Tradução gerada automaticamente
Is There Any Love (feat. Wale)
Kid Cudi
Existe Algum Amor (part. Wale)
Is There Any Love (feat. Wale)
Atenção, mano
Heads up, nigga
Wale
Wale
Plain Pat
Plain Pat
Emile
Emile
De cara, Cudi te dá funk
Off jump boo, Cudi give you funk
Acerta sua cabeça e depois vai para sua bunda
Hit you in your head then it work it to your rump
Niggas invejosos não podem odiar, deixe-os todos perplexos
Hatin' niggas can't hate, leave 'em all stumped
Eles têm que gostar de um mano, me chame de Obama
They gotta like a nigga, call me Obama
Não sou um hypebeast enquanto você se esforça pela fama (não não)
Not a hypebeast while you beast for the hype (no no)
Sim, sou o azarão, história da minha vida (sim)
Yeah, I'm the underdog, story of my life (yup)
Na verdade, sonhei que vivi duas vezes
Matter fact I dreamed that I lived twice
Uma vez como um escravo que imaginava ser livre
Once as a slave who imagined being free
E fiz tudo acontecer para sua família e sua descendência
And made it all happen for his family and his seed
E agora eu, você pode me chamar de Sr. Amigável
And now me, you can call me Mr. Friendly
Uma vida para viver, mas sem atuar, meu mano Friendy
One life to live, but no acting on my nigga Friendy
Não suporto vadias más com suas Fendi
Can't stand evil bitches with they Fendi
Tudo o que elas fazem é invejar e conspirar contra meus desejos
All they do is envy and plot up on my loins
Eu te dou opções, baby, jogue uma moeda
I give you options, baby, flip a coin
Você ganha McDonald's, esqueça o filé
You get McDonalds, forget the sirloin
Odiando meu jogo, eles perguntam
Hating my macking, they asking
Existe algum amor
Is there any love
Neste mundo?
In this world?
Existe algum amor
Is there any love
Neste mundo?
In this world?
Existe algum amor
Is there any love
Neste nosso mundo?
In this world of ours?
Existe algum amor
Is there any love
Neste mundo?
In this world?
Forlarin, a musa do odiador
Forlarin, the muse of the hater
Essa música é maior, idiota, mostre sua cara
That music is greater, stupid nigga, bring your face up
Bamas surpresos, seu orgulho pela atenção
Bamas surprised, they pride from attention
Orgulho do distrito, todos se levantam para ouvir
Pride of the district all rise so they listenin'
De onde gorilas são territoriais por polegadas
From where gorillas territorial for inches
Quando se trata de pistolas, esses manos não as escondem
When it come to pistols, these niggas don't John Lynch them
De cara, isso é genial
Off rip that's genius
Vocês manos são mais ou menos como costureiras
You niggas so-so like seamstress
Nada de amor, eu me recuso a te forçar
No more amore, I refuse to force you
Talvez eu não tenha a coragem de tentar te conquistar
Maybe I lack the fortitude to try to court you
É claro que todos eles odeiam
Of course they all hate
Os primeiros a aderir concordam que todos estão atrasados
Early adapters agree they all late
Então, o que isso diz sobre o meu relógio?
So what that say about my watch?
Para as mentes de vocês, sou como um relógio do Reino Unido
To y'all minds I'm like a UK clock
Horas à frente, então manos fracos estão dizendo
Hours ahead, so wack niggas is sayin'
(O que eles estão dizendo, jovem?)
(What they sayin', young?)
Eles estão dizendo
They sayin'
(O que eles estão dizendo, jovem?)
(What they sayin', young?)
Eles estão dizendo?
They sayin'?
Existe algum amor
Is there any love
Neste mundo?
In this world?
Existe algum amor
Is there any love
Neste mundo?
In this world?
Existe algum amor
Is there any love
Neste nosso mundo?
In this world of ours?
Existe algum amor
Is there any love
Neste mundo?
In this world?
Eu nasci para fazer a porra acontecer
I was born to do the damn thing
História de Cudi, mano saindo dos meus sonhos
Story of Cudi, nigga getting out my dreams
Zero opções para escolher
Zero options to choose
Vivendo em uma caixa cheia de blues de Cuyahoga, e ouça
Living in a box full of Cuyahoga blues, and listen
Eu me afastei de ler o Plain Dealer
I stayed away from reading The Plain Dealer
A maioria dos manos em Cleveland eram traficantes comuns, uh
Most of my niggas back in Cleveland were plain dealers, uh
Quem dirigia Supremes, os olhos pintados de doce
Who whipped Supremes, the candy-painted eyes
Mas o amor das garotas os fez ficar de olho nelas
But the love from the boppers had 'him watchin they rise
Não havia amor para um mano no desdém
Wasn't no love for a nigga in the smug
Bebendo de um copo, uma mistura para passear
Sipping out a cup, a concoction for cruising
Chapado de vida? Meu mano nem mesmo
High off life? My nigga not even
Vou guerrear com o diabo até ficarmos quites
I'ma go to war with the devil till we're even
Desviando e tecendo, cantando hinos espirituais
Bobbing and weaving, spiritual hymn singing
Sem comentários, mano, eu saio socando
No commentary my man, I come out swinging
E esta será a música que cantaremos
And this will be the song that we sing
Qualquer jovem mano com visões quando está dormindo
Any young nigga with visions when he's sleeping
Existe algum amor?
Is there any love?
Neste mundo
In this world
Existe algum amor?
Is there any love?
Neste mundo
In this world
Existe algum amor?
Is there any love?
Neste nosso mundo?
In this world of ours?
Existe algum amor?
Is there any love?
Neste mundo
In this world
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kid Cudi e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: