Back from beyond

De Volta do Além

Back from beyond

Acene adeus pra sua mãe, você não é mais uma criança do mundoWave goodbye to your mother you're no longer a child of the world
Não é mais um menino ou uma meninaNo longer a boy or a girl
O passado está seguro atrás de vocêThe past is safely behind you
A memória se apaga e o tempo traz mudanças pra todo mundoMemory fades and time brings change to everyone
É hora de brilhar como o solIt's time to rule at the sun
Projetando outra sombraCasting another shadow

Você viu como eu era?Did you see the way that I was?
Você viu como eu era?Did you see the way that I was?
Você viu como eu era quando eu estava pra baixo?Did you see the way that I was when I was down?

Tudo que eu preciso é de uma mão amigaAll I need is a helping hand
Alguém seguro pra guiar meu pouso de volta deSomeone safe to guide my landing back from
De volta deBack from
AlémBeyond
AlémBeyond
AlémBeyond
AlémBeyond
Oh-oh-ohOh-oh-oh

Todo mundo tem seu momento na linha de fogo e dessa vez é o meuEverybody has their time in the firing line and this time it's mine
Pra levar alguns golpesTo take a couple of rounds
Tudo bem se sentir pra baixoIt's ok to feel down
Aqueles que riem se tornam a piada enquanto suas barrigas começam a inchar em grandes balõesThose who laugh become the joke as their bellies start to bloat into great big balloons
Enquanto eu ainda estou cantando cançõesWhile I'm still singing tunes
Canções sobre vocêTunes about you

Você viu como eu era?Did you see the way that I was?
Você viu como eu era?Did you see the way that I was?
Você viu como eu era quando eu estava pra baixo?Did you see the way that I was when I was down?

Tudo que eu preciso é de uma mão amigaAll I need is a helping hand
Alguém seguro pra guiar meu pouso de volta deSomeone safe to guide my landing back from
De volta deBack from
AlémBeyond

Feliz agoraHappy now
Estamos felizes agora?Are we happy now?
Estamos felizes agora em nossos corações?Are we happy now in our hearts?

Você viu como eu era?Did you see the way that I was?
Você viu como eu era?Did you see the way that I was?
Você viu como eu era quando eu estava pra baixo?Did you see the way that I was when I was down?

Tudo que eu preciso é de uma mão amigaAll I need is a helping hand
Alguém seguro pra guiar meu pouso de volta deSomeone safe to guide my landing back from
De volta deBack from
AlémBeyond
AlémBeyond
AlémBeyond
AlémBeyond
Oh-oh-ohOh-oh-oh