Speak On You

Fale Sobre Você

Speak On You

[ Levitti ][ Levitti ]
Não posso falar por vocêI can't speak for you
Mas posso falar por mimBut I can speak for me
Tô aqui lutando, lutandoI'm out here strugglin, strugglin
Trabalhando, trabalhandoHustlin, hustlin

Nesse jogo tão difícil eu tô fumandoIn this game so tough I be puffin
Com os caras como o Frost que tão na correriaWith them ballers like Frost who be hustlin
É uma luta nesse jogo tentando acertarIt's a struggle in this game tryin to get right
Tem os invejosos querendo me ver mal, mas tô preparadoGot them haters want me dead but I'm strapped tight
Não tem problema onde tem confusão, eu já tô longeAin't no thing where there's funk I be ?long gone?
E minha grana, sim, tô firme até o banco encherAnd my paper, yes, I'm up until the bank is fund
Me bateu bem com um contrato de um milhãoHit me good with a million dollar contract
E a luta me deu força, agora é hora de recuarAnd the struggle gave me muscle, now it's time to pull back
(*canto de fundo*)( *background singing* )
Bate forte no meu cartão de pimpinHit em hard on my pimpin card
Tenho que trabalhar mesmo que seja uma lutaGotta hustle even though it's gonna be a struggle
(*canto de fundo*)( *background singing* )
Não posso falar por vocêI can't speak for you
Posso falar por mimCan speak for me
É uma lutaIt's a struggle
Mas os caras tão se destacandoBut them ballers done bubbled

Não posso falar por vocêI can't speak for you
Mas posso falar por mimBut I can speak for me
Tô aqui lutando, lutandoI'm out here strugglin, strugglin
Trabalhando, trabalhandoHustlin, hustlin
Não posso falar por vocêI can't speak for you
Mas posso falar por mimBut I can speak for me
Tô aqui subindo, bombandoI'm out here bubblin, bumpin
Trabalhando, trabalhandoHustlin, hustlin

[ Baby Beesh ][ Baby Beesh ]
Agora eu acalmo minha maconha, não suporto a mãe do meu filhoNow I appease my Marihuana, can't stand my baby's mama
Porque tudo que ela quer é falar um monte de merda e criar dramaCause all she wanna do is talk a gang of shit and start some drama
E sim, Meritíssimo, você me pegou com meia onçaAnd yes, your Honor, you caught me with a half an ounce
Porque meu menino tava passando fome, ele é tudo que importaBecause my baby boy was starvin, he's all that counts
No meu mundo todo eu tô em terreno instávelIn my whole world I'm standin on shaky ground
Me identifico com os marginais, vendendo dublês, a polícia quer me derrubarRelate to thugs, servin dubs, task wanna take me down
Eu fui de nada a riqueza, de trapos a granaI went from dirt to rags, rags to riches
E até vi traidores jogados em valasAnd even seen snitches dumped in ditches
O jogo é cruel, e não é fictícioThe game is vicious, and not ficticious
É real, parceiro, correndo atrás da granaIt's real, player, checkin for that scrill
Então eu lido com essa merda, fumando um poucoSo I deal with that shit, smokin on half a hill
Dessa erva Bammer Bobby Brown StressOf that Bammer Bobby Brown Stress weed
Minha grana tá uma bagunça, mas como jogador eu preciso avaliarMy money's a mess, but as a player I must assess
A situação que tô enfrentando, tô correndo atrás do papelThe situation that I'm facin, I'm paper-chasin
Tô na casa dos vinte agora, não sei quanto tempo tô perdendoI'm in my twenties now, no tellin how much time I'm wastin
Tô pegando a polícia, me fazendo passar tempo boboI'm caught up by the one-time, have me doin dumb time
Eu devia ter ouvido o Frost: 'Não tem sol'I shoulda heard Frost: 'Ain't no sunshine'

[ Levitti ][ Levitti ]
Não posso falar por vocêI can't speak for you
Mas posso falar por mimBut I can speak for me
Tô aqui lutando, lutandoI'm out here strugglin, strugglin
Trabalhando, trabalhandoHustlin, hustlin
Não posso falar por vocêI can't speak for you
Mas posso falar por mimBut I can speak for me
Tô aqui subindo, bombandoI'm out here bubblin, bumpin
Trabalhando, trabalhandoHustlin, hustlin

