I Wanna Go Back

Quero Voltar

I Wanna Go Back

Quero voltarI wanna go back
Quero voltarI wanna go back
Uh, porque eu lembro de quando era assimUh cause I remember way back when
Fui expulso de casa e tive onde ficarGot kicked out the crib and had a place to stay
No Clem com uns amigos, George e JayIn the Clem with some friends George and Jay
Era uma galera muito doida e eu era o DJIt was a funky fresh crew and I'd DJ
Que choque foi estar no setWhat a shock it was to be on the set
Vindo de um lar legal, agora vivendo nos barracosComin from a nice home now livin in the projects
Sem arrependimentos, porque aprendi muitoNo regrets cause I learned alot
E ganhei muito no estacionamentoAnd I earned alot in the parking lot
Fazendo trampo pros O.G's vendendo pedraDoin dirt for the O.G's slangin rock
Eles costumavam me chamar de aquele garotinho brancoThey used to call me that little white kid
Que mandava bem nas duas mesasWho could rock on the two turntables
E isso não é históriaAnd that ain't no fable
Assistindo Eddie Murphy em vez de Clark GableWatchin Eddie Murphy instead of Clark Gable
Meu estilo de vida mudou, HossMy whole life style switched Hoss
Trabalhando horas no lava-rápido 76Puttin in hours at the 76 car wash
Mas eu nunca conseguia esperar pelos finais de semanaBut I could never wait for them weekends to come
Dum ditty dum ditty ditty dum dumDum ditty dum ditty ditty dum dum
Boom, boom, o grave batiaBoom, boom, the bass went
Nas mesas, detonando no porão do DukeOn turntables fuckin it up in Duke's basement
Produções Groove Time, a gente mantinha a festa rolandoGroove time productions, we kept the jam jumpin
Abre os ouvidos, tô tentando te contar algoOpen up your ears Im tryin to tell you somethin
E dar um pouco de amor de volta pra quem me amouAnd give some love back to those that loved me
206 Court Street e minha segunda mãe, Tracy206 Court street and my second mom Tracy
A pequena Keesha e ColeLittle Keesha and Cole
Meu brother blow, e minha amiga FloMy mellow blow, and my homegirl Flo
Rodando por aí, você poderia me encontrarRock round see, you could find me some
Mas eu mantinha minhas mesas em casa quando não estava na baladaBut I kept my tables in the crib when I wasnt in the club
Tom Whit e Mike Shafer costumavam me dar caronaTom Whit and Mike Shafer used to give me rides
E comprar comida quando eu não tinha granaAnd buy me groceries when I didn't have no paper
E sou grato por issoAnd I'm grateful for this
Às vezes olho pra trás e sinto falta desses temposSometimes I look back and it's these times I miss
Fazendo demos na minha velha quatro pistasMaking demos on my old four track

Às vezes não consigo evitar pensar, Quero VoltarSometimes I cant help but think, I Wanna Go Back
Quero Voltar... voltar no tempoI Wanna Go Back...back in the time
Quero VoltarI Wanna Go Back
Quero Voltar... voltar bem lá atrás, galeraI Wanna Go Back...go way back way back y'all
Quero Voltar... voltar no tempoI Wanna Go Back...back in the time

Fui expulso de novo por ser estilosoI got kicked out again for bein fly
Fui convidado a ficar com Tony e EliGot invited to stay with Tony and Eli
E eles me trataram como irmãosAnd they treated me like brothers
R-I-P pra mãe deles, que era muito gente boaR-I-P to their cool ass mother
E meu irmão din dadaAn my brother din dada
Pros amigos que não estão aqui, ainda tenho muito amorFor the homies ain't here I still gotta lot of love
Quero voltar, bem lá atrásI wanna go back, way back
E mudar as coisas e trazer vocês de voltaAnd change things and bring y'all back
Tô derramando cerveja por vocêsI'm pourin beer out for y'all
Tô cantando que vi a luz do meu primo PaulI'm singin I saw the light from my cousin Paul
A vida traz muita tragédiaLife brings alot of tragedy
Às vezes olho ao redor e é tão triste verI look around at times and its so sad to see
Uma vida desperdiçada, ou um lar quebradoA wasted life, or a broken home
Mas tudo que posso fazer é cuidar dos meusBut all I can do is take care of my own
Me sinto tão sozinho como um estranhoI feel so alone like a stranger
E às vezes expresso meu amor através da minha raivaAnd sometimes I express my love through my anger
E perdi muitos amigos por causa dissoAnd I lost alot of friends for this
Blackman, T-Bone, Ernest KDC e ChrisBlackman, T-Bone, Ernest KDC, and Chris
E o resto da galera do BeastAnd the rest of the Beast crew
Não tô dizendo que estou errado, mas ainda tenho amor por vocêsI aint sayin that I'm wrong, but I still got love for you
Porque lembro como eraCause I remember how it used to be
Abram caminho, filhos da puta, a galera do Beast tá na festaMake way motherfuckers beast crew's in the party
Pra direita, pra esquerdaTo the right, to the left
Muitos homens negros e Funk Daddy Def StefMany black men and Funk Daddy Def Stef
E às vezes me sinto abençoado, com certezaAnd sometimes I feel blessed for sure
Por ter sido parte de uma das últimas grandes turnês do rapTo a been a part of one of raps last great tours
Ice Cube, Too Short, D-Nice, yo yoIce Cube, Too Short, D-Nice, yo yo
Kid Rock e não para por aíKid Rock and it don't stop

