Prodigal Son

Filho Pródigo

Prodigal Son

Porque crescendo eu nunca fui, o mais sensatoCause growin up I was never, the logical one
Juntei minhas coisas, saí de casa como o filho pródigoPacked my shit, left home like the prodigal son
Com uma garrafa de Jack e minha espingarda na mãoWith a bottle of jack and my shotgun strapped
Fui em busca da fama e nunca voltei atrásI went looking for fame and yo I never went back
Cheio de rancor, voando alto como um pipaFilled with spite staying high as a kite
Estava lidando e roubando tudo que viaI was dealin and stealin everything in sight
Jogando sinuca tentando fazer granaPool hustling trying to make that green
Eu ando por aí e jogo desde os treze anosI've been ramblin and gamblin since the age thirteen
Trabalhando feito um cão, como um tanque de guerraWorking like a bitch, like a god damn tank
Uns discordam porque meus pais tinham granaSome disagree because my rents had bank
Mas nem tudo que brilha é ouroBut all that's gold don't always glitter
Então vou dar mais uma tragada no meu baseadoSo I'll take another puff from my one hitter
Sou um escravo do ofício, pago pra rimarI'm a slave to the trade, paid to rhyme
Gasto toda minha grana com mulheres baratas e vinhoBlow all my cash on cheap women and wine
Porque dinheiro, dinheiro, dinheiro não significa nada pra mimCause money, money, money ain't shit to me
Mas eu preciso fazer muito só pra ser livreBut I gotta make a lot just to be free

Estou aqui e aliI'm here and I'm there
Sou o Kid Rock, e estou em todo lugarI'm Kid Rock bitch and I'm everywhere
Estou aqui e aliI'm here and I'm there
Sou o Kid Rock, e estou em todo lugarI'm Kid Rock hoe and I'm everywhere

Muitas noites ela vem até mim e me preenche onde eu deitoMany nights she comes to me and fills me where I lay
Espero que Deus um dia ela veja que o amor não é assimI hope to God one day she gonna see the love is not that way
Ela me segura de manhã e nunca me soltaShe holds in that morning time and never lets me go
Eu espero que um dia ela veja e venha pro meu showI hold on back one day she gonna see and come into my show

Por favor, Deus, por favor, eu pago qualquer preçoPlease God please, I'll pay any cost
Se você só parar o mundo porque eu quero descerIf you'd just stop the world cause I wanna get off
Tem muita dificuldade e muita dorThere's too much hardship and too much pain
Tem muita gente tentando entrar na minha cabeçaThere's too many mother fuckers tryin to get in my brain
Eu estive nas suas montanhasI've been to your mountains
Eu estive na sua praiaI've been to your seaside
Em todo lugar que fui alguém queria uma caronaEverywhere I went somebody's wanted a free ride
Mas parasitas não conseguem derrubar o RockBut parasites can't fade the Rock
Porque quem se meter no meu caminho vai se dar malCause suckers that step in my way will get shot
Eu tenho a chave do meu próprio sucessoI hold key to my own success
Quem se meter vai ser colocado pra descansarSuckers that step will be put to rest
Eu tenho a chave do meu próprio sucessoI hold the key to my own success
E quem se meter vai levar um tiro no peitoAnd suckers that step will catch a bullet in their chest
Então passa o baseado, a fumaça do capetaSo pass the buddha the funky tie hooter
Me vê arrebentando porque sou um atirador de eliteWatch me rip because I'm such a slick shooter
Não sou um MC genérico, qualquer umNot a generic dime a dozen M.C.
Nunca estive em um grupo, nunca quis estarNever was in a posse never wanted to be

Estou aqui e aliI'm here and I'm there
Sou o Kid Rock, e estou em todo lugarI'm Kid Rock bitch and I'm everywhere
Estou aqui e aliI'm here and I'm there
Sou o Kid Rock, e estou em todo lugarI'm Kid Rock hoe and I'm everywhere

