Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 12

Condená (part. Felipelblessed y Drago200)

Kidd Voodoo

Letra

Condenada (part. Felipelblessed e Drago200)

Condená (part. Felipelblessed y Drago200)

Ah, a menina, mami, fria, coração de pedraAh, la nena, mami, fría, corazón de roca
Marciana, não acredito que você tosseMarciana, sí que no creo que tosa
Tem uns caras que a assediam pelo DMTiene par de gatito' que por el DM la acosan
Mas ela ignora, porque comigo a parada é diferentePero ella los pichea, porque conmigo es la cosa

E não se envolve, eh, eh-ehY no se envuelve, eh, eh-eh
Mas quer me encontrar, eh-ehPero quiere buscarme, eh-eh
Só pra eu tirar a roupa delaSolo pa que le quite la ropa
Safada com cara de quem quer maisBellaca con carita de golosa
Comigo ela se faz de preciosa e posaConmigo ella se hace la preciosa y posa

MamiMami
Não sou seu boy, mas posso fazer de graçaNo soy tu sato, pero puedo hacerlo gratis
E agora condenada, você é minha chantiY ahora condená, tú eres mi chanti
E não me diga o que você quer, sei bem o que você dáY no me digas de qué vas, si sé bien lo que das

Sei que ela ignora fácilSé que a ellos los pichea fácil
Ela dá tudo só pra ser a sua papiElla da todo solo pa que sea su papi
Mas, por enquanto, você é minha chanti, ou mais, talvez, ehPero, por ahora, tú eres mi chanti, o más, tal vez, eh
Menina má, vem se achegarNena mala, ven acércate

Chega mais, menina, vemPégate, nena ven
Não tenho intenções de fazer nada de erradoNo tengo intencione' de algo mal hacer
Mas dá pra ver que você não quer me compartilhar com ninguémPero a ti se te ve que no quieres compartirme con nadie
Só quer que eu te faça de um jeitoSolo quieres que yo a ti te la jale

E eu não sou como esses que vão e voltamY yo no soy como esos que se vienen y van
Mai, não me compare, se sabe que eu dou maisMai, no me compare, si sabes que doy más
E se eu falo a verdade, não importa nada, mami, isso não me importa nadaY si digo la verdad, no importa na, mami eso no me importa na
Porque nenhum desses caras consegue me suportarPorque ni uno de estos negros a mí me puede soportar

E você é a menina do papi, comigo tudo é de graçaY eres la nena de papi, conmigo todo es gratis
Continuo a te conquistar, mas só se for pra mimContinuo la arrebato, pero solo puesta pa mí
Se eu me dedicar a você, te juro que a gente se dá bem hojeSi me pongo pa ti, te juro que coronamo hoy
Mas, bebê, te avisei que não seria fácilPero, bebe, te dije que no te saldría fácil

Seguir meu jogo e entender que isso é pra mimSeguir mi juego y entenderlo que esto es pa mí
Já estou nessa e não pode me tirar daquiYa estoy en esto y no puedes sacarme de aquí
E já jurei que vou te levar pra Miami, ehY ya juré que yo te llevaré a Miami, eh

E, mesmo que você não seja minha gata, fala claro e às vezes exageraY, aunque no seas mi gata, me habla claro y a veces se pasa
Gosta de dizer que eu te trato malLe gusta decir que mal me trata
E se é disso que se trata, é loucura quando você se faz de difícilY si de eso se trata, locura cuando ella se hace la sata
Endiabrada comigo e não se prendeEndemoniá conmigo y no se ata

Com outro que a excite, nãoCon otro que la apasionen, no
Não se desquita com esses toquesNo se desquita con esos roces
Diga a esses caras que você escapou com alguém, yeahDile a esos pequeños que escapaste con alguien, yeah
Que não incomodem se sabem que estou te dandoQue no molesten si saben que estoy dándote

MamiMami
Não sou seu boy, mas posso fazer de graçaNo soy tu sato, pero puedo hacerlo gratis
E agora condenada, você é minha chantiY ahora condená, tú eres mi chanti
E não me diga o que você quer, sei bem o que você dáY no me digas de qué vas, si sé bien lo que das

Sei que ela ignora fácilSé que a ellos los pichea fácil
Ela dá tudo só pra ser a sua papiElla da todo solo pa que sea su papi
Mas, por enquanto, você é minha chantiPero, por ahora, eres mi chanti
Se você ignora eles fácil, fácil, fácil, ehSi tú a ellos los picheas fácil, fácil, fácil, eh

