Milkmaid

A Leiteira

Milkmaid

Aqui vem a leiteira com seus ombros firmes e a atitude de um César, para alguém tão descartável, ela nunca foi assim.Here comes the milkmaid with her firm shoulders and the attitude of Caesar for one so disposable she's never been that way inclined.
Suas mãos são fortes como a noite em que todos cantamos sua canção.Her hands are strong like the night we all sung her song.

Ao longo dos dias, a noite confia nela, seus baldes estão cheios de estrelas, caídas do céu.Through the days, the night confides in her, her pales are filled with stars, fallen from the sky.
Ela sonha acordada, no dia em que partirá, para se tornar uma atriz, a superstar leiteira.She day dreams, the day that she leaves, to become an actress, the milmaid superstar.
E suas mãos são fortes como a noite, nós todos cantamos sua canção.And her hands are strong like the night, we all sung her song.

Aqui vem a leiteira com seus ombros firmes e a atitude de um César, para alguém tão descartável, ela nunca foi assim.Here comes the milkmaid with her, firm shoulders and the attitude of Caesar for one so disposable she's never been that way inclined.

Seu pai se foi há muito tempo, deixou-a com nada, para viver.Her father long since gone, left her with nothing, to live upon.
Mas um irmão muito novo para aprender.But a brother too young to learn.
Uma mãe muito velha para trabalhar.A mother too old to work.
A leiteira continua.The milkmaid goes on.

Aqui vem a leiteira com seus ombros firmes e a atitude de um César, para alguém tão descartável, ela nunca foi assim.Here comes the milkmaid with her, firm shoulders and the attitude of Caesar for one so disposable she's never been that way inclined.

Então, numa noite, um show passou pela cidade, a leiteira na multidão se destacou.Then one night a show came through town, the milkmaid in the crowd, was standing out.
Um diretor pegou sua mão, eu entendi que você gostaria de atuar, ele a fez tentar, para um papel,A director took her hand, I undertand you'd like to act, her made her try, for a part,
ela tentou com todo o coração e saiu com o show e um papel principal.she tried with all her heart and she left with the show and a leading part.

Aqui vem a leiteira com seus ombros firmes e a atitude de um César, para alguém tão descartável, ela nunca foi assim.Here comes the milkmaid with her, firm shoulders and the attitude of Caesar for one so disposable she's never been that way inclined.

Suas mãos são fortes e esta noite nós cantamos esta canção.Her hands are strong and tonight we sing this song