[ Nino B ][ Nino B ]
Yo, ninguém me deu colher de prataYo, ain't nobody handed me no silver spoon
Lutando, pagando as contas, cantando as tristezas, chapado, zoado na minha salaStrugglin, payin dues, singin the blues, faded, fucked up in my living room
Espero que logo eu consiga sair dessa porraHopefully soon I can get up out this muthafucka
Chamei o Frost, ele disseCalled the homie Frost up, he said
"Mantenha a cabeça erguida," parecendo cansado"Keep your head up," lookin fed up
Tô com um grande plano, algumas coisas grandes, um milhão de dólaresGot a big trey, some big things, million dollar g thing
Mas não posso voltar a vender crackBut I can't go back to slingin crack
Tenho muito orgulho pra issoGot too much pride for that
Agora eu tenho que manter meu jogo firme, com minhas listras cromadasNow I gotta keep my game tight, with my chrome stripes
E como aqueles sacos de crônica, subindo com rimas bombásticasAnd like them chronic sacks comin up with them bomb raps
Tenho que conseguir aqueles prêmios de platina e tudo maisGotta get them platinum plaques and all that shit
Preciso do meu bilhete de refeição, aí sim posso relaxarGotta get that meal ticket, then I can really kick it
Com todos os meus amigos e minha famíliaWith all my homeboys and my familia
Me bate outra oportunidade rapidinhoHit me another lick real quick
Então eu vou lá e vou pegar, pegar, passar pela galeraThen I'm gonna go stick em up, stick em up, breeze by the click
Com pelo menos um truque na mangaWith at least one trick up they sleeve
E a gente vai fazer esses filhos da puta se aliviaremAnd we gon' make these muthafuckas relieve
E você sabe que a gente tá fazendo isso assimAnd you know we puttin it down like that
Nino B, o Frost e meu primo Beesh, hahNino B, the homie Frost and my cousin Beesh, hah

[ Levitti ][ Levitti ]
Não posso falar por vocêI can't speak for you
Mas posso falar por mimBut I can speak for me
Tô aqui lutando, lutandoI'm out here strugglin, strugglin
Trabalhando, trabalhandoHustlin, hustlin
Não posso falar por vocêI can't speak for you
Mas posso falar por mimBut I can speak for me
Tô aqui subindo, bombandoI'm out here bubblin, bumpin
Trabalhando, trabalhandoHustlin, hustlin

[ Frost ][ Frost ]
Eu levo um dia de cada vez, não consigo imaginar o amanhãI take it one day at a time, I can't envision tomorrow
Eu vim de longe desde os dias de 'Você pode me fazer um ?barro?'I came a long way since the days of 'Can you do me a ?barro?'
Ei, garota, você não me conhece? Você me conhecia quando tentou me derrubarHey homegirl, don't you know me? You knew me when you tried to do me
Lá em '93 quando eu tava rodando como se tivesse várias chavesBack in '93 when I was rollin like I owned several keys
Para os marginais e os g's na minha quebradaTo them hustlers and them g's up on my block
Mas agora, com o passar dos dias, eles não tão mais me dando moralBut now as the days go by no longer do they jock
Eu sou só aquele velho rapper Chicano, mantendo tudo real como sempreI'm just that old Chicano rapper, still keepin shit real as ever
E esperando que um dia eu e meu povo consigamos nos organizarAnd hopin one day me and my people get our shit together
A luta é sem fim, mas a correria continua fluindoThe struggle's endless, but the hustle continues flowin
Às vezes é sem sentido, mas ainda assim meus filhos continuam crescendoSometimes it's senseless, but still my kids continue growin
E eu tenho aquelas habilidades de smash, oh parceiro, você não sabiaAnd I got them bounce smash skills, oh homeboy, you didn't know it
Você não pode brincar com um verdadeiro G como um poetaYou can't fuck with a real G like a poet
Veja, falar sobre aquela outra merda nunca me trouxe nadaSee, speakin on that other shit never got me nada
Ninguém tá se importando com estática, mano, tudo que queremos é granaNobody's trippin on static, man, all we want is dollars
Grana grande, manoBig dollars, man
Status de celebridade, seuCeleb status, fool
Ha-ha-haHa-ha-ha
ÉYeah