Devil Without A Cause

Diabo Sem Causa

Devil Without A Cause

Você sabia que eu estava chegando porque ouviu meu nomeYou knew that I was coming 'cause you heard my name
Mas você não sabe meu jogo, nunca sentiu minha dorBut you don't know my game You never felt my pain
Não consegue ler minha mente, mas leu meus lábiosCan't read my brain but you read my lips
E ficou com medo quando ouviu que eu vinha com sucessosAnd got scared when you heard that I was coming with hits
Agora não se preocupe, seja homem em vez dissoNow don't even trip, be a man instead
Agradeça que estou vivo quando eu deveria estar mortoGive thanks I'm alive when I should be dead
Uh! Estou no vermelho porque minha mente tá distorcidaUh! I'm in the red 'cause my mind's distortin'
Pessoas dizendo que me conhecem, mas só conhecem uma partePeople claimin' that they know me, but they only know a portion

Eu vou mover montanhas e tocar o solI'm gonna move mountains and touch the sun
Não fique com medo agora, você sabia que esse dia ia chegarDon't get scared now, you knew this day would come
Então segure suas apostas, todas estão fechadasSo hold your bids, all bets are closed
E que se danem todas vocês!!!!And fuck all you hoes!!!!

Porque já faz tempo que isso vem'Cause it's been a long time comin'
Mas eu finalmente quebrei como uma gema de ovo, não sou piadaBut I finally broke like an egg yolk I ain't no joke
Como uma droga pura, filho da mãe, a culpa é do Kid RockLike some uncut dope motherfucker, Kid Rock's to blame
Mesmo jogo, mesmo nome, nada mudouSame game, same name, ain't a damn thing changed
Não sou vendido, não sou uma vadia, dane-se o rádio, eu venho de láNo sell-out, I ain't no hoe, fuck the radio I'm comin' fromthat
R-O-M-E-OR-O-M-E-O

Me veja lançar como um punho de raivaWatch me throw like a fist of rage
Feito por mim e pago, e vendido com doze garrasSelf-made and paid and sold off 12 gauges
Pra dentro do seu traseiro em noventa e oitoUp that ass for the 9-8
Nunca falso, sacudido, direto dos Grandes LagosNever fake, shake, straight from the Great Lakes
Sete anos na fita, vindo corretoSeven years on wax comin' correct
Se você me desrespeitar, seu punkFlat out you diss me punk
É quando eu puxo a armaThat's when I pull the strap out

E eu começo a atirar, foder suas vadiasAnd I get to buck-buck-bucking im fuck-fuck-fucking your hoes
Porque elas sabem quem manda nessa porra, Top Dog, eu sou o C-E-O'Cause they know who's runnin' this shit, Top Dog I'm the C-E-O
Modelo a seguir, seu filho da mãe H-E-R-ORole model, your mother-fucking H-E-R-O

Meu lema, "Seja Legal - Continue na Porrada."My motto, "Be Cool - Keep Pimpin'."
Não durma, nós somos profundos em um LincolnDon't sleep, we roll deep in a Lincoln
Quatro rodas em cem raiosFour Vogues on a hundred spokes
Nós estouramos muito mais Beavers em Top Dog CoatsWe bust way more Beavers in Top Dog Coats
Flutuamos como borboletas, picamos como abelhas rainhasWe float like butterflies, sting like queen bees
Armados com A-K's direto da ChinaStrapped with A-K's straight from the Chinese

Que porra tá acontecendo em DetroitWhat the fuck's goin' on in the D
Um monte de branquelo se achando como o K-I-DBunch of white boys pimpin' like the K-I-D
E tá tudo certo, eu tenho amor pelos meus branqueloAnd it's all good I got love for my honkeys
Nós somos grossos, chutamos bundas como cachorrinhosWe roll thick kick ass like doggies
Se alguém mexer com você, eu vou dar um jeitoAnybody fuck's with you and I'm gonna mack 'em

RefrãoChorus

Diabo sem causa... Estou indo pro platinaDevil without a cause...I'm going platinum
Estou indo pro platina (DIABO)I'm going Platinum (DEVIL)
Estou indo pro platina (DIABO)I'm going Platinum (DEVIL)
Estamos indo pro platina (DIABO)We're going platinum (DEVIL)
Diabo sem causa, estou indo pro platinaDevil without a cause I'm going platinum

É, viemos pra festa, então se joga todo mundoYeah we come to party, so get down everybody
É, viemos pra festaYeah we come to party

[Kid Rock][Kid Rock]

