Bows and Arrows

Arcos e flechas

Bows and Arrows

Se você soubesse o quanto eu tentasseIf you only knew how hard I tried
Para me manter juntosTo keep myself together
Quando você está ao meu ladoWhen you are by my side
Da conversa estúpidaFrom the stupid conversation
Para uma pequena idéia da minaTo a small idea of mine
Toda vez que você parece cruzar a linhaEverytime you seem to cross the line

Mas cada palestra leva a uma batalha,But every talk leads to a battle,
Jogando tag com arcos e flechasPlaying tag with Bows and Arrows
Apontando os dedos ao ritmo dos nossos coraçõesPointing fingers to the beat of our hearts
Nossos corações ruidososOur noisy hearts
Mas você tem que seguir em frente e pra frenteBut you gotta move on and foward
Pare o mundo inteiroStop the whole world
Não deixá-lo ir para o seu cabeloDon't let it go to your hair
Porque "todos os dias passa você vai se sentir bemCause' everyday goes by you'll feel alright
Nunca olhar para trás novamenteNever looking back again
Dê uma respiração do mesmo sistema antigoTake a breathe of the same old system
Parar e ouvirStop and listen
Não deixe-o sob a sua peleDon't let it under your skin
E como nós repetirAnd as we retry
Mil vezesA thousand times
Nós nunca vamos sentir o mesmo novamenteWe'll never feel the same again

Se você soubesse o quanto eu tentasseIf you only knew how hard I tried
Para me manter juntosTo keep myself together
Quando você está ao meu ladoWhen you are by my side
Perdeu em todas as direçõesLost in every direction
Perdido em cada mentiraLost in every lie
Perdido em cada vez que você disse sempre a mesmaLost in every time you said the same every time
Quem é o líder na batalha,Who's the leader in the battle,
Jogando tag com arcos e flechasPlaying tag with Bows and Arrows
Apontando os dedos ao ritmo dos nossos coraçõesPointing fingers to the beat of our hearts

Você está me despedaçandoYou're pulling me apart
Mas você tem que seguir em frenteBut you gotta move on
E pra frente parar o mundo inteiroAnd foward stop the whole world
Não deixá-lo ir para o seu cabeloDon't let it go to your hair
Porque "todos os dias passa você vai se sentir bemCause' everyday goes by you'll feel alright
Nunca olhar para trás novamenteNever looking back again
Dê uma respiração do mesmo sistema antigoTake a breathe of the same old system
Parar e ouvirStop and listen
Não deixe-o sob a sua peleDon't let it under your skin
E como nós repetirAnd as we retry
Mil vezesA thousand times
Nós nunca vamos sentir o mesmo novamenteWe'll never feel the same again
Nós nunca vamos sentir o mesmo novamenteWe'll never feel the same again

WhoaWhoa

SimYeah

Mas cada palestra leva a uma batalha,But every talk leads to a battle,
Jogando tag com arcos e flechasPlaying tag with Bows and Arrows
Dedos apontando para meu coraçãoPointing fingers at my heart
Você está me despedaçandoYou're pulling me apart
Puxe-me para alémPull me apart

SimYeah

Mas você tem que seguir em frenteBut you gotta move on
E pra frente parar o mundo inteiroAnd foward stop the whole world
Não deixá-lo ir para o seu cabeloDon't let it go to your hair
Porque "todos os dias passa você vai se sentir bemCause' everyday goes by you'll feel alright
Nunca olhar para trás novamenteNever looking back again
Dê uma respiração do mesmo sistema antigoTake a breathe of the same old system
Parar e ouvirStop and listen
Não deixe-o sob a sua peleDon't let it under your skin
E como nós repetirAnd as we retry
Mil vezesA thousand times
Nós nunca vamos sentir o mesmo novamenteWe'll never feel the same again
Nós nunca vamos sentir o mesmo novamenteWe'll never feel the same again
Nós nunca vamos sentir o mesmo novamenteWe'll never feel the same again
Nós nunca vamos sentir o mesmo novamenteWe'll never feel the same again
OhhOhh