Rugido

Roar

Rugido (diga)
Roar (say)
Roar (say)
Ayy
Ayy
Ayy

Vamos lá (oh), vamos esquentar as coisas agora (oh)
Here we go now (oh), heat it up now (oh)
Here we go now (oh), heat it up now (oh)
Este é um jogo importante, juntem-se, todos assistam (levantem as mãos)
이건 big game, 모여 다 우릴 봐 (get 'em up)
igeon big game, moyeo da uril bwa (get 'em up)
Acendi o fogo e voei alto desde o início (uh)
불을 지펴 난 시작부터 fly high (uh)
bureul jipyeo nan sijakbuteo fly high (uh)
Sim, estou me sentindo como um Deus (quem vai me parar agora?)
Yeah, I'm feeling like a God (who gon' stop me now?)
Yeah, I'm feeling like a God (who gon' stop me now?)
Uh, não consigo parar essa velocidade (não pare)
Uh, can't stop this speed (don't stop)
Uh, can't stop this speed (don't stop)
Swish, tacos colidindo no gelo
빙판 위로 swish, 부딪히는 sticks
bingpan wiro swish, budichineun sticks
Aproveite a brecha num instante, desferir um golpe
순식간에 틈을 파고들어, throw a hit
sunsikgane teumeul pagodeureo, throw a hit
Acelere, enlouqueça, sem freios, é isso aí, nós comandamos isso
Go fast, go mad, no brakes, yeah, we run this
Go fast, go mad, no brakes, yeah, we run this

Neste exato momento
지금 이 순간
jigeum i sun-gan
A atmosfera está esquentando, estamos quase no céu
뜨거워진 분위기, we're up to the sky
tteugeowojin bunwigi, we're up to the sky
O calor reconfortante, esse é o nosso prêmio
가득 채운 열기, 그게 우리의 prize
gadeuk chae-un yeolgi, geuge uriui prize
Incendeie-os para que todos gritem "Eu!"
모두가 날 외치도록 set 'em on fire
moduga nal oechidorok set 'em on fire
Sinta as asas
Feel the wings
Feel the wings
Em meio aos aplausos explosivos
터질 듯한 함성에
teojil deutan hamseong-e
Levante as mãos bem alto, acelere o ritmo agora
Put your hands up high, turn up the pace now
Put your hands up high, turn up the pace now

Sinto o rugido
I feel the roar
I feel the roar
Faça barulho, derrame tudo no chão
Make it loud, 쏟아 버려 on the floor
Make it loud, ssoda beoryeo on the floor
Cuidado, isso vai fazer meu placar explodir
지켜봐, 폭발시켜 my score
jikyeobwa, pokbalsikyeo my score
A atmosfera ficou imediatamente tensa, Baekdo
분위긴 단숨에 끓어 백도
bunwigin dansume kkeureo baekdo
Façam barulho, eu vou fazer barulho pesado
Make some noise, I'ma make it hardcore
Make some noise, I'ma make it hardcore

Nós somos hardcore, nós somos hardcore
We hardcore, we hardcore
We hardcore, we hardcore
A multidão inteira gritou por mais!
Got this whole crowd screamin' for more
Got this whole crowd screamin' for more
Grite mais alto, como se pudesse quebrar o rugido
깨질 듯 더 크게 소리쳐 roar
kkaejil deut deo keuge sorichyeo roar
Tudo, tudo, nós queremos!
Everything, everything, we want it
Everything, everything, we want it
Tudo, tudo, tudo, tudo, tudo
All, all, all, all, all
All, all, all, all, all
Temos que conseguir
We gotta make it
We gotta make it
Rugido, rugido, rugido
Roar, roar, roar
Roar, roar, roar
(Ei, ei, ei, ei)
(Hey, hey, hey, hey)
(Hey, hey, hey, hey)