Eu fui de St. Claire Shores e promoções de bebida no WinnersI went from St. Claire shores and drink specials at Winners
Pra Nova York e jantares de 700 dólaresTo New York City and $700 dinners
De andar com pecadores e sexo barato de segunda mãoFrom hangin' with sinners and second hand cheap sex
Pra ganhar muito respeito de grandes executivos de gravadora.To gettin' much respect from top record execs.
O garoto legal tá se achando pra te desafiarThe cool Kid's claimin' up to call you out
Então cala a boca agora ou enfia meus ovos na sua bocaSo shut up now or put my balls in your mouth

Aposta que eu não esqueciBet that ass hoss I ain't forgot
Quando fui jogado na bomba e deixado pra apodrecerWhen I was tossed in the bomb and left to rot

Costumavam me chamar de engraçado quando meu nariz tava escorrendoUsed to call me funny when my nose was fucking runny
Agora minha grana tá igual a do Matchbox 20Now my fuckin' bunnies gettin' fuckin' Matchbox 20 money
Filhos da mãe querem dizer que estão comigoMotherfuckers want to claim they're down
Mas quando eu tava quebrado e mal, nunca os vi por pertoBut when I was broke and down I never seen them around
Toda a merda que falamos, todos os sonhos que tivemosAll the shit we talked, all the shit we dreamed
Eu fiz isso sem você, tenho uma nova equipeI did it without you got a brand new team
Sem balanças, parece um filmeNo triple beams it seems like a movie
Comprei duas casas, conversível e jacuzziBought two cribs, droptop, and jacuzzi

Chega de vagabundas, só mulheres de classe altaNo more fluzzies only high class hoes
Um par quando chove e algumas quando nevaA Couple when it rains and a few when it snows
Um nariz novinho pra acompanhar meu vícioA brand new nose to go along with my habit
E uma mangueira feita de 24 quilatesAnd a garden hose made out of 24 karat
Comprei alguns papagaios que gostam de gritarBought a couple parots that like to squak
E eles soam como você e toda a merda que você falaAnd they sound like you and all the shit you talk
Entre nos meus sapatos, você não conseguiria preencher um pontoStep inside my shoes, you couldn't fill a dot
Você é velho demais pra ser criança, muito mole pra rockYou're too old to kid,too soft to rock

Já fiz o que a maioria ama gritarAlready did what most love shout
Sete anos na fita e ainda não me vendi7 years on wax and I still ain't sold out
E não há dúvida na minha menteAnd there ain't no doubt in my mind
Que eu vou pisar em você, teste do tempoThat I'm gonna stomp all over you test of time

Refrão:Chorus:

Estou indo pro platinaI'm go platinum
Estou indo pro platinaI'm go platinum
Estou indo pro platinaI'm go platinum
Estamos indo pro platinaWe're going platinum
Diabo sem causa, estou indo pro platinaDevil without a cause I'm going platinum

[Kid Rock][Kid Rock]

Direto das ruas de TaylorStraight out of the streets of Taylor
Três pés de altura, pronto pra voar, Joe C3 foot high ready to get fly Joe C

[Joe C][Joe C]

Eu sou o J-O-E pro C, vadiaI'm the J-O-E to the C hoe
Me chame de Joe C, tenho mais jogo que ColecoCall me Joe C got more game than Coleco
Sou um freak, vadia, me chame de doenteI'm a freak hoe call me sick
Três pés e nove, com um pênis de dez pésThree foot nine with a ten foot dick
As garotas escolhem, sou um caipira doidoThe ladies pick, I'm a crazy hick
E garimpo como um mendigo garimpa vinhoAnd rake through kind like a bum through wine
É minha hora, então vou brilhar como vidroIt's my time so I'm gonna shine like glass
Velho como xixi, mas pequeno como bundaOld as piss, but small as ass
Me veja faturar, fumar um hashWatch me cash smoke some hash
Você tá garimpando grama enquanto eu tô faturando granaYou're raking grass while I'm raking cash
Voz alta igual a do Aaron NevelleHigh-ass voice just like Aaron Nevelle
E eu tô junto com o DiaboAnd I'm down with The Devil

Dizemos que gostamos de festa, agitar a festaSay we like to party, rock the party
Nós gostamos de festa, agitar a festaWe like to party, rock the party
Nós gostamos de festa, agitar a festaWe like to party, rock the party
Nós gostamos de festa, agitar a festaWe like to party, rock the party
Você gosta de festa, agitar a festaYou like to party, rock the party
Nós gostamos de festa, agitar a festaWe like to party, rock the party
Você gosta de festa, agitar a festaYou like to party, rock the party
Diabo sem causa, estou indo pro platinaDevil without a cause I'm going platinum