일 knock, kn-knock, knock, kn-knock, kn-knock
onjong-il knock, kn-knock, knock, kn-knock, kn-knock
Você fica batendo, olhe pra mim, olhe para mim, sabe, é que
두드려 대잖아, 날 봐, 날 봐, 있잖아, 저기
dudeuryeo daejana, nal bwa, nal bwa, itjana, jeogi
Nunca consigo dizerr
I can never tell
I can never tell