E do meu jeito, princesaY a mi manera princesa
Eu caí nas suas garras, não te acredito nem no que você rezaYo caí en tu' redes, no te creo ni lo que reza
Não estou pra isso, e isso pesa demais, ninguém como eu te beijaYo no estoy pa eso, y eso demasiao te pesa, nadie como yo te besa
Sem mim, você não se sente livre, e sozinha, você se sente presaSin mí, no te sientes libre, y sola, tú te sientes presa

Fuma com delicadezaFuma con delicadeza
Dois gramas de fino em baseados sabor cerejaDos gramos de fino en blones sabor a cereza
Quero estar com você, mas se me der preguiçaQuiero estar contigo, pero si me da pereza
Que o dia todo me chame e não tenha outra coisa na sua cabeçaQue todo el día me llame y no tenga otra cosa en tu cabeza

Se você teve a chance de me procurar (pra quê?)Si tuviste la oportunidad de buscarme (¿pa qué?)
Quando pôde, não quis, e agora é tardeCuando pudiste, no quisiste, y ahora es tarde
Sabe bem que não existe ninguém que acalmeSabes bien que no existe nadie que le calme
Seu desejo sexualSu deseo sexual

Sempre chama tarde, olha só, que coincidênciaSiempre llama tarde, mira tú, qué casual
Que você se empolga quando ele não estáQue te va' en la bellaquera cuando él no está
Se porta malTe portas mal
Menina boa-má, se faz de quem não faz nadaNena buena-mala, se hace la que no hace na

MamiMami
Não sou seu boy, mas posso fazer de graçaNo soy tu sato, pero puedo hacerlo gratis
E agora condenada, você é minha chantiY ahora condená, tú eres mi chanti
E não me diga o que você quer, sei bem o que você dáY no me digas de qué vas, si sé bien lo que das

Sei que ela ignora fácilSé que a ellos los pichea fácil
Ela dá tudo só pra ser a sua papiElla da todo solo pa que sea su papi
Mas, por enquanto, você é minha chanti, ou mais, talvez, ehPero, por ahora, tú eres mi chanti, o más, tal vez, eh
Menina má, vem se achegarNena mala, ven acércate

Esses caras querem que a gente se dê malEstos perros quieren que mal nos llevemos
E, mesmo que a gente brigue muito, mami, sempre resolvemosY, aunque mucho nos peleemos, mami, siempre resolvemos
Vocês não podem, nós podemosUstedes no pueden, nosotros podemos
Melhor continuem tentando que nós não perdemos, yeahMejor sigan intentando que nosotros no perdemos, yeah

E ela me pede pra agarrá-laY ella me pide que la agarre
E eu a levarei em uma naveY la llevaré en una nave
O que ela não sabe é que não me enroloLo que no sabe es que no me enredo
Mas a chave é que se eu me atreverPero es la clave, es que si me atrevo

Uma máUna mala
Se for comigo, nunca para, e pediu que eu a apaixonasseSi es conmigo, nunca para, y pidió que la enamorara
Eu disse que não, não esperava, eu comprava joias carasYo le dije que no, no esperaba, le compraba prendas cara'
E olhando nos olhos dela eu fazia amorY mirándola a la cara yo le hacía el amor

A olhavaLa miraba
A cintura eu segurava, sobre mim ela se empoleiravaLa cintura le agarraba, sobre mí ella se trepaba
Porque estava condenada a insistir comigo, mesmo que eu a ignorassePorque estaba condenada a insistir conmigo aunque yo la ignorara
Se eu faço, é porque quero ser sincero e ao te dizer queSi lo hago, es porque quiero ser sincero y al decirte que

MamiMami
Não sou seu boy, mas posso fazer de graça (Kidd Voodoo)No soy tu sato, pero puedo hacerlo gratis (Kidd Voodoo)
E agora condenada, você é minha chanti (Felipelblessed)Y ahora condená, tú eres mi chanti (Felipelblessed)
E não me diga o que você quer, sei bem o que você dá (200 Gang, ShiShi gang)Y no me digas de qué vas, si sé bien lo que das (200 Gang, ShiShi gang)

Sei que ela ignora fácil (SSG, Los 200, má)Sé que a ellos los pichea fácil (SSG, Los 200, má)
Ela dá tudo só pra ser a sua papi (dime, Trazoski)Ella da todo solo pa que sea su papi (dime, Trazoski)
Mas, por enquanto, você é minha chanti ou mais, talvez (dime Trazo, eh, Drago)Pero, por ahora, tú eres mi chanti o más tal vez (dime Trazo, eh, Drago)
Menina má, vem se achegar (Los 200, mami)Nena mala, ven acércate (Los 200, mami)


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kidd Voodoo e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção