THE MOON MAN SURVIVES

O HOMEM DA LUA SOBREVIVE

THE MOON MAN SURVIVES

Três da manhã, o teto é minha vistaThree in the morning, the ceiling’s my view
Sem dormir, o que você vai fazer?No sleep, what you gonna do?
Quando os demônios que te assombram batem na sua portaWhen the demons that haunt you come knock on your door
HumHmm
Em busca de sorrisos todos os dias do mêsSearching for smiles every day of the month
A miséria precisa de uma mudançaMisery needs a switch-er-up
Nessa busca, não tenho a mínima ideia do que estou procurandoOn this quest, no clue just what I'm looking for

Sim, meu coração está preso em submissãoYeah, my heart is locked in submission
O que estou perdendo?What in the world am I missing?
Querido Deus, eu sei que você sabe que eu continuo tentandoDear God I know you know I keep trying
Sim, não consigo distinguir uma maldição de uma bençãoYeah, can’t tell a curse from a blessing
Não importa qual seja a conclusãoNo matter what the conclusion is
Continuando a missão, o homem da Lua sobreviveOn with the mission, the Moon man survives

Quatro da manhã, meu baseado vai queimarFour in the morning, my blunt it will burn
Pense em tempos perdidos e viva e aprendaThink of lost times and live-and-learns
Nesta história de um homem que divide o quarto com sua culpaIn this tale of a man who roommates with his guilt
HumHmm
Dói quando ele sorri e dói quando ele choraHurt when he smiles and it hurt when he cries
Uma perda-perda a olho nuA lose-lose to the naked eye
Embora seja uma droga, eu sei que estou me curando, eu vouThough it sucks, I know that I'm healing, I will

Sim, meu coração está preso em submissãoYeah my heart is locked in submission
O que estou perdendo?What in the world am I missing?
Querido Deus, eu sei que você sabe que eu continuo tentandoDear God I know you know I keep trying
Sim, não consigo distinguir uma maldição de uma bençãoYeah, can’t tell a curse from a blessing
Não importa qual seja a conclusãoNo matter what the conclusion is
Continuando a missão, o homem da Lua sobreviveOn with the mission, the Moon man survives

Sim, meu coração dói quando acordo de manhãYeah, my heart hurts when I wake in the morning
Por favor, Deus, você não vai me ajudar?Please God won’t you help me?
Deus, você vai me segurar quando eu cair?God, will you catch me when I fall?
Quando eu caioWhen I fall
Quando eu caioWhen I fall
Quando eu caioWhen I fall
Eu vou sobreviver, babyI will survive, baby

Você está bem?Are you ok?
Hein, você está bem?Huh, are you ok?
Eu te avisoI’ll let you know