Muitas noites ela vem até mim e me preenche onde eu deitoMany nights she comes to me and fills me where I lay
Espero que Deus um dia ela veja que o amor não é assimI hope to god one day she gonna see the love is not that way
Ela me segura de manhã e nunca me soltaShe holds in that morning time and never lets me go
Eu espero que um dia ela veja e venha pro meu showI hold on back one day she gonna see and come into my show

Agora eu ando pela terra desde o começo do tempoN-N-Now I've been walkin the earth since the beginning of time
E não vou sair até receber o sétimo sinalAnd won't leave till I've received that seventh sign
Toda essa conversa de que vão soltar a bombaAll this talk their gonna drop the bomb
Mas a vida continua indo e indo e indoBut life keeps going on and on and on and on
O fim do mundo não me preocupaThe world's end don't worry me
E eu vou chegar onde quero, só não me apresseAnd I'm gonna get where I'm going, just don't hurry me
Porque não estou com pressa e não suporto correrCause I'm in no rush and I can't stand rushin
Tudo é em câmera lenta como se eu estivesse chapadoEverything is slow motion like I'm trippin on tussin
Brigando com as garotas, elas desperdiçam meu tempoFussin with the girls, they waste my time
Destruindo e quebrando, saindo da minha menteThrashin and bashin going out of my mind
Crucificado pelos críticos, todo diaCrucified by the critics, everyday
Porque eu realmente não tenho muito a dizerCause I really ain't got that much to say
Sou um escravo do ofício, pago pra rimarI'm a slave to the trade, paid to rhyme
Não uso relógio e não marco horaI don't wear a watch and I don't keep time
Vivo minha vida como o capitãoI live my life just like the skipper
Mas só à noite porque sou um viajante de diaBut only at night because I'm a day tripper
Tremendo, sacudindo e eu pego mais grave que John Paul JonesTwitchin, shakin and I get more bass than John Paul Jones
Visões de vermelho passam pela minha cabeçaVisions of red shoot through my head
E não vou parar de viajar até o dia que eu morrerAnd I wont stop trippin till the day I'm dead

Estou aqui e aliI'm here and I'm there
Sou o Kid Rock, e estou em todo lugarI'm Kid Rock bitch and I'm everywhere
Estou aqui e aliI'm here and I'm there
Sou o Kid Rock, e estou em todo lugarI'm Kid Rock hoe and I'm everywhere

Muitas noites ela vem até mim e me preenche onde eu deitoMany nights she comes to me and fills me where I lay
Espero que Deus um dia ela veja que o amor não é assimI hope to god one day she gonna see the love is not that way
Ela me segura de manhã e nunca me soltaShe holds in that morning time and never lets me go
Eu espero que um dia ela veja e venha pro meu showI hold on back one day she gonna see and come into my show

É... É... É, descendoYeah...Yeah...Yeah on down
Ei... ei, ei... ei, ei, ei, eiHey...hey, hey...hey, hey, hey, hey
Descendo, descendo, descendo, descendo, descendo, descendoOn down, on down, on down, down, down, down, down
Bem, bem, bem, bemWell, well, well, well
Ei heeeeeeeeeeyyyyyyyyyyyyyyyyyHey heeeeeeeeeeyyyyyyyyyyyyyyyyy
É, você tá lidando com o Kid Rock, queridaYeah your fuckin with the Kid Rock honey
Volta pras ruas e pega minha granaGet back on the streets and get my money
Dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiroMoney, money, money, money, money, money
Pega minha granaGet my money
É, você tá lidando com o Kid Rock, babyYeah you fuckin with the Kid Rock baby
Você pode ficar com meu carro se isso te deixar loucaYou can have my car if it will drive you crazy
Louca, louca, louca, louca, louca, louca, loucaCrazy, crazy, crazy, crazy, crazy, crazy, crazy

É, você tá lidando com o Kid Rock, queridaYeah your fuckin with the Kid Rock honey
Volta pras ruas e pega minha granaGet back on the streets and get my money
É, você tá lidando com o Kid Rock, babyYeah you fuckin with the Kid Rock baby
Você pode ficar com meu carro se isso te deixar loucaYou can have my car if it will drive you crazy