Midnight Train To Memphis

Trem da Meia-Noite para Memphis

Midnight Train To Memphis

Eu estava me escondendo do sol mais uma vezI was hiding' from the sun once again
Estava fugindo do tempo, meu amigoI was runnin' from time my friend
Perdi mais uma guerraI lost another war
Então eu tomei mais umaSo I poured one more
E voltei pra casa bêbado de novoAnd I went home drunk again
Ela estava acordada quando a chave bateu na fechaduraShe was up when the key hit the lock
E o relógio me encarouAnd the clock looked at me
Como o diabo disfarçadoJust like the devil in disguise
Eu vi isso nos olhos delaI'll saw it in her eyes
Ela já estaria longe antes da noiteShe'd be gone before the evening

Então eu tomei mais um forteSo I poured another strong one
E cortei uma linha daqui até o TexasAnd chopped a line from here to Texas
Porque perdi mais uma boa'Cause I've lost another good one
Ela está no trem da meia-noite para MemphisShe's on the midnight train to Memphis

Com um recomeço, eu jureiWith a brand new start I swore
Que amaria de coraçãoI'd love from the heart
Eu pretendia mudar meus caminhosI meant to change my ways
Mas já vi dias melhoresBut I've seen better days
Do que o que está aqui esta manhãThan the one that's here this morning
Com uma esposa e filhos em casaWith a wife and kids at home
Com um emprego em alguma linha de montagemWith a job somewhere on some assembly line
Eu queria ter essa vidaI wish I had that life
Aposto que você queria ter a minhaI bet you wish you had mine

Então vamos tomar mais um grandeSo let's pour another tall one
E cortar uma linha daqui até o TexasAnd chop a line from here to Texas
Porque perdi mais uma boa'Cause I've lost another good one
Ela está no trem da meia-noite para MemphisShe's on the midnight train to Memphis

Mas é assim que eu souBut that's the way I am
E é assim que eu me divirtoAnd this is how I jam
Por todo o paísAll across the land
De Alabam até Band StandFrom Alabam to Band Stand
Rebelde chapado com atitudeDoped up rebel with an attitude
MerdaShit
Então dane-se uma vadiaSo fuck a bitch
Eu não vou mudarI won't switch
Não vou largar meus víciosWon't quit my vices
Mudo o roteiroFlip the scrip
Porque vou cortar o justoCause I'm going to slice the righteous
Você não ouviu?Haven't you heard
Eu não me contenhoI don't refrain
Livre como um pássaroFree as a bird
Então não vou mudarSo I won't change
Vivendo intensamenteLivin' it up
Deixando tudo pra láGivin' it up
Fazendo merdaFuckin' shit up
O que?What
Vou correr minha pistaI'm gonna run my track
De Detroit até NantucketFrom the D to Nantucket ??????
Então dane-seSo fuck it
Se você não curte issoIf you don't dig that
Pode se ferrarYou can suck it

Com uma velha mala, eu juroWith and old suitcase I swear
Que vou deixar este lugarI'll leave this place
Vou te trazer de volta a tempoI'll get you back in time
Não consigo te tirar da cabeçaCan't drink you off my mind
Então te vejo quando eu estiver sóbrioSo I'll see you when I'm sober
Estive procurando alguma razãoI've been lookin' for some reason
Mas não encontrei nenhuma lá no TexasBut I ain't found one down in Texas
Estive mudando com as estaçõesI've been changin' with the seasons
Caminhando por uma nova linha de volta pra MemphisWalking a new line back to Memphis