Sex Money Power (feat. Justhis)
Kid Milli
Sexo Dinheiro Poder (part. Justthis)
Sex Money Power (feat. Justhis)
Os tolos sempre me perseguem
babodeul-i maennal jjochneun geoji
E é por isso que o meu pai me ensinou
geulaeseo appaga namjaneun
Que eu também sou um tolo
ssag babola galeuchyeoss-eo
Uma das razões pelas quais
naega ttal-eul an gajgo sip-eun
Eu não quero ter uma filha
keun iyu jung hana
(E qanto ao dinheiro?)
What about money
Seu fuckboy
You fuckboy
Eu ainda não terminei de falar
nae yaegi ajig an kkeutnassjanh-a
Entre isso e aquilo
btw geugeo tto geugeo da
Tudo me dá essa opção
Give me that + option
Coisas que são entregues em sua casa
jib-eda gajda juneun geo
Se você concluir o pagamento
payment hamyeon andoel geo eobsgo
Nada é impossível
Club-eseon clubber
Não chame ninguém para o seu clube
amugaeyeossdeon
Se quiser ser o personagem principal
naega ju-ingong-eulo mandeul-eo
Eu devo crédito a isso
juneun geon da deogbun-iji
Esse relógio não é nada realmente
i sigyega mwolago
(E quanto ao poder?)
How about power
Eu já consegui o terceiro lugar
I already got
18.000 pessoas votaram pela razão
That 18000bun-ui samdeung
Pela qual esses imbecis são invejosos
gaesaekkideul-i jiltul gajneun
Nada além de poder
Reason-eun ttan geo anin power
Até o ano passado
jagnyeonkkajin nae eolgul gajgo
Esses tolos me julgavam pela minha aparência, acabou por ser nada
pandanhaneun byeongsin-eun nothing
Dizendo que me viram antes
eonje nal bwassdae geulae chalali
Sim, eu acho que era melhor naquela época
geuttaega nassdeon geos gat-ae
Agora essa equipe e esse rótulo
Now museun keulu museun leibeul
Parecem besteiras para mim
da jojbab gat-ae boiji
Se vocês estão curtindo
neone jalnagandamyeon aelbeom
Por que seu álbum não pode vender mais de 1000 cópias?
Like cheon mos jjigneun iyu seolmyeonghae
Louco por números, você vê o que é visto através dos meus olhos
susja-e michyeoss-eo boineun geosman bonikka
Nesse mesmo tipo de fluxo
nado geu heuleum-eulo
Se eu não vejo isso em números, cale-se
susjalo an boindamyeon dagchyeo
Filhos da puta que não podem ser melhores do que eu
naboda mos ibneun saekkido
Feche sua boca
Close ib
Tantos filhos da puta escrevendo letras inúteis sobre roupas
os-e daehae jonna sseuneun sil-eobsneun
A sorte é que seus álbuns não estão vendendo
saekkideul-i manh-a dahaeng-in geon
Tenho menos inveja
gyaene an pallyeo deol bae apeo
Você deve ser preocupar
ni outfit bodan
Com seu álbum do que com sua roupa
aelbeom-e singyeong sseuneun ge deo nasgessda
Seu chefe não sabe
ni sajang-eun
Por que ele trouxe você aqui
neol wae deligo wassneunji molla
Sim, você pode ser divertido o suficiente para ficar por aqui
salam-eun johgessji
Então aquele cara e esse pessoal está passando por dificuldades
geu hyeong jjachyeo gyaedo jjachyeo
Tópico de roupas que não está nas minhas letras há algum tempo
geuleoni nae gasa-en os topic
Porque é problemático
eun dangbungan eobs-eo gwichanh-eunikka an hae
Então eu não estou fazendo essa postagem
geu posting
No começo eu queria tanto
cheoeum-en gajgo sip-eo andal nassneunde
Agora nem me lembro
ije gieogdo moshae
Não, não faz sentido
ani naega ihaedo andwae
Pensei que ficaria feliz
jeonbuda gajimyeon
Se tivesse tudo
haengboghal jul al-assguna naega
(Sexo)
Sex
Sim, algo que você pode ser viciado
yes jungdogdoel su issneun geos
Meus amigos estão viciados e sofrendo
nae chingudeul-i jungdogdoego alhneun geos
É o que eu faço com as pessoas que amo
naega salanghaneun salamdeulgwa nanun geos
Agora que tenho 29 anos
seumul ahob meog-euni
É possível voltar antes?