Pegue, pegue, pegue
Get it, get it, get it
Get it, get it, get it
Os patins cortam a pista, o gelo estalando a cada passo
Skates cut the rink, ice cracking as we step
Skates cut the rink, ice cracking as we step
A cada passo, o calor me envolve (envolve)
걸음마다 열기가 날 감아 (감아)
georeummada yeolgiga nal gama (gama)
Deslizamos tranquilamente sobre o gelo
우린 여유롭게 빙판 위를 갈아
urin yeoyuropge bingpan wireul gara
Usar uniformes combinando e um microfone em vez de uma baqueta (microfone)
유니폼을 맞춰 입고 스틱 대신 mic (mic)
yunipomeul matchwo ipgo seutik daesin mic (mic)
O cenário já está montado; agora é a nossa vez
판은 이미 깔렸어, 지금부터 our time
paneun imi kkallyeosseo, jigeumbuteo our time
Mesmo que colidamos (ayy), corremos até o fim (ayy)
우린 충돌해도 (ayy) 끝까지 run (ayy)
urin chungdolhaedo (ayy) kkeutkkaji run (ayy)
Grito da linha de gol, asa do diabo venceu (ayy, ayy, ayy)
Goal line에서 외쳐, devil wing won (ayy, ayy, ayy)
Goal lineeseo oechyeo, devil wing won (ayy, ayy, ayy)

Neste exato momento
지금 이 순간
jigeum i sun-gan
A atmosfera está esquentando, estamos quase no céu
뜨거워진 분위기 we're up to the sky
tteugeowojin bunwigi we're up to the sky
O calor reconfortante, esse é o nosso prêmio
가득 채운 열기, 그게 우리의 prize
gadeuk chae-un yeolgi, geuge uriui prize
Incendeie-os para que todos gritem "Eu!"
모두가 날 외치도록 set 'em on fire
moduga nal oechidorok set 'em on fire
Sinta as asas
Feel the wings
Feel the wings
Em meio aos aplausos explosivos
터질 듯한 함성에
teojil deutan hamseong-e
Levante as mãos bem alto, acelere o ritmo agora
Put your hands up high, turn up the pace now
Put your hands up high, turn up the pace now

Sinto o rugido
I feel the roar
I feel the roar
Faça barulho, derrame tudo no chão
Make it loud, 쏟아 버려 on the floor
Make it loud, ssoda beoryeo on the floor
Cuidado, isso vai fazer meu placar explodir
지켜봐, 폭발시켜 my score
jikyeobwa, pokbalsikyeo my score
A atmosfera ficou imediatamente tensa, Baekdo
분위긴 단숨에 끓어 백도
bunwigin dansume kkeureo baekdo
Façam barulho, eu vou fazer barulho pesado
Make some noise, I'ma make it hardcore
Make some noise, I'ma make it hardcore

Nós somos hardcore, nós somos hardcore
We hardcore, we hardcore
We hardcore, we hardcore
A multidão inteira gritou por mais!
Got this whole crowd screamin' for more
Got this whole crowd screamin' for more
Grite mais alto, como se pudesse quebrar o rugido
깨질 듯 더 크게 소리쳐 roar
kkaejil deut deo keuge sorichyeo roar
Tudo, tudo, nós queremos tudo!
Everything, everything, we want it all
Everything, everything, we want it all

Doo-doo-doo-loo-doo-doo
Doo-doo-doo-loo-doo-doo
Doo-doo-doo-loo-doo-doo
Doo-doo-doo-loo-doo-doo (entendeu?)
Doo-doo-doo-loo-doo-doo (get it)
Doo-doo-doo-loo-doo-doo (get it)
Doo-doo-doo-loo-doo-doo
Doo-doo-doo-loo-doo-doo
Doo-doo-doo-loo-doo-doo
Doo-doo-doo-loo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo-loo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo-loo-doo-doo, doo-doo-doo
Nós queremos isso
We want it
We want it
Tudo, tudo, tudo, tudo, tudo
All, all, all, all, all
All, all, all, all, all
Temos que conseguir
We gotta make it
We gotta make it
Rugido, rugido, rugido, rugido, rugido, rugido
Roar, roar, roar, roar, roar, roar
Roar, roar, roar, roar, roar, roar

Sinta as asas (rugido, rugido, rugido)
Feel the wings (roar, roar, roar)
Feel the wings (roar, roar, roar)
Com um rugido estrondoso
터질 듯한 함성에 (roar, roar)
teojil deutan hamseong-e (roar, roar)
Levante as mãos bem alto, aumente o ritmo agora (rugido, rugido, rugido)
Put your hands up high, turn up the pace now (roar, roar, roar)
Put your hands up high, turn up the pace now (roar, roar, roar)

Sinto o rugido
I feel the roar
I feel the roar
Ah, vai lá, pega todos eles!
Oh, go, get 'em all
Oh, go, get 'em all
Uh, uh
Uh, uh
Uh, uh
Rugido
Roar
Roar
Ah, vai lá, pega todos eles!
Oh, go, get 'em all
Oh, go, get 'em all
Uh, uh
Uh, uh
Uh, uh