Quero Voltar... voltar no tempoI Wanna Go Back...back in the time
Quero VoltarI Wanna Go Back
Quero Voltar... voltar bem lá atrás, galeraI Wanna Go Back...go way back way back y'all
Quero Voltar... voltar no tempoI Wanna Go Back...back in the time

Lembro do pequeno Robert, porque fiquei com eleI remember litte Robert, cause I stayed with him
Eu costumava ir ver o Campbell, quando precisava de um corteI used ta go and see Campbell, when I need a trim
E quando as coisas ficaram difíceis e vi que perdi meu caminhoAnd when times got grim and seen that I lost my way
Eu costumava ficar chapado com o ReveI used to get blown of with Reve
Esbarrando nos ombros e batendo palmasBumpin' shoulders and slappin' hands
Willie Knight tinha uma disco, bem no porão deleWillie Knight had a disco, right in his basement man
Aquelas festas em New HavenThem New Haven jams
Eu e Blackman fazendo esquemas malucosMe and Blackman running crazy scams
Não é uma questão de preto ou branco, certo ou erradoNot a black or white thing, a wrong or right thing
Só fazendo grana e pegando as minasJust makin' that money, and pullin them honies
Shorts de spandex e tops justosSpandex shorts and the halter tops
Vendendo pedras e correndo da políciaSlanging them rocks and runnin from the cops
O único garoto branco andando pelo quarteirãoThe only white kid walkin round on the block
Cruisando no ragtop do AmpCruisin in Amp's low ridin ragtop
Vai ver o Howard pra pegar o que precisarGo see Howard for what ya need
Comprando forties e sacos de maconha sendo menor de idadeUnderage buyin forties and bags of weed
Bebida à noite com Bubba ColesLate night liquor from Bubba Coles
As pessoas costumavam dizer, Rock, você tem almaPeople used to say, Rock you got soul
Vince cuidou de mim e Lou tambémVince looked out and so did Lou
Tinha um orçamento de estúdio com a grana da cocaínaHad a studio budget from the cocaine loot
Chuck D e Murph eram os três originaisChuck D and Murph were the original three
E agora Richard D e Kracker estão comigoAnd now Richard D and Kracker are down with me
Eu tenho um disco de estúdio e um gostinho de famaI got a studio record and a taste of fame
Mas quando passo pelo Clem, é tudo igualBut when I roll throught the Clem it's all the same
Mesmo que as coisas mudem, você sabe que não esqueciEven though things change, you know I ain't forgot
Porque o amor do passado deu origem ao Kid RockCause the love from the past gave birth to Kid Rock
Mas é difícil voltar às coisas que conheciaBut it's hard to go back to the things I knew
Porque a vida que tenho agora vive por doisCause tha me life a have now lives for two

É, e é onde estouYeah, and that's where I'm at
Quero Voltar... voltar no tempoI Wanna Go Back...back in the time
E é onde estouAnd that's where I'm at
Quero Voltar... voltar bem lá atrás, galeraI Wanna Go Back...go way back way back y'all
Quero Voltar... voltar no tempoI Wanna Go Back...back in the time
DerrubaBring it down
WayyyyyWayyyyy
HeyyyyyyHeyyyyyy
Deixa rolar, deixa rolarLet it ride, let it ride
Heyyyy... HeyyyyHeyyyy...Heyyyy
Bem lá atrás, bem lá atrás, galeraWay back, way back y'all