geuttaelo dol-agal su issneun geolkka
Ou eu quero?
ani sip-eun geolkka
Eu não sei
I don’t know
Acabei de me tornar um traficante
nan geunyang dwaess-eo hustler
Há tantas coisas que você pode comprar
don-eulo sal su issneun geon
Com dinheiro mas fora isso
musuhi manhjiman geu jung-eseo
Definitivamente o melhor é sexo
dan-yeon eutteum-eun sex
Se você não consegue entender isso
If you can’t understand this
Abaixe sua bebida e
Put your drink down and
Dê o fora daqui
Get the fuck out of here
Eu vou pelo nome de JUSTHIS
I go by the name of justhis
Talvez você tenha ouvido falar de mim
Maybe you heard of me
Mas mesmo as pessoas
geunde gakkai issneun salamdeuldo
Perto de mim
nal moleuji
Não me conhecem
waenyahamyeon jung-yohan geon aninikka
Porque a distância não é importante
distance
Eu não encontro
gakkai issneundedo
Mesmo que estejam perto de mim
An boneun salam-eun an bwa
E eu não posso emburrecer
And I can’t dumb it down
Desculpe, mas eu não sinto muito
mianhajiman an mianhande
eu amo minha vida
I love my life
Maldito
God damn
Então porra
So fuckin’ much
Que tal dinheiro?
How about money
Eu ganho dinheiro pelo meu futuro
milaeleul wihaeseo beolji
E minha namorada é mais bonita que a sua
ni yeochinboda ippeo nae yeochin
Se você não sabe, calar a boca, você não parecerá estúpido
moleum dagchyeo jung-gan-ilado geolliji
Seus imbecis, filhos da puta
You fake ass mo’ fuckers
Eu tenho meus amigos prontos
I got my friends ready
Para matar vocês, seus filhos da puta
To kill ya mo’ fuckers ha
O que vocês sabem sobre poder?
What you know about power
Embora eu não tenha visto tudo isso
na da bojineun anh-ass-eodo
Eu vi meu irmão ILLINIT
bwassji illinit hyeong
O olho da minha família brilha mais
gajog-ui nun-i deo bichnaneun geol
É por isso que sou abençoado
That’s why I’m fuckin’ blessed
Não consigo parar de escrever palavrões
yog-eul an sseul suga eobsneunde
Mesmo assim, metade da minha expressão é impossível
yog sseodo bando pyohyeon-i bulganeunghane
A forma da minha vida
nae salm-ui hyeongtae
Diante dessa enorme mudança de sensação
widaehan chegam ap-e
Abaixe a porra da sua cabeça
bow down your fuckin’ head
Ao mesmo tempo
At the same time
Seu pequeno cérebro de merda
Your tiny fuckin’ brain
Mas na verdade, mesmo sem ele
geunde sasil eobs-eodo
Você pode viver
andoeneun geon anijanh-a
Embora para mim
gasa sseuneun geon don an deul-eoseo
Escrever letras seja algo que não custa dinheiro
mag sseuneun nadaman
No momento em que libero isso
igeol naeneun sungan
Torna-se meu pensamento
igeon nae saeng-gag-i doeeobeoliji
Esses caras agindo como se soubessem de tudo
yaene danmyeonman bogo
Desde olhar a superfície, esqueci de novo
da aneun cheoghaneun geo tto kkameog-eossne
A sala três é conveniente para abafar o nosso som
sseulilum-eun pyeonhae enjinsoli jug-igo
Meu relógio ainda brilha
sigye ajig ppanjjag-yeo
Chamando de reclamação
buleun nom tujeong-ila chyeo
Se você exalar o ar do ódio
neomu silh-eun ti naemyeon
Ele pode desaparecer
eobs-eojil sudo iss-eunikka
Você vai querer de novo
eobs-eojindam dasi tto
Uma vez que se foi
da gajgo sip-eul tenikka
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kid Milli e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: