Portrait Of A Young Man

Retrato de um Jovem

Portrait Of A Young Man

Você fez as pessoas choraremYou made people, cry
Por causa da tragédiaAbout the tragedy
É difícil pensarIt's hard to think
Quão ruim poderia serHow bad it could be

Não é por simpatiaIt's not in sympathy
Que nos importamos com coisas assimThat we care about things like this
E ainda persisteAnd it still lingers
Dentro da minha cabeçaInside my head

Pense nelaThink of her
Explique o motivoExplain the reason why
Parece mais fácilIt sounds easier
Do que a realidade que se impõeThan reality that stands by itself

Marque minhas palavrasMark my words
Um beijo é o único caminho de voltaA kiss is the only way back
(É a verdade viva que morre)(It's the living truth that dies)

Era pra ser um dia ensolarado como esteIt's supposed to be a shiny day like this
Você se enterrou rápido demaisYou buried yourself too fast
E todas as coisas felizes da vida serão apagadasAnd all the happy things in life will be erased
Lembramos das pequenas coisas que você fezWe remember small things you have done
Que não eram óbvias, não eram importantes pra mimThat were not obvious, not important to me
Não vimos o que estava acontecendoWe didn't see what was going on

Você pensou nelesDid you think of, them
Ao decidir o que fazer consigo mesmoWhen deciding what to do with yourself
Como você poderia dizer boa noiteHow could you say goodnight

Milhares vão reagirThousands will react
Era esse o ponto, o objetivo que você queria alcançar?Was that the point,the goal that you wanted to reach?

VocêYou
Foi embora pra sempreGone forever
ViveLive
Nas memóriasIn memories

Estamos fora por hojeWe're off for today
Estamos fora pra sempreWe're gone forever

Não estava certo (é a verdade viva que morre)It was not right (it's the living truth that dies)
Você a fez chorar (é a verdade viva que morre)You made her cry (it's the living truth that dies)